Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
V/v Phê duyệt phương án tổ chức sản xuất kinh doanh và chuyển đổi Lâm trường Nghĩa Trung thành Công ty Lâm nghiệp Bình Phước
77/2006/QĐ-UBND
Right document
Về việc ban hành quy định phạm vi bảo vệ công trình thủy lợi trên địa bàn tỉnh Bình Dương
155/2005/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
V/v Phê duyệt phương án tổ chức sản xuất kinh doanh và chuyển đổi Lâm trường Nghĩa Trung thành Công ty Lâm nghiệp Bình Phước
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc ban hành quy định phạm vi bảo vệ công trình thủy lợi trên địa bàn tỉnh Bình Dương
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc ban hành quy định phạm vi bảo vệ công trình thủy lợi trên địa bàn tỉnh Bình Dương
Removed / left-side focus
- V/v Phê duyệt phương án tổ chức sản xuất kinh doanh và chuyển đổi
- Lâm trường Nghĩa Trung thành Công ty Lâm nghiệp Bình Phước
Left
Điều 1.
Điều 1. Phê duyệt phương án tổ chức sản xuất kinh doanh và chuyển đổi Lâm trường Nghĩa Trung thành Công ty Lâm nghiệp Bình Phước với các nội dung chính như sau: - Tên Công ty: Công ty Lâm nghiệp Bình Phước . - Địa chỉ trụ sở chính: Km 16 Quốc lộ 14, xã Đồng Tâm, huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước. - Vốn điều lệ: 30 tỷ đồng do Ngân sách Nh...
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1 : Ban hành kèm theo Quyết định này quy định phạm vi bảo vệ công trình thủy lợi trên địa bàn tỉnh Bình Dương. (Có bảng quy định cụ thể kèm theo).
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1 : Ban hành kèm theo Quyết định này quy định phạm vi bảo vệ công trình thủy lợi trên địa bàn tỉnh Bình Dương.
- (Có bảng quy định cụ thể kèm theo).
Removed / left-side focus
- Điều 1. Phê duyệt phương án tổ chức sản xuất kinh doanh và chuyển đổi Lâm trường Nghĩa Trung thành Công ty Lâm nghiệp Bình Phước với các nội dung chính như sau:
- - Tên Công ty: Công ty Lâm nghiệp Bình Phước .
- - Địa chỉ trụ sở chính: Km 16 Quốc lộ 14, xã Đồng Tâm, huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước.
Left
Điều 2.
Điều 2. Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn phối hợp với Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Tài chính, UBND huyện Bù Đăng, UBND huyện Đồng Phú giúp UBND tỉnh chỉ đạo tổ chức thực hiện phương án đã được phê duyệt.
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2 : Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã; Giám đốc sở Nông nghiệp-Phát triển nông thôn; Thủ trưởng các sở, ban ngành và tố chức, cá nhân có liên chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT.CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Trần Thị Kim Vân QUY ĐỊNH Phạm vi bảo vệ cô...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2 : Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã
- Giám đốc sở Nông nghiệp-Phát triển nông thôn
- Thủ trưởng các sở, ban ngành và tố chức, cá nhân có liên chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày ký./.
Removed / left-side focus
- Điều 2. Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn phối hợp với Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Tài chính, UBND huyện Bù Đăng, UBND huyện Đồng Phú giúp UBND tỉnh chỉ đạo tổ chức thực hiện phương án...
Left
Điều 3.
Điều 3. Các ông (bà): Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Nội vụ, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Lao động Thương binh và Xã hội; Chủ tịch UBND các huyện: Bù Đăng, Đồng Phú; Giám đốc Lâm trường Nghĩa Trung; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành. Quyết định này...
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3: Công trình đê bao ven sông: Phạm vi bảo vệ là 5m kể từ chân mái ngoài đê bao.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3: Công trình đê bao ven sông:
- Phạm vi bảo vệ là 5m kể từ chân mái ngoài đê bao.
Removed / left-side focus
- Điều 3. Các ông (bà): Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Nội vụ, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Lao động Thương binh và Xã hội
- Chủ tịch UBND các huyện: Bù Đăng, Đồng Phú
- Giám đốc Lâm trường Nghĩa Trung
Unmatched right-side sections