Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc quy định mức đóng góp đối với đối tượng cai nghiện tự nguyện tỉnh Hưng Yên
694/QĐ-UBND
Right document
Vê việc thành lập Trạm Thú y huyện Sốp cộp
32/2004/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc quy định mức đóng góp đối với đối tượng cai nghiện tự nguyện tỉnh Hưng Yên
Open sectionRight
Tiêu đề
Vê việc thành lập Trạm Thú y huyện Sốp cộp
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Vê việc thành lập Trạm Thú y huyện Sốp cộp
Removed / left-side focus
- Về việc quy định mức đóng góp đối với đối tượng cai nghiện tự nguyện tỉnh Hưng Yên
Left
Điều 1.
Điều 1. Quy định mức đóng góp đối với đối tượng cai nghiện tự nguyện tỉnh Hưng Yên như sau: Đơn vị tính: Đồng STT Mức đóng góp Tháng đầu Từ tháng thứ hai trở đi 1 Tiền ăn 600.000 600.000 2 Tiền thuốc cắt cơn nghiện, thuốc chữa bệnh thông thường 850.000 160.000 3 Tiền xét nghiệm tìm chất ma túy và các xét nghiệm khác 150.000 150.000 4 T...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Thành lập Trạm Thú y huyện Sốp cộp trực thuộc Chi cục Thú y tỉnh quản lý trực tiếp và toàn diện. Trạm Thú y huyện Sốp cộp là đơn vị sự nghiệp chuyên ngành; Chịu sự chỉ đạo, hướng dẫn về chuyên môn, nghiệp vụ và kiểm tra của Chi cục Thú y tỉnh và các ngành có liên quan. Trạm Thú y huyện Sốp cộp có con dấu để giao dịch. Tài chính...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Thành lập Trạm Thú y huyện Sốp cộp trực thuộc Chi cục Thú y tỉnh quản lý trực tiếp và toàn diện.
- Trạm Thú y huyện Sốp cộp là đơn vị sự nghiệp chuyên ngành; Chịu sự chỉ đạo, hướng dẫn về chuyên môn, nghiệp vụ và kiểm tra của Chi cục Thú y tỉnh và các ngành có liên quan.
- Trạm Thú y huyện Sốp cộp có con dấu để giao dịch. Tài chính hạch toán báo sổ với Chi cục Thú y tỉnh. Trụ sở làm việc đặt tại huyện Sốp cộp.
Removed / left-side focus
- Điều 1. Quy định mức đóng góp đối với đối tượng cai nghiện tự nguyện tỉnh Hưng Yên như sau:
- Đơn vị tính: Đồng
- Mức đóng góp
Left
Điều 2.
Điều 2. Giao Sở Tài chính căn cứ quy định hiện hành của nhà nước và Điều 1 Quyết định này hướng dẫn, giám sát việc thu, nộp, quản lý, sử dụng kinh phí trên.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Giao Giám đốc Sở Nông nghiệp và PTNT tỉnh chỉ đạo Chi cục Thú y tỉnh phối hợp với UBND huyện Sốp cộp và các ngành chức năng triển khai công tác kiện toàn tổ chức bộ máy, biên chế; xây dựng quy chế làm việc của Trạm Thú y huyện trình Thường trực UBND tỉnh ký ban hành và tổ chức triển khai thực hiện.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Giao Giám đốc Sở Nông nghiệp và PTNT tỉnh chỉ đạo Chi cục Thú y tỉnh phối hợp với UBND huyện Sốp cộp và các ngành chức năng triển khai công tác kiện toàn tổ chức bộ máy, biên chế
- xây dựng quy chế làm việc của Trạm Thú y huyện trình Thường trực UBND tỉnh ký ban hành và tổ chức triển khai thực hiện.
Removed / left-side focus
- Điều 2. Giao Sở Tài chính căn cứ quy định hiện hành của nhà nước và Điều 1 Quyết định này hướng dẫn, giám sát việc thu, nộp, quản lý, sử dụng kinh phí trên.
Left
Điều 3.
Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các sở, ngành: Tài chính; Lao động, Thương binh và Xã hội; Kho bạc nhà nước tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố; các đối tượng cai nghiện tự nguyện và thủ trưởng các đơn vị liên quan căn cứ quyết định thi hành./.
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ tỉnh; Giám đốc Sở Nông nghiệp và PTNT tỉnh; Chi cục trưởng Chi cục Thú y tỉnh, Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành có liên quan; Chủ tịch UBND huyện Sốp cộp chịu trách nhiệm thi . hành quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Chi cục trưởng Chi cục Thú y tỉnh, Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành có liên quan
- Chủ tịch UBND huyện Sốp cộp chịu trách nhiệm thi . hành quyết định này.
- Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
Removed / left-side focus
- Lao động, Thương binh và Xã hội
- Kho bạc nhà nước tỉnh
- Chủ tịch UBND các huyện, thành phố
Rewritten clauses
- Left: Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh Right: Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ tỉnh
- Left: Giám đốc các sở, ngành: Tài chính Right: Giám đốc Sở Nông nghiệp và PTNT tỉnh