Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc phê duyệt Quy hoạch chi tiết Khu dân cư tổ 2, 3, 4, 5 thị trấn Kon Dỡng, huyện Mang Yang, tỉnh Gia Lai
32/2004/QĐ-UB
Right document
Về việc quy định mức hỗ trợ kinh phí làm đường giao thông nông thôn và giao thông ven đô
52/2004/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc phê duyệt Quy hoạch chi tiết Khu dân cư tổ 2, 3, 4, 5 thị trấn Kon Dỡng, huyện Mang Yang, tỉnh Gia Lai
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc quy định mức hỗ trợ kinh phí làm đường giao thông nông thôn và giao thông ven đô
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc quy định mức hỗ trợ kinh phí làm đường giao thông nông thôn và giao thông ven đô
Removed / left-side focus
- Về việc phê duyệt Quy hoạch chi tiết Khu dân cư tổ 2, 3, 4, 5 thị trấn Kon Dỡng, huyện Mang Yang, tỉnh Gia Lai
Left
Điều 1
Điều 1: Phê duyệt Quy hoạch chi tiết Khu dân cư tổ 2, 3, 4, 5 thị trấn Kon Dỡng, huyện Mang Yang, tỉnh Gia Lai với nội dung như sau: 1. Tên dự án QH: - Quy hoạch chi tiết Khu dân cư tổ 2, 3, 4, 5 thị trấn Kon Dỡng, huyện Mang Yang. 2. Địa điểm quy hoạch: Thị trấn Kon Dỡng, huyện Mang Yang, tỉnh Gia Lai. 3/ Quy mô, ranh giới quy hoạch v...
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1 : Nay quy định mức hỗ trợ kinh phí thuộc ngân sách tỉnh từ nguồn vốn vay hàng năm của Chính phủ để xây dựng đường giao thông nông thôn, giao thông ven đô như sau: 1/ Khái niệm về đường giao thông nông thôn, giao thông ven đô (gọi tắt là GTNT): Đường giao thông nông thôn bao gồm đường liên thôn, liên buôn, làng, đường nội bộ các...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1 : Nay quy định mức hỗ trợ kinh phí thuộc ngân sách tỉnh từ nguồn vốn vay hàng năm của Chính phủ để xây dựng đường giao thông nông thôn, giao thông ven đô như sau:
- 1/ Khái niệm về đường giao thông nông thôn, giao thông ven đô (gọi tắt là GTNT):
- Đường giao thông nông thôn bao gồm đường liên thôn, liên buôn, làng, đường nội bộ các thôn, buôn làng, các đường hẻm thuộc các tổ dân phố ở thị trấn, thị xã, thành phố.
Removed / left-side focus
- Điều 1: Phê duyệt Quy hoạch chi tiết Khu dân cư tổ 2, 3, 4, 5 thị trấn Kon Dỡng, huyện Mang Yang, tỉnh Gia Lai với nội dung như sau:
- 1. Tên dự án QH:
- - Quy hoạch chi tiết Khu dân cư tổ 2, 3, 4, 5 thị trấn Kon Dỡng, huyện Mang Yang.
Left
Điều 2
Điều 2 : Giao cho UBND huyện Mang Yang: 1. Tổ chức công bố quy hoạch để các cơ quan, đơn vị, cá nhân có liên quan thực hiện. 2. chỉ đạo thực hiện dự án theo quy hoạch được duyệt, phối hợp với các cơ quan có liên quan để triển khai thực hiện.
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2 : Tổ chức thực hiện: + UBND các huyện, thị xã, thành phố căn cứ vào điều kiện cụ thể của từng địa phương (thôn, làng, tổ dân phố ... ) và khả năng nguồn vốn được tỉnh hỗ trợ lập ngay kế hoạch xây dựng và phát triển GTNT năm 2004-2005 đăng ký với Sở Kế hoạch và Đầu tư. + Giao Sở Giao thông vận tải thống nhất với Sở Kế hoạch và Đầ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- + UBND các huyện, thị xã, thành phố căn cứ vào điều kiện cụ thể của từng địa phương (thôn, làng, tổ dân phố ...
- ) và khả năng nguồn vốn được tỉnh hỗ trợ lập ngay kế hoạch xây dựng và phát triển GTNT năm 2004-2005 đăng ký với Sở Kế hoạch và Đầu tư.
- + Giao Sở Giao thông vận tải thống nhất với Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Tài chính tổng hợp kế hoạch của từng huyện, thị xã, thành phố trình UBND tỉnh phê duyệt.
Removed / left-side focus
- 1. Tổ chức công bố quy hoạch để các cơ quan, đơn vị, cá nhân có liên quan thực hiện.
- 2. chỉ đạo thực hiện dự án theo quy hoạch được duyệt, phối hợp với các cơ quan có liên quan để triển khai thực hiện.
Rewritten clauses
- Left: Điều 2 : Giao cho UBND huyện Mang Yang: Right: Điều 2 : Tổ chức thực hiện:
Left
Điều 3
Điều 3: các ông: Chánh Văn phòng HĐND và UBND Tỉnh, Giám đốc các Sở: Kế hoạch và Đầu tư, Xây dựng, Tài nguyên Môi trường, Giao thông Vận tải, Tài chính, Chủ tịch UBND huyện Mang Yang và Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành có liên quan chịu trách nhiệm thị hành quyết định này. Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./.
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3 : Các ông Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính - Vật giá, Giao thông - Vận tải, Xây dựng, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Công ty Xi măng Gia Lai, Chủ tịch UBND huyện, thị xã An Khê, thành phố Pleiku, Thủ trưởng các Sở, ban ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này....
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Vật giá, Giao thông
- Quyết định này thay thế quyết định số 434/QĐ-UB ngày 04/6/2003 của UBND tỉnh "V/v hỗ trợ kinh phí làm đường giao thông nông thôn và giao thông ven đô" và có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký
- các văn bản trước đây trái với quy định này đều bãi bỏ./.
Removed / left-side focus
- Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./.
Rewritten clauses
- Left: Chánh Văn phòng HĐND và UBND Tỉnh, Giám đốc các Sở: Right: Điều 3 : Các ông Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính
- Left: Kế hoạch và Đầu tư, Xây dựng, Tài nguyên Môi trường, Giao thông Vận tải, Tài chính, Chủ tịch UBND huyện Mang Yang và Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành có liên quan chịu trách nhiệm thị hành quyết định... Right: Vận tải, Xây dựng, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Công ty Xi măng Gia Lai, Chủ tịch UBND huyện, thị xã An Khê, thành phố Pleiku, Thủ trưởng các Sở, ban ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành...