VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 4
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 21
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
4 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Phê duyệt Phương án trang bị vũ khí quân dụng cho lực lượng Kiểm lâm.

Open section

Right

Tiêu đề

Về việc ban hành quy chế quản lý, sử dụng vũ khí quân dụng và công cụ hỗ trợ trong lực lượng Kiểm lâm.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Rewritten clauses
  • Left: Phê duyệt Phương án trang bị vũ khí quân dụng cho lực lượng Kiểm lâm. Right: Về việc ban hành quy chế quản lý, sử dụng vũ khí quân dụng và công cụ hỗ trợ trong lực lượng Kiểm lâm.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2.

Điều 2. ChiCục trưởng Chi cục Kiểm lâm các Tỉnh, Thành phố trực thuộc Trung ương, Giám đốccác Vườn Quốc gia chịu trách nhiệm tổ chức tiếp nhận an toàn, đầy đủ số vũ khíđược giao, phối hợp với cơ quan Công an tỉnh để thực hiện các thủ tục đăng ký,cấp giấy phép sử dụng, xây dựng phương án quản lý, sử dụng, bảo quản vũ khí củađơn vị; phối...

Open section

Right

Điều 2.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.
Removed / left-side focus
  • Điều 2. ChiCục trưởng Chi cục Kiểm lâm các Tỉnh, Thành phố trực thuộc Trung ương, Giám đốccác Vườn Quốc gia chịu trách nhiệm tổ chức tiếp nhận an toàn, đầy đủ số vũ khíđược giao, phối hợp với cơ qu...
  • phối hợp với cơ quan quân sự địa phương tổ chức huấn luyện về bảo dưỡng,bảo quản, sử dụng vũ khí quân dụng hàng năm cho lực lượng Kiểm lâm thuộc quyềnquản lý của mình
  • bảo đảm việc quản lý, sử dụng vũ khí phục vụ cho công tácQuản lý-bảo vệ rừng, quản lý lâm sản được thực hiện theo đúng Quy chế quản lývũ khí, vật liệu nổ và công cụ hỗ trợ ban hành kèm theo Nghị đị...
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 3.

Điều 3. Ông Cục trưởng Cục Kiểm lâm có trách nhiệm tổ chức chỉ đạo: theo dõi tổng hợpsố lượng, chất lượng và tình hình sử dụng vũ khí của toàn lực lượng; xây dựngkế hoạch sửa chữa, bổ sung vũ khí hàng năm cho lực lượng; tổ chức tập huấn banđầu cho các đơn vị về quản lý, bảo quản, sử dụng vũ khí; thực hiện chế độ thanhtra, kiểm tra việc...

Open section

Right

Điều 3.

Điều 3. Các ông Chánh văn phòng Bộ, Cục trưởng Cục Kiểm lâm, thủ trưởng các đơn vị trựcthuộc Bộ có liên quan, Chi cục trưởng Chi cục Kiểm lâm, Hạt trưởng Hạt Kiểm lâmcác tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Giám đốc Vườn quốc gia chịu tráchnhiệm thi hành Quyết định này./. QUY CHẾ QUẢN LÝ, SỬ DỤNG VŨ KHÍ QUÂN DỤNG VÀ CÔNG CỤHỖ TRỢ TRO...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Các ông Chánh văn phòng Bộ, Cục trưởng Cục Kiểm lâm, thủ trưởng các đơn vị trựcthuộc Bộ có liên quan, Chi cục trưởng Chi cục Kiểm lâm, Hạt trưởng Hạt Kiểm lâmcác tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ươ...
  • QUY CHẾ QUẢN LÝ, SỬ DỤNG VŨ KHÍ QUÂN DỤNG VÀ CÔNG CỤHỖ TRỢ
  • TRONG LỰC LƯỢNG KIỂM LÂM
Removed / left-side focus
  • Điều 3. Ông Cục trưởng Cục Kiểm lâm có trách nhiệm tổ chức chỉ đạo: theo dõi tổng hợpsố lượng, chất lượng và tình hình sử dụng vũ khí của toàn lực lượng
  • xây dựngkế hoạch sửa chữa, bổ sung vũ khí hàng năm cho lực lượng
  • tổ chức tập huấn banđầu cho các đơn vị về quản lý, bảo quản, sử dụng vũ khí
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 4.

Điều 4. Các ông Chánh Văn phòng Bộ, Cục trưởng Cục Kiểm lâm, Vụ trưởng Vụ Tài chính - Kếtoán, Chi Cục trưởng Chi cục Kiểm lâm các Tỉnh, Thành phố trực thuộc Trung ươngvà Giám đốc các Vườn Quốc gia chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. /. PHƯƠNG ÁN Trang bị vũ khí quân dụng cho lực lượng Kiểm lâm (Được Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và PT...

Open section

Right

Điều 4.

Điều 4. Việc điều chuyển vũ khí quân dụng, công cụ hỗ trợ giữa các đơn vị thuộc phạm viquản lý của Chi cục Kiểm lâm, Hạt Kiểm lâm cấp tỉnh, Vườn quốc gia do thủ trưởngđơn vị đó quyết định sau khi được sự đồng ý của Cục trưởng Cục Kiểm lâm. Việcđiều chuyển vũ khí quân dụng, công cụ hỗ trợ từ Chi cục Kiểm lâm, Hạt Kiểm lâmcấp tỉnh, Vườn...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Việc điều chuyển vũ khí quân dụng, công cụ hỗ trợ giữa các đơn vị thuộc phạm viquản lý của Chi cục Kiểm lâm, Hạt Kiểm lâm cấp tỉnh, Vườn quốc gia do thủ trưởngđơn vị đó quyết định sau khi được sự đ...
  • Việcđiều chuyển vũ khí quân dụng, công cụ hỗ trợ từ Chi cục Kiểm lâm, Hạt Kiểm lâmcấp tỉnh, Vườn quốc gia này sang Chi cục Kiểm lâm, Hạt Kiểm lâm cấp tỉnh, Vườnquốc gia khác do Bộ trưởng Bộ Nông ng...
Removed / left-side focus
  • Điều 4. Các ông Chánh Văn phòng Bộ, Cục trưởng Cục Kiểm lâm, Vụ trưởng Vụ Tài chính
  • Kếtoán, Chi Cục trưởng Chi cục Kiểm lâm các Tỉnh, Thành phố trực thuộc Trung ươngvà Giám đốc các Vườn Quốc gia chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. /.
  • Trang bị vũ khí quân dụng cho lực lượng Kiểm lâm

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Điều 1. Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này "Quy chế quản lý, sử dụng vũ khí quândụng và công cụ hỗ trợ trong lực lượng Kiểm lâm".
Chương I Chương I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1. Điều 1. Vũ khí quân dụng, công cụ hỗ trợ là những phương tiện đặc biệt được trang bịcho lực lượng Kiểm lâm quản lý, sử dụng trong khi thi hành công vụ nhằm mụcđích để bảo vệ tài nguyên rừng của Quốc gia.
Điều 2. Điều 2. Vũ khí quân dụng, công cụ hỗ trợ trang bị cho lực lượng Kiểm lâm bao gồm: 1.Vũ khí quân dụng gồm: súng AK báng gập và súng ngắn K59 (Ký hiệu KL ghi đằng trướcmã số súng); 2.Công cụ hỗ trợ gồm: roi cao su, roi điện, súng bắn hơi cay, súng bắn đạn caosu, bình xịt gây mê; 3.Đạn gồm có các loại có tính năng tác dụng phù hợp với vũ...
Chương II Chương II QUẢN LÝ VŨ KHÍ QUÂN DỤNG VÀ CÔNG CỤ HỖ TRỢ
Điều 3. Điều 3. Vũ khí quân dụng, công cụ hỗ trợ được trang bị phải quản lý tập trung, chặt chẽtại cơ quan, đơn vị. Việc trang bị, tiêu huỷ vũ khí quân dụng, công cụ hỗ trợphải tuân thủ theo các quy định của pháp luật và phải được sự đồng ý của Bộ trưởngBộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.
Điều 5. Điều 5. Cục Kiểm lâm chủ trì, phối hợp với các đơn vị chức năng có liên quan xây dựngkế hoạch, hướng dẫn, kiểm tra và chịu trách nhiệm trước Bộ trưởng Bộ Nôngnghiệp và Phát triển nông thôn trong việc quản lý, theo dõi cấp phát vũ khíquân dụng, công cụ hỗ trợ trong lực lượng Kiểm lâm toàn quốc.
Điều 6. Điều 6. Căn cứ vào cơ cấu tổ chức cụ thể, Chi cục trưởng Kiểm lâm, Hạt trưởng Kiểm lâmcấp tỉnh, Giám đốc các Vườn quốc gia xem xét chỉ định một bộ phận hoặc một cánhân giúp Chi cục trưởng, Hạt trưởng, Giám đốc Vườn quốc gia theo dõi, cấpphát, quản lý vũ khí quân dụng, công cụ hỗ trợ của đơn vị. Đơnvị, cá nhân được giao quản lý, sử dụng...