Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 1
Explicit citation matches 1
Instruction matches 1
Left-only sections 3
Right-only sections 3

Cross-check map

This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
0 Rewritten
left-only unmatched

Tiêu đề

Về việc đình chỉ lưu hành và quy định phạm vi, thời gian hoạt động đối với xe tự chế 3, 4 bánh trên địa bàn tỉnh Kiên Giang

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Điều 1.

Điều 1. Ban hành quy định đình chỉ lưu hành và phạm vi, thời gian hoạt động đối với xe tự chế 3, 4 bánh trên địa bàn tỉnh Kiên Giang, cụ thể như sau: 1. Đình chỉ lưu hành đối với các loại xe tự chế sau đây: a. Các loại xe được lắp ráp động cơ diezen một xilanh và tận dụng các tổng thành ô tô, bao gồm: xe công nông và các loại tương tự;...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

explicit-citation Similarity 1.0 repeal instruction

Điều 2.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký và thay thế cho Quyết định số 61/2004/QĐ-UB về cấm xe thô sơ lưu hành trên một số đường chính thị xã Rạch Giá và Quyết định số 62/2004/QĐ-UB về việc cấm lưu hành xe lam, xe gắn máy kéo thùng tự chế tạo ngày 30 tháng 9 năm 2004 của Ủy ban nhân dân tỉnh Kiên Giang.

Open section

Điều 2.

Điều 2. - Giao Sở Lao động, Thương binh và Xã hội đề xuất danh sách một số gia đình chính sách tiêu biểu và bố trí để lãnh đạo tỉnh đi thăm và tặng quà; tổ chức thăm và tặng quà các trung tâm điều dưỡng thương bệnh binh. - Giao Sở Tài chính quyết toán số kinh phí dự phòng với Sở Lao động, Thương binh và Xã hội. - Giao Chủ tịch UBND các...

Open section

This section appears to repeal or replace part of `Điều 2.` in the comparison document.

Instruction clauses
  • Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký và thay thế cho Quyết định số 61/2004/QĐ-UB về cấm xe thô sơ lưu hành trên một số đường chính thị xã Rạch Giá và Quyết định số 62/2004/...
Added / right-side focus
  • Điều 2. - Giao Sở Lao động, Thương binh và Xã hội đề xuất danh sách một số gia đình chính sách tiêu biểu và bố trí để lãnh đạo tỉnh đi thăm và tặng quà; tổ chức thăm và tặng quà các trung tâm điều...
  • - Giao Sở Tài chính quyết toán số kinh phí dự phòng với Sở Lao động, Thương binh và Xã hội.
  • - Giao Chủ tịch UBND các huyện, thành phố chỉ đạo UBND các xã, phường, thị trấn đưa quà đến từng gia đình chính sách xong trước ngày 29/01/2011 (tức ngày 26/12/2010 âm lịch) và phối hợp với các ngà...
Removed / left-side focus
  • Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký và thay thế cho Quyết định số 61/2004/QĐ-UB về cấm xe thô sơ lưu hành trên một số đường chính thị xã Rạch Giá và Quyết định số 62/2004/...
Target excerpt

Điều 2. - Giao Sở Lao động, Thương binh và Xã hội đề xuất danh sách một số gia đình chính sách tiêu biểu và bố trí để lãnh đạo tỉnh đi thăm và tặng quà; tổ chức thăm và tặng quà các trung tâm điều dưỡng thương bệnh bi...

left-only unmatched

Điều 3.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Giao thông Vận tải, Giám đốc Công an tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh, Thủ trưởng các sở, ngành liên quan và các tổ chức, cá nhân liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

Only in the right document

Tiêu đề Về việc cấp kinh phí cho Sở Lao động, Thương binh và Xã hội để tặng quà, thăm hỏi gia đình chính sách, hỗ trợ đối tượng xã hội nhân dịp Tết Tân Mão 2011
Điều 1. Điều 1. Trích từ Ngân sách tỉnh năm 2011 (nguồn đảm bảo xã hội khác) số tiền 11.111.650.000đ (Mười một tỷ, một trăm mười một triệu, sáu trăm năm mươi nghìn đồng) để: - Thăm, tặng quà: 22.199 gia đình liệt sĩ; 8.709 thương binh; 5.053 bệnh binh; 06 anh hùng; 11 gia đình có công giúp đỡ cách mạng; 1.372 người hoạt động kháng chiến bị nhi...
Điều 3. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các sở, ngành: Tài chính, Lao động, Thương binh và Xã hội, Kho bạc nhà nước tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố và thủ trưởng các đơn vị liên quan căn cứ quyết định thi hành./.