Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
V/v ban hành quy định tạm thời về tổ chức học, sát hạch cấp Giấy phép lái xe vận tải nhỏ hạng A4 trên địa bàn tỉnh
1177 QĐ/UB-NC
Right document
Về việc quy định thực hiện phân cấp thẩm quyền Quyết định đầu tư và hướng dẫn quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình sử dụng nguồn vốn ngân sách địa phương đầu tư trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh
4170/2011/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.
Left
Tiêu đề
V/v ban hành quy định tạm thời về tổ chức học, sát hạch cấp Giấy phép lái xe vận tải nhỏ hạng A4 trên địa bàn tỉnh
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 1
Điều 1 . Ban hành kèm theo quyết định này Quy định tạm thời về việc tổ chức học, sát hạch cấp Giấy phép lái xe vận tải nhỏ hạng A4 trên địa bàn tỉnh.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2.
Điều 2. Giao Sở Giao thông - Vận tải, Sở Lao động — Thương binh và Xã hội theo chức năng nhiệm vụ được giao, chỉ đạo, tổ chức thực hiện các quy định ban hành kèm theo quyết định này.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ban hành. Các Ông: Chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Giao thông - Vận tải, Lao động - Thương binh và Xã hội, Công an tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH KT CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Đã ký...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương I
Chương I QUY ĐỊNH CHUNG
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 1
Điều 1 . Đối tượng và phạm vỉ áp dụng: Quy định này áp dụng cho công dân từ 18 tuổi trở lên không thuộc diện bị quản chế, cải tạo tại chỗ, đang bị khởi tố, điều tra hoặc đang thi hành án, có đủ sức khoẻ theo quy định và có hộ khẩu thường trú trên địa bàn tỉnh.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương II
Chương II NHŨNG QUY ĐỊNH CỤ THỂ VỀ TỔ CHỨC HỌC, SÁT HẠCH CẤP GIẤY PHÉP LÁI XE HẠNG A4.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2
Điều 2 . Quy định về tổ chức giảng dạy: 1.Các đơn vị được phép đào tạo và phạm vi tổ chức: a.Trường Công nhân kỹ thuật giao thông Hà Tĩnh. b.Trung tâm Dịch vụ việc làm Hà Tĩnh Sở Giao thông - Vận tải làm việc thống nhất với Sở Lao động - Thương binh xã Xã hội phân vùng theo địa hạt về địa bàn tổ chức giảng dạy tại các huyện, thị xã cho...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Hiệu lực thi hành - Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01/01/2012. Quyết định này thay thế Quyết định số 1888/QĐ-UBND ngày 01/6/2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh “V/v ban hành quy định về quản lý các dự án đầu tư xây dựng công trình sử dụng nguồn vốn ngân sách địa phương”; Quyết định số 700/2010/QĐ-UBND ngày 17/3/2010 của Ủy ban...
Open sectionThis section explicitly points to `Điều 2.` in the comparison document.
Instruction clauses
- Điều 2 . Quy định về tổ chức giảng dạy:
- 1.Các đơn vị được phép đào tạo và phạm vi tổ chức:
- a.Trường Công nhân kỹ thuật giao thông Hà Tĩnh.
Added / right-side focus
- Điều 2. Hiệu lực thi hành
- Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01/01/2012. Quyết định này thay thế Quyết định số 1888/QĐ-UBND ngày 01/6/2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh “V/v ban hành quy định về quản lý các dự án đầu tư xây d...
- Quyết định số 700/2010/QĐ-UBND ngày 17/3/2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh “Về việc phân cấp thẩm quyền quyết định đầu tư xây dựng các công trình sử dụng nguồn vốn ngân sách cấp huyện quản lý”.
Removed / left-side focus
- Điều 2 . Quy định về tổ chức giảng dạy:
- 1.Các đơn vị được phép đào tạo và phạm vi tổ chức:
- a.Trường Công nhân kỹ thuật giao thông Hà Tĩnh.
Target excerpt
Điều 2. Hiệu lực thi hành - Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01/01/2012. Quyết định này thay thế Quyết định số 1888/QĐ-UBND ngày 01/6/2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh “V/v ban hành quy định về quản lý các dự án đầu...
Left
Điều 3.
Điều 3. Quy định về tổ chức sát hạch: - Những cán bộ được Cục đường bộ Việt Nam cấp giấy chứng chỉ sát hạch xe ô tô đều được tham gia sát hạch khi Giám đốc Sở Giao thông - Vận tải có quyết định điều động. -Nội dung sát hạch: Thi 2 môn: Lý thuyết và thực hành. -Quy trình sát hạch: Theo quy định tại Hướng dẫn số 455/PTNL ngày 1/3/1999 và...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Giải thích từ ngữ: Trong quy định này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau: 1. Ngân sách tỉnh bao gồm ngân sách cấp tỉnh và ngân sách của các huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh. 2. Ngân sách huyện, thị xã, thành phố (gọi chung là ngân sách huyện) bao gồm ngân sách cấp huyện và ngân sách các xã, phường, thị trấn thuộc huyện....
Open sectionThis section appears to guide or implement `Điều 2.` in the comparison document.
Instruction clauses
- Điều 3. Quy định về tổ chức sát hạch:
- - Những cán bộ được Cục đường bộ Việt Nam cấp giấy chứng chỉ sát hạch xe ô tô đều được tham gia sát hạch khi Giám đốc Sở Giao thông - Vận tải có quyết định điều động.
- -Nội dung sát hạch: Thi 2 môn: Lý thuyết và thực hành.
Added / right-side focus
- Điều 2. Giải thích từ ngữ: Trong quy định này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:
- 1. Ngân sách tỉnh bao gồm ngân sách cấp tỉnh và ngân sách của các huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh.
- 2. Ngân sách huyện, thị xã, thành phố (gọi chung là ngân sách huyện) bao gồm ngân sách cấp huyện và ngân sách các xã, phường, thị trấn thuộc huyện.
Removed / left-side focus
- Điều 3. Quy định về tổ chức sát hạch:
- - Những cán bộ được Cục đường bộ Việt Nam cấp giấy chứng chỉ sát hạch xe ô tô đều được tham gia sát hạch khi Giám đốc Sở Giao thông - Vận tải có quyết định điều động.
- -Nội dung sát hạch: Thi 2 môn: Lý thuyết và thực hành.
Target excerpt
Điều 2. Giải thích từ ngữ: Trong quy định này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau: 1. Ngân sách tỉnh bao gồm ngân sách cấp tỉnh và ngân sách của các huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh. 2. Ngân sách huyện, thị xã,...
Left
Điều 4
Điều 4 . Học phí và lệ phí sát hạch: a.Thu học phí: Theo quy định tại Thông tư số 44/2001/TT- BTC ngày 15/6/2001 của Bộ tài chính, mức thu cụ thể như sau: -Học lý thuyết: 70.000d -Học thực hành: 230.000đ Tổng cộng: 300.000đ. Đối với những người qua thực tế kiểm tra đã biết lái xe vận tải nhỏ hạng A được giảm 50% số thời gian học thực h...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 5.
Điều 5. Trách nhiệm của các ngành, các địa phương: a. Sở Giao thông Vận tải -Thành lập Hội đồng sát hạch, tổ chức sát hạch để tổ chức sát hạch khi nhận được báo cáo của đơn vị đào tạo. -Theo dõi các đơn vị đào tạo về việc tổ chức học theo các quy định của ỉộ Giao thông Vận tải và Cục Đường bộ. b.Sở Lao động Thương binh & Xã hội: Chỉ đạ...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương III
Chương III TỔ CHỨC THỰC HIỆN
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 6.
Điều 6. Thòi gian thực hiện: Việc tổ chức đào tạo và sát hạch cấp giấy phép lái xe hạng A4 tại các huyện, thị xã được thực hiện trong 6 tháng, kể từ ngày Quyết định của UBND tỉnh có hiệu lực thi hành. Quá thời hạn trên, các đối tượng có nhu cầu được đào tạo và sát hạch vẫn áp dụng theo quy định này, nhưng phải tổ chức tại các đơn vị đà...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 7.
Điều 7. Các Sở, ban, ngành liên quan của tỉnh, UBND các huyện, thị xã căn cứ nhiệm vụ được giao, chỉ đạo hướng dẫn thực hiện đúng quy định này.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 8.
Điều 8. Ban An toàn giao thông tỉnh chịu trách nhiệm theo dõi, đôn đốc việc thực hiện quy định này. Quá trình thực hiện nếu có vấn đề chưa phù hợp, cần bổ sung sửa đổi thì các cơ quan, đơn vị cần kịp thời báo cáo UBND tỉnh để xe
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Unmatched right-side sections