Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Thành lập Trung tâm Xúc tiến Đầu tư - Thương mại tỉnh Gia Lai
111/2004/QĐ-UB
Right document
Về chế độ tài chính áp dụng cho đơn vị sự nghiệp có thu.
10/2002/NĐ-CP
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Thành lập Trung tâm Xúc tiến Đầu tư - Thương mại tỉnh Gia Lai
Open sectionRight
Tiêu đề
Về chế độ tài chính áp dụng cho đơn vị sự nghiệp có thu.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về chế độ tài chính áp dụng cho đơn vị sự nghiệp có thu.
Removed / left-side focus
- Thành lập Trung tâm Xúc tiến Đầu tư - Thương mại tỉnh Gia Lai
Left
Điều 1
Điều 1: Thành lập Trung tâm Xúc tiến Đầu tư - Thương mại tỉnh Gia Lai trực thuộc Uỷ ban nhân dân tỉnh trên cơ sở sáp nhập Trung tâm Xúc tiến đầu tư và Trung tâm Thông tin, xúc tiến Thương mại. Trung tâm Xúc tiến Đầu tư - Thương mại tỉnh Gia Lai là đơn vị sự nghiệp có thu tự bảo đảm một phần chi phí hoạt động, thực hiện chế độ tài chính...
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1 . 1. Nghị định này quyđịnh chế độ tài chính áp dụng cho đơn vị sự nghiệp hoạt động có thu do cơ quancó thẩm quyền của Nhà nước quyết định thành lập (gọi tắt là đơn vị sự nghiệp cóthu). 2. Các đơn vị sựnghiệp có thu được phân loại như sau : a) Đơn vị sự nghiệp cóthu tự bảo đảm toàn bộ chi phí hoạt động thường xuyên (gọi tắt là đơ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- 1. Nghị định này quyđịnh chế độ tài chính áp dụng cho đơn vị sự nghiệp hoạt động có thu do cơ quancó thẩm quyền của Nhà nước quyết định thành lập (gọi tắt là đơn vị sự nghiệp cóthu).
- 2. Các đơn vị sựnghiệp có thu được phân loại như sau :
- a) Đơn vị sự nghiệp cóthu tự bảo đảm toàn bộ chi phí hoạt động thường xuyên (gọi tắt là đơn vị sựnghiệp tự bảo đảm chi phí).
Removed / left-side focus
- Điều 1: Thành lập Trung tâm Xúc tiến Đầu tư - Thương mại tỉnh Gia Lai trực thuộc Uỷ ban nhân dân tỉnh trên cơ sở sáp nhập Trung tâm Xúc tiến đầu tư và Trung tâm Thông tin, xúc tiến Thương mại.
- Trung tâm Xúc tiến Đầu tư
- Trụ sở của Trung tâm Xúc tiến Đầu tư - Thương mại đặt tại thành phố Pleiku, tỉnh Gia Lai
Rewritten clauses
- Left: Thương mại tỉnh Gia Lai là đơn vị sự nghiệp có thu tự bảo đảm một phần chi phí hoạt động, thực hiện chế độ tài chính theo Nghị định 10/2002/NĐ-CP của Chính phủ, có tư cách pháp nhân, có tài khoản v... Right: b) Đơn vị sự nghiệp cóthu tự bảo đảm một phần chi phí hoạt động thường xuyên (gọi tắt là đơn vị sựnghiệp tự bảo đảm một phần chi phí).
Left
Điều 2
Điều 2: Trung tâm Xúc tiến Đầu tư - Thương mại tỉnh Gia Lai có nhiệm vụ: a. Xúc tiến đầu tư: - Chủ động phối hợp với các ngành liên quan thu thập, giới thiệu, quảng bá, tổ chức thông tin về quy hoạch, kế hoạch, chủ trương, chính sách, tiềm năng, lợi thế, ưu đãi các dự án kêu gọi đầu tư của tỉnh, tình hình kinh tế - xã hội của từng vùng...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Các đơn vị sự nghiệp có thu đượctự chủ tài chính, được chủ động bố trí kinh phí để thực hiện nhiệm vụ, được ổnđịnh kinh phí hoạt động thường xuyên do ngân sách Nhà nước cấp đối với đơn vịsự nghiệp tự bảo đảm một phần chi phí theo định kỳ 3 năm và hàng năm được tăngthêm theo tỷ lệ do Thủ tướng Chính phủ quyết định.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Các đơn vị sự nghiệp có thu đượctự chủ tài chính, được chủ động bố trí kinh phí để thực hiện nhiệm vụ, được ổnđịnh kinh phí hoạt động thường xuyên do ngân sách Nhà nước cấp đối với đơn vịsự nghiệp...
Removed / left-side focus
- Điều 2: Trung tâm Xúc tiến Đầu tư - Thương mại tỉnh Gia Lai có nhiệm vụ:
- a. Xúc tiến đầu tư:
- Chủ động phối hợp với các ngành liên quan thu thập, giới thiệu, quảng bá, tổ chức thông tin về quy hoạch, kế hoạch, chủ trương, chính sách, tiềm năng, lợi thế, ưu đãi các dự án kêu gọi đầu tư của t...
Left
Điều 3
Điều 3: Tổ chức bộ máy, biên chế và hoạt động của Trung tâm Xúc tiến Đầu tư - Thương mại tỉnh Gia Lai: 1. Lãnh đạo Trung tâm: Có Giám đốc, Phó giám đốc được bổ nhiệm theo quy định hiện hành của tỉnh. 2. Một số viên chức nghiệp vụ có thể được bố trí thành các bộ phận chuyên môn gọn, nhẹ. 3. Biên chế thường xuyên của Trung tâm được giao...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Các đơn vị sự nghiệp có thu đượcvay tín dụng ngân hàng hoặc Quỹ hỗ trợ phát triển để mở rộng và nâng cao chất lượnghoạt động sự nghiệp, tổ chức sản xuất cung ứng dịch vụ và tự chịu trách nhiệmtrả nợ vay theo quy định của pháp luật.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Các đơn vị sự nghiệp có thu đượcvay tín dụng ngân hàng hoặc Quỹ hỗ trợ phát triển để mở rộng và nâng cao chất lượnghoạt động sự nghiệp, tổ chức sản xuất cung ứng dịch vụ và tự chịu trách nhiệmtrả n...
Removed / left-side focus
- Điều 3: Tổ chức bộ máy, biên chế và hoạt động của Trung tâm Xúc tiến Đầu tư - Thương mại tỉnh Gia Lai:
- 1. Lãnh đạo Trung tâm: Có Giám đốc, Phó giám đốc được bổ nhiệm theo quy định hiện hành của tỉnh.
- 2. Một số viên chức nghiệp vụ có thể được bố trí thành các bộ phận chuyên môn gọn, nhẹ.
Left
Điều 4
Điều 4: Giao Giám đốc Trung tâm Xúc tiến Đầu tư - Thương mại phối hợp với Giám đốc Sở Kế hoạch - Đầu tư, Giám đốc Sở Thương mại & Du lịch và các cơ quan có liên quan, chuẩn bị đầy đủ các thủ tục cần thiết; tiến hành bàn giao toàn bộ nhân lực, tài sản, tài chính, công việc vv... của Trung tâm Xúc tiến đầu tư và Trung tâm Thông tin, xúc...
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. Đơn vị sự nghiệp có thu quảnlý, sử dụng tài sản Nhà nước theo quy định đối với đơn vị hành chính sự nghiệp.Đối với tài sản cố định sử dụng vào sản xuất, cung ứng dịch vụ đơn vị thực hiệntrích khấu hao thu hồi vốn theo chế độ áp dụng cho các doanh nghiệp nhà nước.Số tiền trích khấu hao tài sản cố định và tiền thu do thanh lý tài...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Đơn vị sự nghiệp có thu quảnlý, sử dụng tài sản Nhà nước theo quy định đối với đơn vị hành chính sự nghiệp.Đối với tài sản cố định sử dụng vào sản xuất, cung ứng dịch vụ đơn vị thực hiệntrích khấu...
Removed / left-side focus
- Điều 4: Giao Giám đốc Trung tâm Xúc tiến Đầu tư
- Thương mại phối hợp với Giám đốc Sở Kế hoạch
- Đầu tư, Giám đốc Sở Thương mại & Du lịch và các cơ quan có liên quan, chuẩn bị đầy đủ các thủ tục cần thiết
Left
Điều 5
Điều 5: Quyết định này thay thế Quyết định số 99/2002/QĐ-UB ngày 17/12/2002 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về việc thành lập Trung tâm Thông tin, xúc tiến Thương mại và Quyết định số 78/2004/QĐ-UB ngày 28/6/2004 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về việc thành lập Trung tâm Xúc tiến đầu tư và có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký,
Open sectionRight
Điều 5
Điều 5 . Đơn vị sự nghiệp có thu đượcmở tài khoản tiền gửi tại Ngân hàng hoặc tại Kho bạc Nhà nước để phản ánh cáckhoản thu, chi của hoạt động sản xuất, cung ứng dịch vụ; mở tài khoản tại Khobạc Nhà nước để phản ánh các khoản kinh phí thuộc ngân sách Nhà nước.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 5 . Đơn vị sự nghiệp có thu đượcmở tài khoản tiền gửi tại Ngân hàng hoặc tại Kho bạc Nhà nước để phản ánh cáckhoản thu, chi của hoạt động sản xuất, cung ứng dịch vụ
- mở tài khoản tại Khobạc Nhà nước để phản ánh các khoản kinh phí thuộc ngân sách Nhà nước.
Removed / left-side focus
- Quyết định này thay thế Quyết định số 99/2002/QĐ-UB ngày 17/12/2002 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về việc thành lập Trung tâm Thông tin, xúc tiến Thương mại và Quyết định số 78/2004/QĐ-UB ngày 28/6/2004...
Left
Điều 6
Điều 6: Các ông (bà): Chánh Văn phòng HĐND&UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Kế hoạch - Đầu tư, Giám đốc Sở Thương mại - Du lịch, Giám đốc Trung tâm Xúc tiến Đầu tư - Thương mại, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Open sectionRight
Điều 6
Điều 6 . Đơn vị sự nghiệp cóthu được chủ động sử dụng số biên chế được cấp có thẩm quyền giao; sắp xếp vàquản lý lao động phù hợp với chức năng, nhiệm vụ của đơn vị theo Pháp lệnh Cánbộ, công chức và chủ trương tinh giản biên chế của Nhà nước. Những người thuộcdiện giảm biên chế được hưởng chế độ, quyền lợi do Nhà nước quy định. Đơn vị...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 6 . Đơn vị sự nghiệp cóthu được chủ động sử dụng số biên chế được cấp có thẩm quyền giao
- sắp xếp vàquản lý lao động phù hợp với chức năng, nhiệm vụ của đơn vị theo Pháp lệnh Cánbộ, công chức và chủ trương tinh giản biên chế của Nhà nước. Những người thuộcdiện giảm biên chế được hưởng c...
- Đơn vị sự nghiệp cóthu được thực hiện chế độ hợp đồng lao động theo quy định của Bộ Luật Lao độngphù hợp với khối lượng công việc và khả năng tài chính của đơn vị.
Removed / left-side focus
- Điều 6: Các ông (bà): Chánh Văn phòng HĐND&UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Kế hoạch
- Đầu tư, Giám đốc Sở Thương mại
- Du lịch, Giám đốc Trung tâm Xúc tiến Đầu tư
Unmatched right-side sections