VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 1
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 25
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
1 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Hướng dẫn thực hiện việc tổ chức cấp Giấy chứng nhận đăng ký lưu hành, Giấy chứng nhận đủ tiêu chuẩn, điều kiện sản xuất, kinh doanh hóa chất, chế phẩm diệt côn trùng, diệt khuẩn dùng trong lĩnh vực gia dụng và y tế.

Open section

Right

Tiêu đề

Ban hành Điều lệ tổ chức và hoạt động của Viện Thông tin - Thư viện Y học Trung ương

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Ban hành Điều lệ tổ chức và hoạt động của Viện Thông tin - Thư viện Y học Trung ương
Removed / left-side focus
  • Hướng dẫn thực hiện việc tổ chức cấp Giấy chứng nhận đăng ký lưu hành, Giấy chứng nhận đủ tiêu chuẩn, điều kiện sản xuất, kinh doanh hóa chất, chế phẩm diệt côn trùng, diệt khuẩn dùng trong lĩnh vự...

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Điều 1. Điều 1. Ban hành kèm theoQuyết định này "Điều lệ tổ chức và hoạt độngcủa Viện Thông tin-Thư viện Y học Trung ương".
Điều 2. Điều 2. Quyết định có hiệulực kể từ ngày ký ban hành. Các quy định trước đâytrái với quy định trong Quyết định này đều bãi bỏ.
Điều 3. Điều 3. Các ông, bà: ChánhVăn phòng, Vụ trưởng Vụ Tổ chức - Cán bộ, Vụ trưởngVụ Khoa học-Đào tạo - Bộ Y tế, Viện trưởng Viện Thôngtin-Thư viện Y học Trung ương và thủ trưởng các đơnvị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết địnhnày./. ĐIỀU LỆ Tổ chức và hoạt độngcủa Viện Thông tin-Thư viện Y học Trung ương (Ban hành kèm theo Quyết...
Chương I Chương I NHỮNG QUY ĐỊNHCHUNG
Điều 1. Điều 1. Bản điều lệ này quy định những điểmcơ bản về tổ chức và hoạt động của Viện Thôngtin-Thư viện Y học Trung ương.
Điều 2. Điều 2. Viện Thông tin-Thư viện Y học Trungương được thành lập theo Quyết định số 1249/BYT-QĐngày 31 tháng 10 năm 1979 của Bộ Y tế. Tên Viện : Viện Thông tin-Thư viện Y học Trung ương . Tên tiếng Anh : Central institute for Medical ScienceInformation. Tên viết tắt : CIMSI. Trụ sở làm việc : 13-15 Lê Thánh Tông, Quận HoànKiếm, Hà Nội. S...
Điều 3. Điều 3. Viện Thông tin-Thư viện Y học Trungương là một đơn vị sự nghiệp y tế trực thuộc Bộ Ytế, có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng, có tàikhoản riêng, được mở tài khoản nội tệ (đồng ViệtNam) và ngoại tệ tại kho bạc và ngân hàng.
Điều 4. Điều 4. Trong quá trình thực hiện việc hợp tácnghiên cứu, khai thác xử lý và phục vụ Thông tin-Thưviện y dược, triển khai các chương trình dự án quốcgia và quốc tế được quy định trong điều 5 và điều 6dưới đây của điều lệ này, Viện Thông tin-Thư viện Yhọc Trung ương được nhận tài chính (bằng tiền hoặchiện vật) theo cơ chế hợp đồng và th...