Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

V/v Thành lập Chi cục Phát triển Lâm nghiệp Tỉnh Bình Phước

Open section

Right

Tiêu đề

Quyết định về việc thành lập Tổng công ty Xây dựng công nghiệp Việt Nam

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Quyết định về việc thành lập Tổng công ty Xây dựng công nghiệp Việt Nam

Removed / left-side focus

• V/v Thành lập Chi cục Phát triển Lâm nghiệp Tỉnh Bình Phước

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

ĐIỀU 1

ĐIỀU 1: Thành lập Chi cục Phát triển Lâm nghiệp Tỉnh Bình Phước kể từ tháng 01/1999.

Open section

Right

Điều 1.

Điều 1. Chuyển các công ty Xây lắp điện 1, 2, 3, 4 thuộc Tổng công ty Điện lực Việt Nam; Công ty Xây lắp hoá chất thuộc Tổng công ty Hoá chất Việt Nam; Công ty Xây lắp và sản xuất thuộc Tổng công ty Thép Việt Nam và các Công ty Xây lắp thuộc ngành công nghiệp ra khỏi các Tổng công ty này, để tham gia việc thành lập Tổng công ty.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 1. Chuyển các công ty Xây lắp điện 1, 2, 3, 4 thuộc Tổng công ty Điện lực Việt Nam
• Công ty Xây lắp hoá chất thuộc Tổng công ty Hoá chất Việt Nam
• Công ty Xây lắp và sản xuất thuộc Tổng công ty Thép Việt Nam và các Công ty Xây lắp thuộc ngành công nghiệp ra khỏi các Tổng công ty này, để tham gia việc thành lập Tổng công ty.

Removed / left-side focus

• ĐIỀU 1: Thành lập Chi cục Phát triển Lâm nghiệp Tỉnh Bình Phước kể từ tháng 01/1999.

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

ĐIỀU 2

ĐIỀU 2: a) Chi cục Phát triển Lâm nghiệp Tỉnh Bình Phước là cơ quan chuyên môn trực thuộc Sở Nông nghiệp & Phát triển Nông thôn. Chi cục chịu sự chỉ đạo, quản lý về mọi mặt của Sở Nông nghiệp & Phát triển Nông thôn. b) Chi cục Phát triển Lâm nghiệp Tỉnh có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng, được dự toán kinh phí để hoạt động và được...

Open section

Right

Điều 2.

Điều 2. Phê duyệt phương án thành lập Tổng công ty Xây dựng công nghiệp Việt Nam hoạt động theo mô hình của Quyết định số 90/TTg ngày 07 tháng 3 năm 1994 của Thủ tướng Chính phủ trên cơ sở tổ chức lại các công ty Xây lắp thuộc ngành công nghiệp của Điều 1. Uỷ quyền Bộ trưởng Bộ Công nghiệp căn cứ vào các quy định hiện hành để tổ chức v...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Phê duyệt phương án thành lập Tổng công ty Xây dựng công nghiệp Việt Nam hoạt động theo mô hình của Quyết định số 90/TTg ngày 07 tháng 3 năm 1994 của Thủ tướng Chính phủ trên cơ sở tổ chức lại các...
• Uỷ quyền Bộ trưởng Bộ Công nghiệp căn cứ vào các quy định hiện hành để tổ chức việc thẩm định và ký quyết định thành lập Tổng công ty này.

Removed / left-side focus

• ĐIỀU 2: a) Chi cục Phát triển Lâm nghiệp Tỉnh Bình Phước là cơ quan chuyên môn trực thuộc Sở Nông nghiệp & Phát triển Nông thôn. Chi cục chịu sự chỉ đạo, quản lý về mọi mặt của Sở Nông nghiệp & Phá...
• b) Chi cục Phát triển Lâm nghiệp Tỉnh có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng, được dự toán kinh phí để hoạt động và được mở tài khoản tại Kho bạc Nhà nước theo quy định.
• c) Chi cục có chức năng giúp Sở Nông nghiệp & Phát triển Nông thôn thực hiện chức năng quản lý Nhà nước về xây dựng, phục hồi, sử dụng và phát triển rừng phòng hộ, rừng đặc dụng, rừng sản xuất, trồ...

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

ĐIỀU 3

ĐIỀU 3: Tổ chức và hoạt động của Chi cục Phát triển Lâm nghiệp Tỉnh thực hiện theo Bản quy chế kèm theo quyết định này.

Open section

Right

Điều 3.

Điều 3. Bộ trưởng Bộ Công nghiệp căn cứ vào Luật Doanh nghiệp nhà nước và Nghị định số 39/CP ngày 27 tháng 6 năm 1995 của Chính phủ để quyết định những vấn đề liên quan nhằm tạo điều kiện cho Tổng công ty sớm ổn định tổ chức và đi vào hoạt động, cụ thể là: a. Tổ chức thảo luận công khai với những đơn vị xây lắp thuộc ngành công nghiệp...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Bộ trưởng Bộ Công nghiệp căn cứ vào Luật Doanh nghiệp nhà nước và Nghị định số 39/CP ngày 27 tháng 6 năm 1995 của Chính phủ để quyết định những vấn đề liên quan nhằm tạo điều kiện cho Tổng công ty...
• Tổ chức thảo luận công khai với những đơn vị xây lắp thuộc ngành công nghiệp để tạo sự nhất trí cao về điều kiện và hiệu quả khi tham gia làm thành viên của Tổng công ty và công bố danh sách các đơ...
• b. Bổ nhiệm các thành viên Hội đồng quản trị, Tổng giám đốc của Tổng công ty sau khi thống nhất ý kiến với Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức

Removed / left-side focus

• ĐIỀU 3: Tổ chức và hoạt động của Chi cục Phát triển Lâm nghiệp Tỉnh thực hiện theo Bản quy chế kèm theo quyết định này.

explicit-citation Similarity 1.0 rewritten

Left

ĐIỀU 4

ĐIỀU 4: Các ông (bà) Chánh Văn phòng UBND Tỉnh, Trưởng ban Tổ chức chính quyền Tỉnh, Giám đốc Sở Nông nghiệp & Phát triển Nông thôn, Chủ tịch UBND các huyện và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày ký. T/M UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH (Đã ký) BÙI HUY THỐNG QUY CHẾ Tổ chức và hoạt động c...

Open section

Right

Điều 4.

Điều 4. Bộ trưởng Bộ Tài chính chủ trì, phối hợp với Bộ Công nghiệp, Ban đổi mới quản lý doanh nghiệp Trung ương để tiến hành việc giao vốn cho Tổng công ty.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 4. Bộ trưởng Bộ Tài chính chủ trì, phối hợp với Bộ Công nghiệp, Ban đổi mới quản lý doanh nghiệp Trung ương để tiến hành việc giao vốn cho Tổng công ty.

Removed / left-side focus

• Các ông (bà) Chánh Văn phòng UBND Tỉnh, Trưởng ban Tổ chức chính quyền Tỉnh, Giám đốc Sở Nông nghiệp & Phát triển Nông thôn, Chủ tịch UBND các huyện và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách...
• T/M UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH
• BÙI HUY THỐNG

left-only unmatched

Left

CHƯƠNG I

CHƯƠNG I VỊ TRÍ, CHỨC NĂNG

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

similar-content Similarity 0.83 rewritten

Left

ĐIỀU 1

ĐIỀU 1: Chi cục Phát triển Lâm nghiệp Tỉnh Bình Phước là cơ quan chuyên môn trực thuộc Sở Nông nghiệp & Phát triển Nông thôn. Chi cục chịu sự chỉ đạo, quản lý về mọi mặt của Sở Nông nghiệp & Phát triển Nông thôn Tỉnh Bình Phước. Chi cục Phát triển Lâm nghiệp Tỉnh Bình Phước có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng, được dự toán kinh phí...

Open section

Right

Điều 5.

Điều 5. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Bộ trưởng các Bộ, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Chủ tịch Hội đồng Quản trị và Tổng giám đốc các Tổng công ty chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 5. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
• Bộ trưởng các Bộ, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Chủ tịch Hội đồng Quản trị và Tổng giám đốc các Tổ...

Removed / left-side focus

• Chi cục Phát triển Lâm nghiệp Tỉnh Bình Phước là cơ quan chuyên môn trực thuộc Sở Nông nghiệp & Phát triển Nông thôn.
• Chi cục chịu sự chỉ đạo, quản lý về mọi mặt của Sở Nông nghiệp & Phát triển Nông thôn Tỉnh Bình Phước.
• Chi cục Phát triển Lâm nghiệp Tỉnh Bình Phước có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng, được dự toán kinh phí để hoạt động và được mở tài khoản tại kho bạc Nhà nước theo quy định.

left-only unmatched

Left

ĐIỀU 2

ĐIỀU 2: Chi cục Phát triển Lâm nghiệp Tỉnh có chức năng giúp Sở Nông nghiệp & Phát triển Nông thôn Tỉnh thực hiện chức năng quản lý Nhà nước về xây dựng, phục hồi, sử dụng và phát triển rừng phòng hộ, rừng đặc dụng, rừng sản xuất trồng rừng và phát triển lâm nghiệp xã hội trên địa bàn Tỉnh.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

CHƯƠNG II

CHƯƠNG II NHIỆM VỤ, QUYỀN HẠN

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

ĐIỀU 3

ĐIỀU 3: Chi cục Phát triển Lâm nghiệp Tỉnh có những nhiệm vụ và quyền hạn như sau: - Xây dựng quy hoạch, kế hoạch dài hạn, trung hạn, ngắn hạn và hàng năm về các lĩnh vực quản lý, bảo vệ và phát triển vốn rừng hiện có; trồng mới, khai thác, chế biến và xuất khẩu lâm sản. Tổ chức thực hiện kế hoạch trên khi được phê duyệt. - Xây dựng, c...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

CHƯƠNG III

CHƯƠNG III TỔ CHỨC BỘ MÁY VÀ CHẾ ĐỘ LÀM VIỆC

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

ĐIỀU 4

ĐIỀU 4: Tổ chức bộ máy. 1. Chi cục Phát triển Lâm nghiệp Tỉnh: có 1 Chi cục Trưởng điều hành và 1 Chi cục phó giúp việc cho Chi cục trưởng, các chức vụ này do UBND Tỉnh bổ nhiệm. 2. Bộ máy Chi cục: gồm có - Phòng Hành chính – Tổng hợp. - Phòng Nghiệp vụ.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

ĐIỀU 5

ĐIỀU 5: Chế độ làm việc: 1. Chi cục Phát triển Lâm nghiệp Tỉnh làm việc theo chế độ thủ trưởng. Chi cục trưởng chịu trách nhiệm về toàn bộ hoạt động của Chi cục trước Giám đốc Sở Nông nghiệp & Phát triển Nông thôn. Phó Chi cục trưởng giúp việc cho Chi cục trưởng được Chi cục trưởng phân công phụ trách một số lĩnh vực công tác và chịu t...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

CHƯƠNG IV

CHƯƠNG IV ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

ĐIỀU 6

ĐIỀU 6: Bản quy chế này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Việc sửa đổi bổ sung Bản quy chế này do Chi cục Trưởng Chi cục Phát triển Lâm nghiệp, Giám đốc Sở Nông nghiệp & Phát triển Nông thôn và Trưởng ban Tổ chức chính quyền Tỉnh đề nghị UBND Tỉnh xem xét quyết định.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.