Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Ban hành Qui định tạm thời về tổ chức quản lý và cấp phép hành nghề vận tải hành khách công cộng bằng phương tiện mô tô 2 bánh
57/1998/QĐ-UB
Right document
Ban hành Quy định về tổ chức, nhiệm vụ, quyền hạn và hoạt động của Tổ chức Giám định kế toán- tài chính tỉnh Cần Thơ
58/2000/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Ban hành Qui định tạm thời về tổ chức quản lý và cấp phép hành nghề vận tải hành khách công cộng bằng phương tiện mô tô 2 bánh
Open sectionRight
Tiêu đề
Ban hành Quy định về tổ chức, nhiệm vụ, quyền hạn và hoạt động của Tổ chức Giám định kế toán- tài chính tỉnh Cần Thơ
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Rewritten clauses
- Left: Ban hành Qui định tạm thời về tổ chức quản lý và cấp phép hành nghề vận tải hành khách công cộng bằng phương tiện mô tô 2 bánh Right: Ban hành Quy định về tổ chức, nhiệm vụ, quyền hạn và hoạt động của Tổ chức Giám định kế toán- tài chính tỉnh Cần Thơ
Left
ĐIỀU 1
ĐIỀU 1: Nay ban hành Qui định tạm thời tổ chức quản lý và cấp giấy phép hành nghề vận tải hành khách công cộng bằng phương tiện mô tô 2 bánh trên địa bàn Tỉnh.
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này bản Quy định về tổ chức, nhiệm vụ, quyền hạn và hoạt động của Tổ chức Giám định kế toán-tài chính tỉnh Cần Thơ.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này bản Quy định về tổ chức, nhiệm vụ, quyền hạn và hoạt động của Tổ chức Giám định kế toán-tài chính tỉnh Cần Thơ.
Removed / left-side focus
- ĐIỀU 1: Nay ban hành Qui định tạm thời tổ chức quản lý và cấp giấy phép hành nghề vận tải hành khách công cộng bằng phương tiện mô tô 2 bánh trên địa bàn Tỉnh.
Left
ĐIỀU 2
ĐIỀU 2: Sở Giao thông – Vận tải căn cứ chức năng nhiệm vụ của Ngành tổ chức tuyên truyền cấp giấy phép hành nghề, đồng thời quản lý trật tự nề nếp trong hoạt động vận tải hành khách công cộng theo đúng qui định hiện hành của Nhà nước.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Giao Giám đốc Sở Tài chính-Vật giá, Giám đốc Sở Tư pháp chịu trách nhiệm triển khai, hướng dẫn thực hiện Quyết định này.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Giao Giám đốc Sở Tài chính-Vật giá, Giám đốc Sở Tư pháp chịu trách nhiệm triển khai, hướng dẫn thực hiện Quyết định này.
Removed / left-side focus
- Sở Giao thông – Vận tải căn cứ chức năng nhiệm vụ của Ngành tổ chức tuyên truyền cấp giấy phép hành nghề, đồng thời quản lý trật tự nề nếp trong hoạt động vận tải hành khách công cộng theo đúng qui...
Left
ĐIỀU 3
ĐIỀU 3: Các ông Chánh Văn phòng UBND Tỉnh, Giám đốc Sở Giao thông – Vận tải, Thủ trưởng các đơn vị liên quan, Chủ tịch UBND các huyện thị, cá nhân hành nghề vận tải bằng phương tiện mô tô 2 bánh chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày ký. T/M UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) NGUYỄN TẤN HƯNG QUI ĐỊNH TẠ...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng ban Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, các Giám đốc Sở, Thủ trưởng cơ quan Ban, Ngành tỉnh, Chủ tịch UBND thành phố Cần Thơ, Chủ tịch UBND thị xã Vị Thanh, Chủ tịch UBND huyện, Thủ trưởng cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM.UBND Tỉnh Cần THƠ Chủ Tịch LÊ NAM Gi...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng ban Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, các Giám đốc Sở, Thủ trưởng cơ quan Ban, Ngành tỉnh, Chủ tịch UBND thành phố Cần Thơ, Chủ tịch UBND thị xã Vị Thanh, Chủ tịch UBN...
- Về Tổ Chức, Nhiệm Vụ, Quyền Hạn
- Và Hoạt Động Của Tổ Chức Giám Định
Removed / left-side focus
- Các ông Chánh Văn phòng UBND Tỉnh, Giám đốc Sở Giao thông – Vận tải, Thủ trưởng các đơn vị liên quan, Chủ tịch UBND các huyện thị, cá nhân hành nghề vận tải bằng phương tiện mô tô 2 bánh chịu trách...
- T/M UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH
- PHÓ CHỦ TỊCH
Rewritten clauses
- Left: QUI ĐỊNH TẠM THỜI Right: TM.UBND Tỉnh Cần THƠ
Left
CHƯƠNG I
CHƯƠNG I NHỮNG QUI ĐỊNH CHUNG
Open sectionRight
Chương I:
Chương I: Tổ Chức Giám Định Kế Toán-Tài Chính
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Tổ Chức Giám Định Kế Toán-Tài Chính
Removed / left-side focus
- NHỮNG QUI ĐỊNH CHUNG
Left
ĐIỀU 1
ĐIỀU 1: 1. Bản Qui định này áp dụng cho các tổ chức, cá nhân sử dụng phương tiện mô tô hai bánh chuyên chở hành khách công cộng (kể cả khách du lịch) trên địa bàn Tỉnh Bình Phước. 2. Bản Qui định này không áp dụng đối với phương tiện của tổ chức, cá nhân vận chuyển người của chính tổ chức, cá nhân đó bằng phương tiện mô tô 2 bánh.
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Tổ chức giám định kế toán-tài chính tỉnh Cần Thơ là một tổ chức chuyên môn, bao gồm các chuyên viên có trình độ nghiệp vụ về kế toán,tài chính và pháp lý; sử dụng những kiến thức của mình vào mục đích tư pháp; giám định theo trưng cầu của cơ quan tiến hành tố tụng trên lĩnh vực kế toán-tài chính , trên các đối tượng là các giấy...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Tổ chức giám định kế toán-tài chính tỉnh Cần Thơ là một tổ chức chuyên môn, bao gồm các chuyên viên có trình độ nghiệp vụ về kế toán,tài chính và pháp lý
- sử dụng những kiến thức của mình vào mục đích tư pháp
- giám định theo trưng cầu của cơ quan tiến hành tố tụng trên lĩnh vực kế toán-tài chính , trên các đối tượng là các giấy tờ, tài liệu...có liên quan thuộc lĩnh vực kế toán và tài chính như:
Removed / left-side focus
- 1. Bản Qui định này áp dụng cho các tổ chức, cá nhân sử dụng phương tiện mô tô hai bánh chuyên chở hành khách công cộng (kể cả khách du lịch) trên địa bàn Tỉnh Bình Phước.
- 2. Bản Qui định này không áp dụng đối với phương tiện của tổ chức, cá nhân vận chuyển người của chính tổ chức, cá nhân đó bằng phương tiện mô tô 2 bánh.
Left
ĐIỀU 2
ĐIỀU 2: Trong văn bản này những từ ngữ dưới đây được hiểu như sau: - Môtô 2 bánh: là loại xe gắn máy 2 bánh có dung tích động cơ < 175cm 3 do người điều khiển. - Bến bãi rước khách: là phạm vi mặt bằng mà cơ quan có thẩm quyền qui định để các chủ phương tiện mô tô 2 bánh vận tải hành khách công cộng được phép đổ xe rước khách.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Tổ chức giám định kế toán-tài chính tỉnh Cần Thơ được tổ chức theo nguyên tắc tập thể lãnh đạo, cá nhân phụ trách. Có Giám định viện trưởng, các phó Giám định viện trưởng (trong đó có một phó Giám định viện trưởng thường trực) và các Giám định viên. Số lượng Giám định viên phụ thuộc vào số lượng công việc và đặc điểm công việc,...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Tổ chức giám định kế toán-tài chính tỉnh Cần Thơ được tổ chức theo nguyên tắc tập thể lãnh đạo, cá nhân phụ trách. Có Giám định viện trưởng, các phó Giám định viện trưởng (trong đó có một p...
- Vật giá đề nghị, nhưng ít nhất không dưới 03 Giám định viên.
- Các giám định viên được lựa chọn từ các Sở, Ban, ngành cấp tỉnh có hoạt động liên quan đến lĩnh vực kế toán-tài chính.
Removed / left-side focus
- ĐIỀU 2: Trong văn bản này những từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:
- - Môtô 2 bánh: là loại xe gắn máy 2 bánh có dung tích động cơ < 175cm 3 do người điều khiển.
- - Bến bãi rước khách: là phạm vi mặt bằng mà cơ quan có thẩm quyền qui định để các chủ phương tiện mô tô 2 bánh vận tải hành khách công cộng được phép đổ xe rước khách.
Left
CHƯƠNG II
CHƯƠNG II ĐIỀU KIỆN THAM GIA KINH DOANH VẬN TẢI HÀNH KHÁCH BẰNG MÔ TÔ HAI BÁNH.
Open sectionRight
Chương II:
Chương II: TIÊU Chuẩn - Nhiệm Vụ - Quyền Hạn Của Giám Định VIÊN Trưởng Và Các Giám Định VIÊN
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- TIÊU Chuẩn - Nhiệm Vụ - Quyền Hạn
- Của Giám Định VIÊN Trưởng Và
- Các Giám Định VIÊN
Removed / left-side focus
- ĐIỀU KIỆN THAM GIA KINH DOANH VẬN TẢI HÀNH KHÁCH BẰNG MÔ TÔ HAI BÁNH.
Left
ĐIỀU 3
ĐIỀU 3: Đối với người tham gia vận tải hành khách công cộng bằng mô tô hai bánh. - Mọi công dân Việt Nam tuổi từ 18 đến 60, có đầy đủ sức khỏe, có đầy đủ năng lực hành vi dân sự, có hộ khẩu thường trú hoặc tạm trú tại địa phương nơi đăng ký tham gia. - Người tham gia vận tải hành khách công cộng phải là chủ phương tiện, có Giấy phép lá...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Tổ chức Giám định kế toán-tài chính chỉ thành lập ở cấp tỉnh, không tổ chức ở các huyện, thị xã, thành phố; Là một bộ phận nghiệp vụ của Sở Tài chính- Vật giá, chịu sự chỉ đạo về chuyên môn của Tổ chức Giám định kế toán-tài chính Trung ương và hướng dẫn của Sở Tư pháp trong việc xây dựng cơ cấu tổ chức là lề lối làm việc.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Tổ chức Giám định kế toán-tài chính chỉ thành lập ở cấp tỉnh, không tổ chức ở các huyện, thị xã, thành phố
- Là một bộ phận nghiệp vụ của Sở Tài chính
- Vật giá, chịu sự chỉ đạo về chuyên môn của Tổ chức Giám định kế toán-tài chính Trung ương và hướng dẫn của Sở Tư pháp trong việc xây dựng cơ cấu tổ chức là lề lối làm việc.
Removed / left-side focus
- ĐIỀU 3: Đối với người tham gia vận tải hành khách công cộng bằng mô tô hai bánh.
- - Mọi công dân Việt Nam tuổi từ 18 đến 60, có đầy đủ sức khỏe, có đầy đủ năng lực hành vi dân sự, có hộ khẩu thường trú hoặc tạm trú tại địa phương nơi đăng ký tham gia.
- Người tham gia vận tải hành khách công cộng phải là chủ phương tiện, có Giấy phép lái xe (đối với phương tiện có dung tích động cơ
Left
ĐIỀU 4
ĐIỀU 4: Phương tiện tham gia vận tải hành khách công cộng - Phương tiện tham gia vận tải hành khách công cộng phải có đầy đủ giấy tờ hợp lệ theo qui định, phải đảm bảo các tiêu chuẩn an toàn kỹ thuật như Đèn, Thắng… - Ngoài ra phương tiện tham gia phải có đăng ký mua Bảo hiểm trách nhiệm đối với hành khách trên xe.
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. Nơi làm việc của Tổ chức Giám định kế toán-tài chính nằm trong trụ sở của Sở Tài chính- Vật giá. Bộ phận thường trực của Tổ chức Giám định kế toán-tài chính do Thanh tra Tài chính-Vật giá kiêm nhiệm và có nhiệm vụ sau; 1. Tiếp nhận các trưng cầu của cơ quan tiến hành tố tụng để báo cáo Giám định viên trưởng kịp thời phân công c...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 4. Nơi làm việc của Tổ chức Giám định kế toán-tài chính nằm trong trụ sở của Sở Tài chính
- Vật giá. Bộ phận thường trực của Tổ chức Giám định kế toán-tài chính do Thanh tra Tài chính-Vật giá kiêm nhiệm và có nhiệm vụ sau
- 1. Tiếp nhận các trưng cầu của cơ quan tiến hành tố tụng để báo cáo Giám định viên trưởng kịp thời phân công các Giám định viên thực hiện công tác giám định.
Removed / left-side focus
- ĐIỀU 4: Phương tiện tham gia vận tải hành khách công cộng
- - Phương tiện tham gia vận tải hành khách công cộng phải có đầy đủ giấy tờ hợp lệ theo qui định, phải đảm bảo các tiêu chuẩn an toàn kỹ thuật như Đèn, Thắng…
- - Ngoài ra phương tiện tham gia phải có đăng ký mua Bảo hiểm trách nhiệm đối với hành khách trên xe.
Left
ĐIỀU 5
ĐIỀU 5: Thủ tục xin Giấy phép Hành nghề vận tải hành khách công cộng bằng mô tô hai bánh. 1) Hồ sơ xin Giấy phép VTKHCC gồm: - Đơn xin tham gia VTHKCC (có xác nhận của địa phương cư trú). - Giấy Đăng ký sở hữu phương tiện (Photo). - Giấy Chứng nhận học Luật Giao thông (hoặc giấy phép lái xe nếu cần). - Giấy Chứng nhận đăng ký Bảo hiểm....
Open sectionRight
Điều 5.
Điều 5. Khi thực hiện nhiệm vụ của Tổ chức Giám định kế toán-tài chính thì Giám định viên trưởng được sử dụng con dấu của Sở Tài chính- Vật giá.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 5. Khi thực hiện nhiệm vụ của Tổ chức Giám định kế toán-tài chính thì Giám định viên trưởng được sử dụng con dấu của Sở Tài chính- Vật giá.
Removed / left-side focus
- ĐIỀU 5: Thủ tục xin Giấy phép Hành nghề vận tải hành khách công cộng bằng mô tô hai bánh.
- 1) Hồ sơ xin Giấy phép VTKHCC gồm:
- - Đơn xin tham gia VTHKCC (có xác nhận của địa phương cư trú).
Left
CHƯƠNG III
CHƯƠNG III TỔ CHỨC QUẢN LÝ VÀ CẤP PHÉP HÀNH NGHỀ VẬN TẢI HÀNH KHÁCH CÔNG CỘNG BẰNG MÔ TÔ 2 BÁNH
Open sectionRight
Chương III:
Chương III: Tổ Chức - Thực Hiện CÔNG Tác Giám Định
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Tổ Chức - Thực Hiện CÔNG Tác Giám Định
Removed / left-side focus
- TỔ CHỨC QUẢN LÝ VÀ CẤP PHÉP HÀNH NGHỀ VẬN TẢI HÀNH KHÁCH CÔNG CỘNG BẰNG MÔ TÔ 2 BÁNH
Left
ĐIỀU 6
ĐIỀU 6: Việc tổ chức và cấp phép Hành nghề vận tải hành khách công cộng bằng mô tô hai bánh được qui định như sau: 1) Sở Giao thông Vận tải quản lý thống nhất hoạt động vận tải của phương tiện mô tô hai bánh. 2) Phòng Kinh tế Kỹ thuật (Phòng CN-GT-XD). - Được Sở GTVT ủy quyền thực hiện chức năng quản lý Nhà nước đối với hoạt động vận t...
Open sectionRight
Điều 6.
Điều 6. Người được bổ nhiệm làm Giám định viên Tổ chức Giám định kế toán-tài chính phải có đủ điều kiện sau đây: 1. Về phẩm chất chính trị: Giám định viên phải là người có phẩm chất đạo đức tốt, trung thực, khách quan, dám đấu tranh bảo vệ tính đúng đắn về kết luận khoa học trong lĩnh vực chuyên môn, là người không có tiền án, không bị...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 6. Người được bổ nhiệm làm Giám định viên Tổ chức Giám định kế toán-tài chính phải có đủ điều kiện sau đây:
- 1. Về phẩm chất chính trị:
- Giám định viên phải là người có phẩm chất đạo đức tốt, trung thực, khách quan, dám đấu tranh bảo vệ tính đúng đắn về kết luận khoa học trong lĩnh vực chuyên môn, là người không có tiền án, không bị...
Removed / left-side focus
- ĐIỀU 6: Việc tổ chức và cấp phép Hành nghề vận tải hành khách công cộng bằng mô tô hai bánh được qui định như sau:
- 1) Sở Giao thông Vận tải quản lý thống nhất hoạt động vận tải của phương tiện mô tô hai bánh.
- 2) Phòng Kinh tế Kỹ thuật (Phòng CN-GT-XD).
Left
ĐIỀU 7
ĐIỀU 7: Sau khi nhận đầy đủ hồ sơ xin tham gia (hoặc ngừng) hoạt động Vận tải hành khách công cộng bằng mô tô hai bánh do chủ phương tiện gửi đến, Phòng KTKT (Phòng CN-GT-XD) căn cứ vào lưu lượng khách, qui hoạch bến bãi để cấp phép (hoặc ngừng) hoạt động vận tải trong thời hạn không quá 10 ngày. Trường hợp không giải quyết phải trả lờ...
Open sectionRight
Điều 7.
Điều 7. Giám định viên trưởng là người có đủ các điều kiện của giám định viên, đồng thời là người có năng lực, kinh nghiệm quản lý . Khi thực hiện nhiệm vụ quản lý Giám định viên trưởng phải thường xuyên liên hệ phối hợp với thủ trưởng trực tiếp của các giám định viên nơi đang công tác.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Giám định viên trưởng là người có đủ các điều kiện của giám định viên, đồng thời là người có năng lực, kinh nghiệm quản lý .
- Khi thực hiện nhiệm vụ quản lý Giám định viên trưởng phải thường xuyên liên hệ phối hợp với thủ trưởng trực tiếp của các giám định viên nơi đang công tác.
Removed / left-side focus
- Sau khi nhận đầy đủ hồ sơ xin tham gia (hoặc ngừng) hoạt động Vận tải hành khách công cộng bằng mô tô hai bánh do chủ phương tiện gửi đến, Phòng KTKT (Phòng CN-GT-XD) căn cứ vào lưu lượng khách, qu...
- Trường hợp không giải quyết phải trả lời bằng văn bản.
Left
ĐIỀU 8
ĐIỀU 8: Thời hạn hiệu lực của Giấy phép Hành nghề. -02 năm đối với chủ phương tiện có hộ khẩu thường trú tại địa phương. -01 năm đối với chủ phương tiện có giấy xác nhận tạm trú tại địa phương.
Open sectionRight
Điều 8.
Điều 8. Nhiệm vụ của các giám định viên: 1. Chỉ thực hiện giám định theo các nội dung do cơ quan tiến hành tố tụng yêu cầu theo sư phân công của Giám định viên trưởng; 2. Kết luận giám định bằng văn bản và chịu trách nhiệm trước pháp luật về kết luận đó; 3. Giải thích bản kết luận giám định khi cơ quan tiến hành tố tụng trưng cầu ; 4....
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- 1. Chỉ thực hiện giám định theo các nội dung do cơ quan tiến hành tố tụng yêu cầu theo sư phân công của Giám định viên trưởng;
- 2. Kết luận giám định bằng văn bản và chịu trách nhiệm trước pháp luật về kết luận đó;
- 3. Giải thích bản kết luận giám định khi cơ quan tiến hành tố tụng trưng cầu ;
Removed / left-side focus
- -02 năm đối với chủ phương tiện có hộ khẩu thường trú tại địa phương.
- -01 năm đối với chủ phương tiện có giấy xác nhận tạm trú tại địa phương.
Rewritten clauses
- Left: ĐIỀU 8: Thời hạn hiệu lực của Giấy phép Hành nghề. Right: Điều 8. Nhiệm vụ của các giám định viên:
Left
ĐIỀU 9
ĐIỀU 9: Cơ quan cấp giấy phép thu lệ phí là 10.000đ/giấy để sử dụng vào việc in ấn, chi phí.
Open sectionRight
Điều 9
Điều 9 . Quyền hạn của Giám định viên: 1. Từ chối việc thực hiện giám định trong trường hợp thời gian không đủ để tiến hành giám định. Các tài liệu cung cấp không đủ hoặc không có giá trị để kết luận, nội dung yêu cầu giám định vượt quá phạm vi hiểu biết chuyên môn của mình hoặc có lý do chính đáng khác; 2. Yêu cầu cơ quan tiến hành tố...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 9 . Quyền hạn của Giám định viên:
- Từ chối việc thực hiện giám định trong trường hợp thời gian không đủ để tiến hành giám định.
- Các tài liệu cung cấp không đủ hoặc không có giá trị để kết luận, nội dung yêu cầu giám định vượt quá phạm vi hiểu biết chuyên môn của mình hoặc có lý do chính đáng khác;
Removed / left-side focus
- ĐIỀU 9: Cơ quan cấp giấy phép thu lệ phí là 10.000đ/giấy để sử dụng vào việc in ấn, chi phí.
Left
CHƯƠNG IV
CHƯƠNG IV ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH
Open sectionRight
Chương IV:
Chương IV: QUAN Hệ Giữa Tổ Chức Giám Định Kế Toán-Tài Chính Với Tổ Chức Giám Định Kế Toán-Tài Chính TRUNG ƯƠNG, Sở TƯ Pháp, Sở Tài Chính - Vật Giá
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- QUAN Hệ Giữa Tổ Chức Giám Định
- Kế Toán-Tài Chính Với Tổ Chức Giám Định
- Kế Toán-Tài Chính TRUNG ƯƠNG, Sở TƯ Pháp,
Removed / left-side focus
- ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH
Left
ĐIỀU 10
ĐIỀU 10: - Các tổ chức cá nhân đã được cấp phép vận tải hành khách c6ng cộng bằng mô tô hai bánh phải thực hiện Đăng ký cấp lại theo qui định này. - Thời hạn thực hện thủ tục đăng ký hoạt động Vận tải hành khách công cộng bằng Mô tô hai bánh theo qui định này chậm nhất là ngày 01/06/1998
Open sectionRight
Điều 10.
Điều 10. Giám định viên không được làm giám định trong vụ kiện, vụ án khi: 1. Bản thân là bị can, bị cáo, người bị hại, nguyên đơn dân sự, bị đơn dân sự, người làm chứng trong vụ kiện, vụ án đó; 2. Bản thân có quan hệ thân thuộc hoặc phụ thuộc về công tác, kinh tế với bị can, bị cáo, người bị hại, nguyên đơn dân sự, bị đơn dân sự; 3. B...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 10. Giám định viên không được làm giám định trong vụ kiện, vụ án khi:
- 1. Bản thân là bị can, bị cáo, người bị hại, nguyên đơn dân sự, bị đơn dân sự, người làm chứng trong vụ kiện, vụ án đó;
- 2. Bản thân có quan hệ thân thuộc hoặc phụ thuộc về công tác, kinh tế với bị can, bị cáo, người bị hại, nguyên đơn dân sự, bị đơn dân sự;
Removed / left-side focus
- - Các tổ chức cá nhân đã được cấp phép vận tải hành khách c6ng cộng bằng mô tô hai bánh phải thực hiện Đăng ký cấp lại theo qui định này.
- - Thời hạn thực hện thủ tục đăng ký hoạt động Vận tải hành khách công cộng bằng Mô tô hai bánh theo qui định này chậm nhất là ngày 01/06/1998
Unmatched right-side sections