Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc thành lập Ban Quản lý các dự án đầu tư xây dựng huyện Chư Prông trên cơ sở Ban Quản lý các dự án định canh định cư huyện Chư Prông, Ban Quản lý các dự án vùng kinh tế mới Ia Lâu, Ia Mơ và Ban Quản lý các dự án đầu tư xây dựng huyện Chư Prông
22/2002/QĐ-UB
Right document
Về việc ban hành Quy chế Quản lý đầu tư và xây dựng
52/1999/NĐ-CP
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc thành lập Ban Quản lý các dự án đầu tư xây dựng huyện Chư Prông trên cơ sở Ban Quản lý các dự án định canh định cư huyện Chư Prông, Ban Quản lý các dự án vùng kinh tế mới Ia Lâu, Ia Mơ và Ban Quản lý các dự án đầu tư xây dựng huyện Chư Prông
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc ban hành Quy chế Quản lý đầu tư và xây dựng
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc ban hành Quy chế Quản lý đầu tư và xây dựng
Removed / left-side focus
- Về việc thành lập Ban Quản lý các dự án đầu tư xây dựng huyện Chư Prông trên cơ sở Ban Quản lý các dự án định canh định cư huyện Chư Prông, Ban Quản lý các dự án vùng kinh tế mới Ia Lâu, Ia Mơ và B...
Left
Điều 1
Điều 1 : Thành lập Ban Quản lý các dự án đầu tư xây dựng huyện Chư Prông trực thuộc UBND huyện Chư Prông trên cơ sở Ban Quản lý các dự án định canh định cư huyện Chư Prông, Ban Quản lý các dự án vùng kinh tế mới Ia Lâu, Ia Mơ và Ban Quản lý các dự án đầu tư xây dựng huyện Chư Prông.
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo Nghị định này Quy chế Quản lý đầu tư và xây dựng, thay thế Điều lệ Quản lý đầu tư và xây dựng đã ban hành kèm theo Nghị định số 42/CP ngày 16 tháng 7 năm 1996 và Nghị định số 92/CP ngày 23 tháng 8 năm 1997 của chính phủ.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Ban hành kèm theo Nghị định này Quy chế Quản lý đầu tư và xây dựng, thay thế Điều lệ Quản lý đầu tư và xây dựng đã ban hành kèm theo Nghị định số 42/CP ngày 16 tháng 7 năm 1996 và Nghị định số 92/C...
Removed / left-side focus
- Thành lập Ban Quản lý các dự án đầu tư xây dựng huyện Chư Prông trực thuộc UBND huyện Chư Prông trên cơ sở Ban Quản lý các dự án định canh định cư huyện Chư Prông, Ban Quản lý các dự án vùng kinh t...
Left
Điều 2
Điều 2 : Khi thực hiện dự án công trình thuộc ngành nào thì UBND huyện quyết định bổ nhiệm một cán bộ lãnh đạo ngành đó làm Phó ban (kiêm nhiệm) để cùng quản lý, nghiệm thu, sử dụng công trình.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Nghị định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày ký.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Nghị định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày ký.
Removed / left-side focus
- Điều 2 : Khi thực hiện dự án công trình thuộc ngành nào thì UBND huyện quyết định bổ nhiệm một cán bộ lãnh đạo ngành đó làm Phó ban (kiêm nhiệm) để cùng quản lý, nghiệm thu, sử dụng công trình.
Left
Điều 3
Điều 3 : Ban Quản lý các dự án đầu tư xây dựng huyện Chư Prông. 1- Có Trưởng ban, Phó trưởng ban, kế toán và một số cán bộ chuyên môn nghiệp vụ (không thuộc biên chế quỹ lương do Ngân sách Nhà nước cấp). 2- Là đơn vị sự nghiệp kinh tế, có tư cách pháp nhân, có tài khoản và con dấu riêng để hoạt động. 3- Thực hiện các dự án đầu tư xây d...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Bộ trưởng Bộ Xây dựng chủ trì phối hợp với Bộ Kế hoạch và Đầu tư Bộ Tài chính, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam và các Bộ, ngành có liên quan chịu trách nhiệm hướng dẫn và kiểm tra việc thi hành Quy chế Quản lý đầu tư và xây dựng ban hành kèm theo Nghị định này.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Bộ trưởng Bộ Xây dựng chủ trì phối hợp với Bộ Kế hoạch và Đầu tư Bộ Tài chính, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam và các Bộ, ngành có liên quan chịu trách nhiệm hướng dẫn và kiểm tra việc thi hành Quy chế...
Removed / left-side focus
- Điều 3 : Ban Quản lý các dự án đầu tư xây dựng huyện Chư Prông.
- 1- Có Trưởng ban, Phó trưởng ban, kế toán và một số cán bộ chuyên môn nghiệp vụ (không thuộc biên chế quỹ lương do Ngân sách Nhà nước cấp).
- 2- Là đơn vị sự nghiệp kinh tế, có tư cách pháp nhân, có tài khoản và con dấu riêng để hoạt động.
Left
Điều 4
Điều 4: Giao Chủ tịch UBND huyện Chư Prông và Chi cục trưởng Chi cục ĐCĐC & KTM phối hợp với các đơn vị có liên quan chuẩn bị đầy đủ các thủ tục cần thiết, tiến hành bàn giao Ban Quản lý các dự án định canh định cư huyện Chư Prông, Ban Quản lý các dự án vùng kinh tế mới Ia Lâu, Ia Mơ và Ban Quản lý các dự án đầu tư xây dựng huyện Chư P...
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trương cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Hội đồng Quản trị Tổng công ty Nhà nước và các tồ chức có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này./. QUY CHẾ QUẢN LÝ ĐẦU TƯ VÀ XÂY DỰNG (Ban hành kèm theo Nghị định số: 52/ 19...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trương cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Hội đồng Quản trị Tổng công ty Nhà nước và các tồ chứ...
- QUY CHẾ QUẢN LÝ ĐẦU TƯ VÀ XÂY DỰNG
- (Ban hành kèm theo Nghị định số: 52/ 1999/NĐ-CP ngày 08/07/1999 của Chính phủ)
Removed / left-side focus
- Giao Chủ tịch UBND huyện Chư Prông và Chi cục trưởng Chi cục ĐCĐC & KTM phối hợp với các đơn vị có liên quan chuẩn bị đầy đủ các thủ tục cần thiết, tiến hành bàn giao Ban Quản lý các dự án định can...
- Thời gian thực hiện xong trước ngày 25-05-2002.
Left
Điều 5
Điều 5: Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Trưởng ban Tổ chức Chính quyền tỉnh, Chủ tịch UBND huyện Chư Prông, Chi cục trưởng Chi cục ĐCĐC và KTM, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan và các ông (bà) tại điều 1 chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày ký ban hành. Mọi quy định trước đây trái với quyết định này đều bãi bỏ.
Open sectionRight
Điều 5.
Điều 5. Giải thích từ ngữ Trong Quy chế này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau: 1. "Dự án đầu tư" là một tập hợp những đề xuất có liên quan đến việc bỏ vốn để tạo mới, mở rộng hoặc cải tạo những cơ sở vật chất nhất định nhằm đạt được sự tăng trưởng về số lượng hoặc duy trì, cải tiến, nâng cao chất lượng của sản phẩm hoặc dịch vụ tr...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 5. Giải thích từ ngữ
- Trong Quy chế này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:
- "Dự án đầu tư" là một tập hợp những đề xuất có liên quan đến việc bỏ vốn để tạo mới, mở rộng hoặc cải tạo những cơ sở vật chất nhất định nhằm đạt được sự tăng trưởng về số lượng hoặc duy trì, cải t...
Removed / left-side focus
- Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Trưởng ban Tổ chức Chính quyền tỉnh, Chủ tịch UBND huyện Chư Prông, Chi cục trưởng Chi cục ĐCĐC và KTM, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan và các ông (bà) tại đi...
- Mọi quy định trước đây trái với quyết định này đều bãi bỏ.
Unmatched right-side sections