VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 5
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 15
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
5 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Về việc xác lập quyền sở hữu Nhà nước đối với nhà xưởng do doanh nghiệp Nhà nước đang quản lý sử dụng

Open section

Right

Tiêu đề

Về việc ban hành "Quy định về các tỷ lệ bảo đảm an toàn trong hoạt động của tổ chức tín dụng"

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Về việc ban hành "Quy định về các tỷ lệ bảo đảm an toàn trong hoạt động của tổ chức tín dụng"
Removed / left-side focus
  • Về việc xác lập quyền sở hữu Nhà nước đối với nhà xưởng do doanh nghiệp Nhà nước đang quản lý sử dụng
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1.

Điều 1. Nay xác lập quyền sở hữu Nhà nước đối với tài sản là bất động sản : nhà máy, xưởng in, xưởng dệt, xưởng chế tạo công cụ, kho hàng, nhà làm việc, công sở... do các cơ quan, ban, ngành tiếp quản, quản lý, sử dụng từ sau ngày 30/4/1975, đã qua cải tạo, xử lý bởi các chính sách về nhà đất của Nhà nước (đã có quyết định kiểm kê hoặc...

Open section

Right

Điều 1

Điều 1: Ban hành kèm theo Quyết định này "Quy định về các tỷ lệ bảo đảm an toàn trong hoạt động của tổ chức tín dụng".

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 1: Ban hành kèm theo Quyết định này "Quy định về các tỷ lệ bảo đảm an toàn trong hoạt động của tổ chức tín dụng".
Removed / left-side focus
  • Nay xác lập quyền sở hữu Nhà nước đối với tài sản là bất động sản :
  • nhà máy, xưởng in, xưởng dệt, xưởng chế tạo công cụ, kho hàng, nhà làm việc, công sở...
  • do các cơ quan, ban, ngành tiếp quản, quản lý, sử dụng từ sau ngày 30/4/1975, đã qua cải tạo, xử lý bởi các chính sách về nhà đất của Nhà nước (đã có quyết định kiểm kê hoặc chưa có quyết định kiểm...
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2.

Điều 2. Giao Cục Quản lý vốn và tài sản Nhà nước tại doanh nghiệp, Sở Tài chánh thành phố, quản lý tài sản nêu tại Điều 1 quyết định này ; Phối hợp các ngành liên quan hướng dẫn, xem xét và kiến nghị với Ủy ban nhân dân thành phố việc giao nhà xưởng thành tài sản cố định cho các doanh nghiệp Nhà nước theo tinh thần của Chỉ thị số 17/CT...

Open section

Right

Điều 2

Điều 2: Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký. Các quy định trong các văn bản sau đây có liên quan đến "Quy định về các tỷ lệ bảo đảm an toàn trong hoạt động của tổ chức tín dụng" ban hành kèm theo Quyết định này hết hiệu lực thi hành: 1. "Quy chế bảo đảm an toàn trong kinh doanh tiền tệ - tín dụng đối với tổ ch...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký.
  • Các quy định trong các văn bản sau đây có liên quan đến "Quy định về các tỷ lệ bảo đảm an toàn trong hoạt động của tổ chức tín dụng" ban hành kèm theo Quyết định này hết hiệu lực thi hành:
  • 1. "Quy chế bảo đảm an toàn trong kinh doanh tiền tệ - tín dụng đối với tổ chức tín dụng" ban hành theo Quyết định số 107/QĐ-NH5 ngày 9 tháng 6 năm 1992 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước;
Removed / left-side focus
  • Điều 2. Giao Cục Quản lý vốn và tài sản Nhà nước tại doanh nghiệp, Sở Tài chánh thành phố, quản lý tài sản nêu tại Điều 1 quyết định này
  • Phối hợp các ngành liên quan hướng dẫn, xem xét và kiến nghị với Ủy ban nhân dân thành phố việc giao nhà xưởng thành tài sản cố định cho các doanh nghiệp Nhà nước theo tinh thần của Chỉ thị số 17/C...
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 3.

Điều 3. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký. Mọi tranh chấp, khiếu nại về tài sản (bất động sản) nêu tại Điều 1, sẽ được giải quyết khi có chủ trương của Chính phủ.

Open section

Right

Điều 3

Điều 3: Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Các ngân hàng và tổ chức tín dụng phi ngân hàng, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước, Giám đốc Chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh, thành phố, Chủ tịch Hội đồng Quản trị, Tổng Giám đốc (Giám đốc) tổ chức tín dụng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. QUY ĐỊNH VỀ CÁC TỶ LỆ BẢO ĐẢM AN TO...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Các ngân hàng và tổ chức tín dụng phi ngân hàng, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước, Giám đốc Chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh, thành phố, Chủ tịch Hội đồ...
  • VỀ CÁC TỶ LỆ BẢO ĐẢM AN TOÀN
  • TRONG HOẠT ĐỘNG CỦA TỔ CHỨC TÍN DỤNG
Removed / left-side focus
  • Điều 3. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký. Mọi tranh chấp, khiếu nại về tài sản (bất động sản) nêu tại Điều 1, sẽ được giải quyết khi có chủ trương của Chính phủ.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 4.

Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Cục trưởng Cục Quản lý vốn và tài sản Nhà nước tại doanh nghiệp thành phố, Giám đốc Sở Tài chánh, Giám đốc Sở Địa chính, Giám đốc Sở Nhà đất, Chủ tịch Ủy ban nhân dân Quận-Huyện và Thủ trưởng cơ quan, ban, ngành quản lý tài sản (bất động sản) căn cứ quyết định thi hành./.

Open section

Right

Điều 4.

Điều 4. 1. Kết thúc ngày làm việc, tổ chức tín dụng phải duy trì cho ngày làm việc tiếp theo tỷ lệ tối thiểu bằng 1 giữa tài sản "Có" có thể thanh toán ngay so với các loại tài sản "Nợ" phải thanh toán ngay. 2. Tài sản "Có" có thể thanh toán ngay bao gồm: a. Tiền mặt; b. Ngân phiếu thanh toán còn giá trị lưu hành; c. Vàng, kim loại quý...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • 1. Kết thúc ngày làm việc, tổ chức tín dụng phải duy trì cho ngày làm việc tiếp theo tỷ lệ tối thiểu bằng 1 giữa tài sản "Có" có thể thanh toán ngay so với các loại tài sản "Nợ" phải thanh toán ngay.
  • 2. Tài sản "Có" có thể thanh toán ngay bao gồm:
  • b. Ngân phiếu thanh toán còn giá trị lưu hành;
Removed / left-side focus
  • Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Cục trưởng Cục Quản lý vốn và tài sản Nhà nước tại doanh nghiệp thành phố, Giám đốc Sở Tài chánh, Giám đốc Sở Địa chính, Giám đốc Sở Nhà đất, Chủ tịch Ủy...

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Điều 1. Điều 1. Tổ chức tín dụng hoạt động tại Việt Nam phải thường xuyên duy trì các tỷ lệ bảo đảm an toàn theo Quy định này, bao gồm: 1. Tỷ lệ tối đa của nguồn vốn ngắn hạn được sử dụng để cho vay trung hạn và dài hạn. 2. Tỷ lệ về khả năng chi trả. 3. Tỷ lệ an toàn vốn tối thiểu. II - QUY ĐỊNH CỤ THỂ
MỤC I MỤC I TỶ LỆ TỐI ĐA CỦA NGUỒN VỐN NGẮN HẠN ĐƯỢC SỬ DỤNG ĐỂ CHO VAY TRUNG HẠN VÀ DÀI HẠN.
Điều 2. Điều 2. 1. Tỷ lệ tối đa của nguồn vốn ngắn hạn được sử dụng để cho vay trung hạn và dài hạn đối với các tổ chức tín dụng như sau: a. Tổ chức tín dụng nhà nước: 25% b. Tổ chức tín dụng liên doanh: 25% c. Chi nhánh ngân hàng nước ngoài: 25 % d. Tổ chức tín dụng phi ngân hàng 100% vốn nước ngoài: 25% đ. Tổ chức tín dụng cổ phần của Nhà nư...
Điều 3. Điều 3. Sau khi Quyết định này có hiệu lực thi hành, tổ chức tín dụng có tỷ lệ nguồn vốn ngắn hạn sử dụng cho vay trung hạn và dài hạn cao hơn tỷ lệ tối đa quy định tại khoản 1 Điều 2 Quy định này không được tiếp tục sử dụng nguồn vốn ngắn hạn để cho vay trung hạn và dài hạn mà phải có biện pháp tăng huy động vốn trong khuôn khổ quy đị...
MỤC II MỤC II TỶ LỆ VỀ KHẢ NĂNG CHI TRẢ
Điều 5. Điều 5. Tổ chức tín dụng gặp khó khăn khi thực hiện việc xác định tỷ lệ về khả năng chi trả quy định tại Điều 4 Quy định này phải có phương án giải quyết trình Thống đốc Ngân hàng Nhà nước xem xét, quyết định.
MỤC III MỤC III TỶ LỆ AN TOÀN VỐN TỐI THIỂU
Điều 6. Điều 6. 1. Tổ chức tín dụng (trừ chi nhánh ngân hàng nước ngoài) phải duy trì tỷ lệ tối thiểu 8% giữa vốn tự có so với tài sản "Có", kể cả các cam kết ngoại bảng, được điều chỉnh theo mức độ rủi ro. Vốn tự có và tài sản "Có" rủi ro được xác định theo quy định tại Điều 7 và Điều 8 Quy định này. 2. Tại thời điểm Quyết định này có hiệu lự...