Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 1
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 21

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
1 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Tiêu đề

Công bố Pháp lệnh về Quyền và nghĩa vụ của các tổ chức trong nước được Nhà nước giao đất, cho thuê đất và Pháp lệnh về Quyền và nghĩa vụ của các tổ chức, cá nhân nước ngoài thuê đất tại Việt Nam

Open section

Tiêu đề

Ban hành Quy định về quản lý quỹ ngoại tệ của Ngân hàng Nhà nước

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Ban hành Quy định về quản lý quỹ ngoại tệ của Ngân hàng Nhà nước
Removed / left-side focus
  • Công bố Pháp lệnh về Quyền và nghĩa vụ của các tổ chức trong nước được Nhà nước giao đất, cho thuê đất và Pháp lệnh về Quyền và nghĩa vụ của các tổ chức, cá nhân nước ngoài thuê đất tại Việt Nam

Only in the right document

Điều 1. Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này "Quy định về quản lý quỹ ngoại tệ của Ngân hàng Nhà nước".
Điều 2. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01-8-1995.
Điều 3. Điều 3. Các Ông Chánh Văn phòng Thống đốc, Vụ trưởng Vụ quản lý ngoại hối, vụ Nghiên cứu kinh tế, vụ Kế toán tài chính, Giám đốc Sở giao dịch Ngân hàng Nhà nước, thủ trưởng các đơn vị có liên quan ở Ngân hàng Nhà nước Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. QUY ĐỊNH VỀ QUẢN LÝ QUỸ NGOẠI TỆ CỦA NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC (Ban hàn...
Điều 1. Điều 1. Quỹ Ngoại tệ tại Ngân hàng Nhà nước bao gồm: Quỹ kinh doanh ngoại tệ (bao gồm ngoại tệ của Ngân hàng Nhà nước và các nguồn ngoại tệ khác gửi tại Ngân hàng Nhà nước). Quỹ điều hoà ngoại tệ tập trung của Nhà nước do Ngân hàng Nhà nước quản lý.
Điều 2. Điều 2. Nguyên tắc quản lý Quỹ ngoại tệ: Bảo toàn vốn ngoại tệ. Đảm bảo khả năng thanh toán. Tạo được lợi nhuận.
Điều 3. Điều 3. Quỹ ngoại tệ được giữ chủ yếu bằng các loại: USD, JPY, DEM, FFr, BGBP, SFR, SDR và một số loại ngoại tệ khác. Tỷ trọng từng loại ngoại tệ trong Quỹ do Thống đốc quyết định.
Điều 4. Điều 4. Cơ sở xác định tỷ trọng các loại ngoại tệ trong Quỹ: 4.1- Tỷ trọng các ngoại tệ trong cơ cấu thanh toán quốc tế của Việt Nam (thanh toán xuất nhập khẩu, trả nợ, nhu cầu thanh toán của Chính phủ...). 4.2 - Xu hướng biến động của từng ngoại tệ trên thị trường tiền tệ quốc tế. 4.3. - Sự ổn định về kinh tế, chính trị của các nước c...
Điều 5. Điều 5. Các tiêu chuẩn lựa chọn Ngân hàng để gửi hoặc đầu tư ngoại tệ, mua trái phiếu do các Chính phủ hoặc các Tổ chức tài chính quốc tế phát hành: 5.1 - Lựa chọn ngân hàng trung ương: Có dự trữ ngoại tệ lớn, thuộc danh sách những ngân hàng lớn trên thế giới. Có chính sách quản lý ngoại hối tự do. 5.2 - Lựa chọn ngân hàng thương mại:...