Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc phê chuẩn số đơn vị bầu cử, danh sách các đơn vị bầu cử và số đại biểu được bầu ở mỗi đơn vị bầu cử đại biểu HĐND tỉnh của tỉnh Hà Tây nhiệm kỳ 1999 - 2004
117/1999/NĐ-CP
Right document
Hướng dẫn thực hiện chỉ thị của thủ tướng chính phủ số 34/CT-TTg ngày 30/9/1998 về tổ chức hoạt động năm quốc tế người cao tuổi
09/1999/TT-BYT
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc phê chuẩn số đơn vị bầu cử, danh sách các đơn vị bầu cử và số đại biểu được bầu ở mỗi đơn vị bầu cử đại biểu HĐND tỉnh của tỉnh Hà Tây nhiệm kỳ 1999 - 2004
Open sectionRight
Tiêu đề
Hướng dẫn thực hiện chỉ thị của thủ tướng chính phủ số 34/CT-TTg ngày 30/9/1998 về tổ chức hoạt động năm quốc tế người cao tuổi
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Hướng dẫn thực hiện chỉ thị của thủ tướng chính phủ số 34/CT-TTg ngày 30/9/1998 về tổ chức hoạt động năm quốc tế người cao tuổi
Removed / left-side focus
- Về việc phê chuẩn số đơn vị bầu cử, danh sách các đơn vị bầu cử và số đại biểu được bầu ở mỗi đơn vị bầu cử đại biểu HĐND tỉnh của tỉnh Hà Tây nhiệm kỳ 1999 - 2004
Left
Điều 1.
Điều 1. Phê chuẩn số lượng 75 (bảy mươi lăm) đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, 29 (hai mươichín) đơn vị bầu cử và số đại biểu được bầu ở mỗi đơn vị bầu cử đại biểu Hộiđồng nhân dân tỉnh Hà Tây (có danh sách kèm theo).
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2.
Điều 2. Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Hà Tây; Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cánbộ Chính phủ và Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ chịu trách nhiệm thihành Nghị định này./. DANH SÁCH ĐƠN VỊ BẦU CỬ VÀ SỐ ĐẠI BIỂU ĐƯỢC BẦU Ở MỖI ĐƠN VỊ BẦU CỬ ĐẠI BIỂU HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HÀTÂY STT ĐƠN VỊ HÀNH CHÍNH ĐƠN VỊ BẦU CỬ SỐ ĐẠI BIỂU...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.