Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
V/v phê chuẩn tổng quyết toán ngân sách địa phương năm 2009
63/2010/NQ-HĐND
Right document
Về việc điều chỉnh mức thu lệ phí tuyển sinh lớp 10 Trung học phổ thông
13/2012/NQ-HĐND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
V/v phê chuẩn tổng quyết toán ngân sách địa phương năm 2009
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc điều chỉnh mức thu lệ phí tuyển sinh lớp 10 Trung học phổ thông
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Về việc điều chỉnh mức thu lệ phí tuyển sinh lớp 10 Trung học phổ thông
- V/v phê chuẩn tổng quyết toán ngân sách địa phương năm 2009
Left
Điều 01.
Điều 01. Phê chuẩn tổng quyết toán Ngân sách địa phương tỉnh Thái Bình năm 2009 như sau: 1. Tổng thu Ngân sách địa phương : 7.008.009.894.990 (đồng) Trong đó thu Ngân sách tỉnh : 2.518.077.204.061 (đồng) 2. Tổng chi Ngân sách địa phương : 6.734.474.967.821 (đồng) Trong đó chi Ngân sách tỉnh : 2.407.128.014.816 (đồng) 3. Chênh lệch thu,...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Điều chỉnh mức thu lệ phí tuyển sinh vào lớp 10 Trung học phổ thông từ năm học 2013-2014 như sau: 1. Lệ phí tuyển sinh: a) Lệ phí tuyển sinh THPT: Từ mức thu 20.000 đồng/môn thi lên mức thu 31.000 đồng/môn thi; b) Lệ phí tuyển sinh THPT chuyên: Từ mức thu 30.000 đồng/môn thi lên mức thu 36.000 đồng/môn thi. 2. Mức thu trên được...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Điều 1. Điều chỉnh mức thu lệ phí tuyển sinh vào lớp 10 Trung học phổ thông từ năm học 2013-2014 như sau:
- 1. Lệ phí tuyển sinh:
- a) Lệ phí tuyển sinh THPT: Từ mức thu 20.000 đồng/môn thi lên mức thu 31.000 đồng/môn thi;
- Điều 01. Phê chuẩn tổng quyết toán Ngân sách địa phương tỉnh Thái Bình năm 2009 như sau:
- 1. Tổng thu Ngân sách địa phương : 7.008.009.894.990 (đồng)
- Trong đó thu Ngân sách tỉnh : 2.518.077.204.061 (đồng)
Left
Điều 02
Điều 02 . HĐND tỉnh giao cho UBND tỉnh triển khai thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Thái Bình khóa XIV kỳ họp thứ 15 thông qua./.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Giao cho Ủy ban nhân dân tỉnh chỉ đạo, tổ chức thực hiện Nghị quyết.
Open sectionThe right-side section removes or condenses 1 clause(s) from the left-side text.
- Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Thái Bình khóa XIV kỳ họp thứ 15 thông qua./.
- Left: Điều 02 . HĐND tỉnh giao cho UBND tỉnh triển khai thực hiện Nghị quyết. Right: Điều 2. Giao cho Ủy ban nhân dân tỉnh chỉ đạo, tổ chức thực hiện Nghị quyết.
Unmatched right-side sections