Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc bổ sung nhiệm vụ Ban quản lý dự án đầu tư xây dựng rừng bán ngập và vành đai bảo vệ hồ Dầu Tiếng.
33/1999/QĐ-BNN/TCCB
Right document
Thông qua Đề án phát triển kinh tế - xã hội nhằm giảm nghèo nhanh và bền vững huyện Vân Canh, giai đoạn 2009 - 2020
05/2009/NQ-HĐND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc bổ sung nhiệm vụ Ban quản lý dự án đầu tư xây dựng rừng bán ngập và vành đai bảo vệ hồ Dầu Tiếng.
Open sectionRight
Tiêu đề
Thông qua Đề án phát triển kinh tế - xã hội nhằm giảm nghèo nhanh và bền vững huyện Vân Canh, giai đoạn 2009 - 2020
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Thông qua Đề án phát triển kinh tế - xã hội nhằm giảm nghèo nhanh và bền vững huyện Vân Canh, giai đoạn 2009 - 2020
- Về việc bổ sung nhiệm vụ Ban quản lý dự án đầu tư xây dựng rừng bán ngập và vành đai bảo vệ hồ Dầu Tiếng.
Left
Điều 1
Điều 1 .- Nay cho phép Ban quản lý dự án đầu tư xây dựng rừng bán ngập và vành đai bảo vệ hồ Dầu Tiếng- Tây Ninh thuộc Tổng Công ty Xây dựng và Phát triển nông thôn được phép sử dụng con dấu riêng và mở tài khoản tại Ngân hàng để giao dịch, là đơn vị hạch toán phụ thuộc Tổng Công ty Xây dựng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Nhất trí thông qua Đề án phát triển kinh tế - xã hội nhằm giảm nghèo nhanh và bền vững của huyện Vân Canh, giai đoạn 2009-2020 theo Nghị Quyết 30a/2008/NQ-CP ngày 27/12/2008 của Chính phủ ( có Đề án kèm theo ).
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Điều 1. Nhất trí thông qua Đề án phát triển kinh tế - xã hội nhằm giảm nghèo nhanh và bền vững của huyện Vân Canh, giai đoạn 2009-2020 theo Nghị Quyết 30a/2008/NQ-CP ngày 27/12/2008 của Chính phủ (...
- Nay cho phép Ban quản lý dự án đầu tư xây dựng rừng bán ngập và vành đai bảo vệ hồ Dầu Tiếng
- Tây Ninh thuộc Tổng Công ty Xây dựng và Phát triển nông thôn được phép sử dụng con dấu riêng và mở tài khoản tại Ngân hàng để giao dịch, là đơn vị hạch toán phụ thuộc Tổng Công ty Xây dựng Nông ngh...
Left
Điều 2
Điều 2 .- Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Tổng Giám đốc Tổng Công ty Xây dựng nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Giám đốc Công ty Xây dựng và sửa chữa công trình,Thủ trưởng các đơn vị có liên quan thuộc Bộ chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Ủy ban nhân dân tỉnh có trách nhiệm tổ chức thực hiện Nghị quyết.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Điều 2. Ủy ban nhân dân tỉnh có trách nhiệm tổ chức thực hiện Nghị quyết.
- Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Tổng Giám đốc Tổng Công ty Xây dựng nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Giám đốc Công ty Xây dựng và sửa chữa công trình,Thủ trưởng các đơn vị có l...
Unmatched right-side sections