Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc ban hành Quy định về đấu nối hệ thống thoát nước thải của các đối tượng đấu nối vào hệ thống thoát nước thải thành phố Buôn Ma Thuột
4274/2003/QĐ-UB
Right document
V/v thành lập Ban chỉ đạo Tỉnh thực hiện hỗ trợ người có công với Cách mạng cải thiện nhà ở và hỗ trợ người hoạt động Cách mạng từ trước Cách mạng tháng Tám năm 1945 cải thiện nhà ở
4274/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc ban hành Quy định về đấu nối hệ thống thoát nước thải của các đối tượng đấu nối vào hệ thống thoát nước thải thành phố Buôn Ma Thuột
Open sectionRight
Tiêu đề
V/v thành lập Ban chỉ đạo Tỉnh thực hiện hỗ trợ người có công với Cách mạng cải thiện nhà ở và hỗ trợ người hoạt động Cách mạng từ trước Cách mạng tháng Tám năm 1945 cải thiện nhà ở
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- V/v thành lập Ban chỉ đạo Tỉnh thực hiện hỗ trợ người có công với Cách mạng cải thiện nhà ở và hỗ trợ người hoạt động Cách mạng từ trước Cách mạng tháng Tám năm 1945 cải thiện nhà ở
Removed / left-side focus
- Về việc ban hành Quy định về đấu nối hệ thống thoát nước thải của các đối tượng đấu nối vào hệ thống thoát nước thải thành phố Buôn Ma Thuột
Left
Điều 1.
Điều 1. Ban hành quy định về đấu nối hệ thống thoát nước thải của các đối tượng đấu nối vào hệ thống thoát nước thải thành phố Buôn Ma Thuột, kèm theo Quyết định này.
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Thành lập Ban chỉ đạo Tỉnh thực hiện hỗ trợ người có công với cách mạng cải thiện nhà ờ và hỗ trợ người hoạt động cách mạng từ trước Cách mạng tháng Tám năm 1945 cải thiện nhà ở (sau đây gọi là Ban chỉ đạo tỉnh) gồm các thành viên như sau: 1. Bà Đặng Thị Bích Liên - Phó Chủ tịch UBND tỉnh - Trường Ban. 2. Ông Nguyễn Tiến Hóa -...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Thành lập Ban chỉ đạo Tỉnh thực hiện hỗ trợ người có công với cách mạng cải thiện nhà ờ và hỗ trợ người hoạt động cách mạng từ trước Cách mạng tháng Tám năm 1945 cải thiện nhà ở (sau đây gọi là Ban...
- 1. Bà Đặng Thị Bích Liên - Phó Chủ tịch UBND tỉnh - Trường Ban.
- 2. Ông Nguyễn Tiến Hóa - Giám đốc Sở Xây dựng - Phó trưởng Ban.
Removed / left-side focus
- Điều 1. Ban hành quy định về đấu nối hệ thống thoát nước thải của các đối tượng đấu nối vào hệ thống thoát nước thải thành phố Buôn Ma Thuột, kèm theo Quyết định này.
Left
Điều 2.
Điều 2. Quy định này áp dụng cho các khu vực nằm trong vùng của dự án đấu nôi của hệ thống thoát nước thải, thuộc dự án thoát nước thành phố Buôn Ma Thuột.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Ban chỉ đạo tỉnh có trách nhiệm xây dựng kế hoạch và tổ chức triển khai thực hiện hỗ trợ người có công với cách mạng cải thiện nhà ở và hỗ trợ người hoạt động cách mạng từ trước Cách mạng tháng Tám năm 1945 cải thiện nhà ở theo quy định tại Quyết định số 117/2007/QĐ-TTg -ngày 25/7/2007 của Thủ tướng Chính phủ về việc sửa đổi, b...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Ban chỉ đạo tỉnh có trách nhiệm xây dựng kế hoạch và tổ chức triển khai thực hiện hỗ trợ người có công với cách mạng cải thiện nhà ở và hỗ trợ người hoạt động cách mạng từ trước Cách mạng tháng Tám...
- - Nhiệm vụ của các thành viên Ban chỉ đạo tỉnh do Trưởng ban phân công.
- - Ban chỉ đạo tỉnh có Tổ chuyên viên giúp việc, do Trưởng ban quyết định.
Removed / left-side focus
- Điều 2. Quy định này áp dụng cho các khu vực nằm trong vùng của dự án đấu nôi của hệ thống thoát nước thải, thuộc dự án thoát nước thành phố Buôn Ma Thuột.
Left
Điều 3.
Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc sở: Xây dựng, Tài chính, Tài nguyên và Môi trường, Kế hoạch và Đầu tư, Khoa học - Công nghệ, Lao động -Thương binh và Xã hội; Chủ tịch UBND thành phố Buôn Ma Thuột, Giám đốc Công ty Quản lý đô thị và Vệ sinh môi trường; giám đốc Ban quản lý dự án thoát nước và...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. UBND các huyện, thành phố thành lập Ban chỉ đạo hụyện, thành phố có thành phần tương tự Ban chỉ đạo tỉnh, do Chủ tịch UBND huyện, thành phố quyết định để thực hiện các nhiệm vụ có liên quan đến công tác hỗ trợ người có công với cách mạng cải thiện nhà ở và hỗ trợ người hoạt động cách mạng từ trước Cách mạng tháng Tám năm 1945 c...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- UBND các huyện, thành phố thành lập Ban chỉ đạo hụyện, thành phố có thành phần tương tự Ban chỉ đạo tỉnh, do Chủ tịch UBND huyện, thành phố quyết định để thực hiện các nhiệm vụ có liên quan đến côn...
Removed / left-side focus
- Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc sở: Xây dựng, Tài chính, Tài nguyên và Môi trường, Kế hoạch và Đầu tư, Khoa học
- Công nghệ, Lao động -Thương binh và Xã hội
- Chủ tịch UBND thành phố Buôn Ma Thuột, Giám đốc Công ty Quản lý đô thị và Vệ sinh môi trường
Left
Chương I
Chương I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 1.
Điều 1. Một số cụm từ trong quy định này được hiểu như sau: - Vùng phục vụ của dự án thoát nước: Vùng được dự án thoát nước đầu tư xây dựng hệ thống thoát nước mưa, nước thải; - Đối tượng đấu nối: Được hiểu là các hộ gia đình, cá nhân, doanh nghiệp kinh doanh, thương mại, đơn vị sản xuất, cơ quan hành chính sự nghiệp, tổ chức chính trị...
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở, ngành: Xây. dựng, Tại chính, Tài nguyên và Môi trường, Nội vụ, Lao động Thương binh và Xã hội, Kho bạc Nhà nước tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố; các ông, bà có tên tại Điều 1 và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 4. Chánh Văn phòng UBND tỉnh
- Giám đốc các Sở, ngành: Xây. dựng, Tại chính, Tài nguyên và Môi trường, Nội vụ, Lao động Thương binh và Xã hội, Kho bạc Nhà nước tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố
- các ông, bà có tên tại Điều 1 và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./.
Removed / left-side focus
- Điều 1. Một số cụm từ trong quy định này được hiểu như sau:
- - Vùng phục vụ của dự án thoát nước: Vùng được dự án thoát nước đầu tư xây dựng hệ thống thoát nước mưa, nước thải;
- - Đối tượng đấu nối:
Left
Điều 2.
Điều 2. Tất cả các hộ gia đình, cá nhân, doanh nghiệp kinh doanh, thương mại, đơn vị sản xuất, cơ quan hành chính sự nghiệp, tổ chức chính trị xã hội, khách sạn, nhà hàng... có nhà ở hoặc trụ sở làm việc có sử dụng hệ thống thoát nước thải hiện nằm trong phạm vi xây dựng đường ống thoát nước thải thuộc vùng phục vụ của dự án đều phải c...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3.
Điều 3. Mục đích của việc đấu nối hệ thống thoát nước thải của các đối tượng đấu nối vào hệ thống thoát nước thải của thành phố Buôn Ma Thuột nhằm giảm ô nhiễm môi trường... đặc biệt là nghuồn nước và không khí.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương II
Chương II NHỮNG QUY ĐỊNH CỤ THỂ I. YÊU CẦU CỦA VIỆC ĐẤU NỐI:
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 4.
Điều 4. Việc đấu nối hệ thống thoát nước thải của các đối tượng đấu nối vào hệ thống thoát nước thải của thành phố là để các hộ không còn phải tự xử lý nước thải, bất kỳ bể tự hoại hay hố thấm hiện hữu nào nằm trong các đối tượng đấu nối sẽ không sử dụng tới hoặc bị lấp, huỷ toàn bộ thay vào đó các công trình vệ sinh (toilet, bệ, chậu...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 5.
Điều 5. Khi hệ thống đường ống thoát nước thải chính, đường ống thoát đấu nối “bên ngoài nhà” và hộp nối lắp đạt ở phần vỉa hè được thi công hoàn tất tại một số trục đường cụ thể, thì cùng lúc đó các đối tượng đấu nối nằm trên các trục đường đó sẽ được thông báo để đăng ký việc đấu nối và ký hợp đồng đấu nối “bên trong nhà”.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 6.
Điều 6. Mức kinh phí lắp đặt, đấu nối hệ thống thoát nước thải cho một nhà điển hình có chiều dài 20 mét tính từ nhà bếp, nhà tắm.. ở phía nhà ra hộp nối ở phía trước nhà; bao gồm toàn bộ ống, phụ kiện, nguyên vật liệu và công lao động cần có để hoàn chỉnh đấu nối, với mức áp dụng cụ thể là 2.507.000 đồng, bao gồm: STT Tên công việc Đơ...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 7.
Điều 7. Các hộ gia đình, không phân biệt về điều kiện thành phần kinh tế và kết cấu, kích thước nhà ở, công trình (Nhà xây kiên cố, nhà tạm hay nhà hộ gia đình có chiều dài trên 20m.) đều chỉ được hỗ trợ cơ bản là: 1.200.000 đồng/hộ. Mỗi hộ nghèo có sổ chứng nhận của Sở Lao động Thương binh và Xã hội cấp, được hỗ trợ thêm 1.000.000 đồn...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 8.
Điều 8. Các cơ quan, đơn vị sản xuất, doanh nghiệp kinh doanh, thương mại, cơ quan hành chính sự nghiệp, tổ chức chính trị xã hội, nhà hàng, khách sạn.., kể cả hộ gia đình cho thuê nhà làm trụ sở Văn phòng doanh nghiệp, doanh nghiệp tư nhân, công ty trách nhiệm hữu hạn mà chủ nhà là chủ doanh nghiệp đều phải trả toàn bộ phần kinh phí l...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 9.
Điều 9. Trên cơ sở hợp đồng lắp đặt, đấu nối dược ký kết thống nhất giữa Ban quản lý dự án thoát nước với các đối tượng đấu nối; 1. Sau khi nhận đơn đăng ký đấu nối, kiểm tra và ký kết hợp đồng đấu nối, đối tượng đấu nối theo điều 7, được tạm ứng 50% kinh phí hỗ trợ cơ bản là: 600.000 đồng/hộ; Ngoài ra đối với hộ có sổ chứng nhận hộ ng...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương III
Chương III TỔ CHỨC THỰC HIỆN
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 10.
Điều 10. Khi nhận hồ sơ thẩm định thiết kế - dự toán công trình xây dựng của các chủ dầu tư mà công trình này nằm trong vùng phục vụ của dự án thoát nước, Sở Xây dựng cần phải kiểm tra và đánh giá về hệ thống lắp đặt chờ và đấu nối hệ thống thoát nước thải hộ gia đình đó vào hệ thống thoát nước thải thành phố.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 11.
Điều 11. Khi các chủ đầu tư (cá nhân, gia đình, tập thể, cơ quan, tổ chức..) đề nghị cấp phép xây dựng nhà ở, công trình hiện thuộc vùng phục vụ của Dự án thoát nước mà có liên quan đến hệ thống thoát nước thải, ngoài việc thực hiện theo các văn bản hướng dẫn quy định về việc cấp giấy phép xây dựng hiện hành, Uỷ ban nhân dân thành phố...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 12.
Điều 12. Ban Quản lý dự án thoát nước (cơ sở để thành lập Xí nghiệp thoát nước và vệ sinh trong tương lai) phối hợp các đơn vị liên quan tổ chức tuyên truyền, vận động, hướng dẫn cho đối tượng đấu nối biết các chủ trương, chính sách có liên quan và triển khai đồng bộ qui định này. Đồng thời trách nhiệm cung cấp đầy đủ cho các đối tượng...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 13.
Điều 13. Sở Tài chính, Kho bạc Nhà nước, Ngân hàng có kế hoạch chủ động làm việc thống nhất và hướng dẫn cho Ban quản lý Dự án thoát nước để tạo điều kiện trong việc thanh, quyết toán chi phí hỗ trợ đấu nối cho các đối tượng đấu nối được thuận lợi theo quy định hiện hành.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 14.
Điều 14. Đề nghị Uỷ ban Mặt trận Tổ quốc các cấp và các tổ chức thành viên của Mặt trận tổ chức phối hợp tuyên truyền, vận động các đối tượng đấu nối chấp hành chủ trương này.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 15.
Điều 15. Trong quá trình tổ chức triển khai thực hiện theo quy định này, trường hợp những vấn đề gì cần thay đổi, bổ sung hoặc có những đối tượng đấu nối nào không chấp hành đấu nối, cố tình trì hoãn, gây khó khăn, cản trở thì Ban quản lý dự án thoát nước thành phố Buôn Ma Thuột chủ động thống nhất với các ngành chức năng của tỉnh, thà...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.