Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc phê duyệt phương án sắp xếp tổ chức các lâm trường của tỉnh
01/2002/QĐ-UB
Right document
Về việc thành lập Ban Quản lý rừng phòng hộ Đông Bắc Chư Păh
04/2002/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc phê duyệt phương án sắp xếp tổ chức các lâm trường của tỉnh
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc thành lập Ban Quản lý rừng phòng hộ Đông Bắc Chư Păh
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc thành lập Ban Quản lý rừng phòng hộ Đông Bắc Chư Păh
Removed / left-side focus
- Về việc phê duyệt phương án sắp xếp tổ chức các lâm trường của tỉnh
Left
Điều 1
Điều 1 : Nay phê duyệt "Phương án sắp xếp tổ chức các lâm trường", do Sở Nông nghiệp và PTNT xây dựng tại tờ trình ngày 4/12/2001. Đã được Ban chỉ đạo đổi mới doanh nghiệp của tỉnh thẩm định trình Ủy ban nhân dân tỉnh. Bao gồm: 15 lâm trường được tổ chức duy trì lâm trường kinh doanh, 14 lâm trường chuyển thành Ban quản lý rừng phòng h...
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1 : Thành lập Ban Quản lý rừng phòng hộ Đông Bắc Chư Păh. Ban quản lý rừng phòng hộ Đông Bắc Chư Păh là đơn vị sự nghiệp có thu, trực thuộc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, có tư cách pháp nhân, có tài khoản và con dấu để giao dịch công tác. Trụ sở của Ban quản lý đặt trong khu vực rừng phòng hộ Đông Bắc Chư Păh.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1 : Thành lập Ban Quản lý rừng phòng hộ Đông Bắc Chư Păh.
- Ban quản lý rừng phòng hộ Đông Bắc Chư Păh là đơn vị sự nghiệp có thu, trực thuộc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, có tư cách pháp nhân, có tài khoản và con dấu để giao dịch công tác.
- Trụ sở của Ban quản lý đặt trong khu vực rừng phòng hộ Đông Bắc Chư Păh.
Removed / left-side focus
- Điều 1 : Nay phê duyệt "Phương án sắp xếp tổ chức các lâm trường", do Sở Nông nghiệp và PTNT xây dựng tại tờ trình ngày 4/12/2001. Đã được Ban chỉ đạo đổi mới doanh nghiệp của tỉnh thẩm định trình...
- Tại phụ lục số 1).
Left
Điều 2
Điều 2 : Giao Sở Nông nghiệp & PTNT chủ trì cùng Sở Kế hoạch - Đầu tư, Tài chính - Vật giá, Ban Tổ chức Chính quyền tỉnh hoàn chỉnh hồ sơ trình Ủy ban nhân dân tỉnh xem xét quyết định về tổ chức bộ máy của đơn vị. Đồng thời hướng dẫn các đơn vị lập phương án tổ chức quản lý, sản xuất kinh doanh cụ thể, thẩm định, tổng hợp trình UBND tỉ...
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2 : Ban Quản lý dự án rừng phòng hộ Đông Bắc Chư Păh có nhiệm vụ: - Quản lý bảo vệ rừng, phát triển vốn rừng, sử dụng rừng thuộc phạm vi quản lý theo đúng Quy chế 03 loại rừng. - Gây trồng, bảo vệ, khai thác sử dụng diện tích rừng sản xuất và đất lâm nghiệp thuộc phạm vi quản lý xen kẽ với rừng phòng hộ theo kế hoạch được giao. -...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2 : Ban Quản lý dự án rừng phòng hộ Đông Bắc Chư Păh có nhiệm vụ:
- - Quản lý bảo vệ rừng, phát triển vốn rừng, sử dụng rừng thuộc phạm vi quản lý theo đúng Quy chế 03 loại rừng.
- - Gây trồng, bảo vệ, khai thác sử dụng diện tích rừng sản xuất và đất lâm nghiệp thuộc phạm vi quản lý xen kẽ với rừng phòng hộ theo kế hoạch được giao.
Removed / left-side focus
- Điều 2 : Giao Sở Nông nghiệp & PTNT chủ trì cùng Sở Kế hoạch
- Đầu tư, Tài chính
- Vật giá, Ban Tổ chức Chính quyền tỉnh hoàn chỉnh hồ sơ trình Ủy ban nhân dân tỉnh xem xét quyết định về tổ chức bộ máy của đơn vị. Đồng thời hướng dẫn các đơn vị lập phương án tổ chức quản lý, sản...
Left
Điều 3
Điều 3 : Các ông Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Giám đốc Sở Nông nghiệp & PTNT, Giám đốc Sở Kế hoạch - Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá; Thủ trưởng các ban ngành có liên quan, Chủ tịch UBND huyện, thành phố, Giám đốc các lâm trường, Ban quản lý rừng phòng hộ trên thi hành Quyết định này ....
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3 : Tổ chức bộ máy và biên chế của Ban Quản lý rừng phòng hộ Đông Bắc Chư Păh: Tổ chức bộ máy của Ban quản lý có Trưởng ban, Phó trưởng ban, kế toán và một số viên chức chuyên môn nghiệp vụ được bố trí gọn nhẹ phù hợp với công việc được giao. Biên chế lao động của Ban quản lý không thuộc biên chế quỹ lương do ngân sách Nhà nước cấ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3 : Tổ chức bộ máy và biên chế của Ban Quản lý rừng phòng hộ Đông Bắc Chư Păh:
- Tổ chức bộ máy của Ban quản lý có Trưởng ban, Phó trưởng ban, kế toán và một số viên chức chuyên môn nghiệp vụ được bố trí gọn nhẹ phù hợp với công việc được giao.
- Biên chế lao động của Ban quản lý không thuộc biên chế quỹ lương do ngân sách Nhà nước cấp:
Removed / left-side focus
- Điều 3 : Các ông Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Giám đốc Sở Nông nghiệp & PTNT, Giám đốc Sở Kế hoạch
- Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chính
- Thủ trưởng các ban ngành có liên quan, Chủ tịch UBND huyện, thành phố, Giám đốc các lâm trường, Ban quản lý rừng phòng hộ trên thi hành Quyết định này .
Unmatched right-side sections