VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 2
Explicit citation matches 2
Instruction matches 2
Left-only sections 2
Right-only sections 25
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
0 Rewritten
left-only unmatched

Left

Tiêu đề

V/v Thành lập Ban chỉ đạo xây dựng “Quỹ đền ơn đáp nghĩa”

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

ĐIỀU 1

ĐIỀU 1: Thành lập ban chỉ đạo xây dựng Quỹ “Đền ơn đáp nghĩa” Tỉnh Bình Phước gồm các ông (bà) có tên sau: 1. Ông Nguyễn Văn Thảo – PCT UBND Tỉnh - Trưởng ban. 2. Ông Nguyễn Minh Được – GĐ Sở Lao động – TB & XH – Phó ban trực. 3. Ông Phạm Công – PGĐ Sở Tài chính - Vật giá – Thành viên. 4. Ông Nguyễn Viết Nghĩa – Đại tá phó chỉ huy trưở...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

referenced-article Similarity 0.77 targeted reference

Left

ĐIỀU 2

ĐIỀU 2: Ban chỉ đạo Quỹ “Đền ơn đáp nghĩa có nhiệm vụ”: - Chỉ đạo việc vận dụng ủng hộ Quỹ “Đền ơn đáp nghĩa có nhiệm vụ”trên địa bàn được phân công đúng theo quy định của Điều lệ. - Tổ chức chỉ đạo thực hiện các nhiệm vụ cúa Ban chỉ đạo Quỹ “Đền ơn đáp nghĩa có nhiệm vụ” được quy định tại điều 13 của Điều lệ.

Open section

Right

Điều 13.

Điều 13. 1. Ban chỉ đạo xây dựng Quỹ "Đền ơn đáp nghĩa" ở từng cấp có nhiệm vụ: a) Chỉ đạo việc xây dựng, quản lý, sử dụng Quỹ "Đền ơn đáp nghĩa", kiểm tra các hoạt động của Quỹ "Đền ơn đáp nghĩa" thuộc cấp mình quản lý; bảo đảm thu, chi đúng quy định, chấp hành đúng chế độ tài chính, kế toán. b) Lập dự toán thu, chi Quỹ "Đền ơn đáp ng...

Open section

This section explicitly points to `Điều 13.` in the comparison document.

Instruction clauses
  • ĐIỀU 2: Ban chỉ đạo Quỹ “Đền ơn đáp nghĩa có nhiệm vụ”:
  • - Chỉ đạo việc vận dụng ủng hộ Quỹ “Đền ơn đáp nghĩa có nhiệm vụ”trên địa bàn được phân công đúng theo quy định của Điều lệ.
  • - Tổ chức chỉ đạo thực hiện các nhiệm vụ cúa Ban chỉ đạo Quỹ “Đền ơn đáp nghĩa có nhiệm vụ” được quy định tại điều 13 của Điều lệ.
Added / right-side focus
  • ở cấp Trung ương, Ban chỉ đạo xây dựng Quỹ "Đền ơn đáp nghĩa" lập quyết toán thu, chi gửi Thủ tướng Chính phủ và Bộ Tài chính.
  • c) Tổ chức kế toán và báo cáo quyết toán thu, chi Quỹ "Đền ơn đáp nghĩa" đúng chế độ kế toán đơn vị hành chính, sự nghiệp theo quy định hiện hành.
  • d) Kiểm tra, duyệt quyết toán thu, chi của Quỹ "Đền ơn đáp nghĩa" cấp dưới.
Rewritten clauses
  • Left: ĐIỀU 2: Ban chỉ đạo Quỹ “Đền ơn đáp nghĩa có nhiệm vụ”: Right: 1. Ban chỉ đạo xây dựng Quỹ "Đền ơn đáp nghĩa" ở từng cấp có nhiệm vụ:
  • Left: - Chỉ đạo việc vận dụng ủng hộ Quỹ “Đền ơn đáp nghĩa có nhiệm vụ”trên địa bàn được phân công đúng theo quy định của Điều lệ. Right: a) Chỉ đạo việc xây dựng, quản lý, sử dụng Quỹ "Đền ơn đáp nghĩa", kiểm tra các hoạt động của Quỹ "Đền ơn đáp nghĩa" thuộc cấp mình quản lý; bảo đảm thu, chi đúng quy định, chấp hành đúng chế độ tà...
  • Left: - Tổ chức chỉ đạo thực hiện các nhiệm vụ cúa Ban chỉ đạo Quỹ “Đền ơn đáp nghĩa có nhiệm vụ” được quy định tại điều 13 của Điều lệ. Right: b) Lập dự toán thu, chi Quỹ "Đền ơn đáp nghĩa" gửi Ban chỉ đạo xây dựng Quỹ "Đền ơn đáp nghĩa" cấp trên, Uỷ ban nhân dân và cơ quan tài chính cùng cấp.
Target excerpt

Điều 13. 1. Ban chỉ đạo xây dựng Quỹ "Đền ơn đáp nghĩa" ở từng cấp có nhiệm vụ: a) Chỉ đạo việc xây dựng, quản lý, sử dụng Quỹ "Đền ơn đáp nghĩa", kiểm tra các hoạt động của Quỹ "Đền ơn đáp nghĩa" thuộc cấp mình quản...

referenced-article Similarity 0.83 guidance instruction

Left

ĐIỀU 3

ĐIỀU 3: Các ông bà Chánh Văn phòng UBND Tỉnh, Thủ trưởng các Sở, ban, ngành, đoàn thể, Chủ tịch UBND các huyện và các ông, bà có tên trong Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày ký. Quyết định này thay cho quyết định số: 793/QĐ-UBND Tỉnh, ngày 09/06/1997.

Open section

Right

Điều 1.

Điều 1. Ban hành kèm theo Nghị định này Điều lệ xây dựng và quản lý Quỹ "Đền ơn đáp nghĩa".

Open section

This section appears to guide or implement `Điều 1.` in the comparison document.

Instruction clauses
  • ĐIỀU 3: Các ông bà Chánh Văn phòng UBND Tỉnh, Thủ trưởng các Sở, ban, ngành, đoàn thể, Chủ tịch UBND các huyện và các ông, bà có tên trong Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày...
  • Quyết định này thay cho quyết định số: 793/QĐ-UBND Tỉnh, ngày 09/06/1997.
Added / right-side focus
  • Điều 1. Ban hành kèm theo Nghị định này Điều lệ xây dựng và quản lý Quỹ "Đền ơn đáp nghĩa".
Removed / left-side focus
  • ĐIỀU 3: Các ông bà Chánh Văn phòng UBND Tỉnh, Thủ trưởng các Sở, ban, ngành, đoàn thể, Chủ tịch UBND các huyện và các ông, bà có tên trong Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày...
  • Quyết định này thay cho quyết định số: 793/QĐ-UBND Tỉnh, ngày 09/06/1997.
Target excerpt

Điều 1. Ban hành kèm theo Nghị định này Điều lệ xây dựng và quản lý Quỹ "Đền ơn đáp nghĩa".

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Tiêu đề Ban hành Điều lệ xây dựng và quản lý quỹ "Đền ơn đáp nghĩa"
Điều 2. Điều 2. Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ trưởng Bộ Tài chính chịu trách nhiệm hướng dẫn thi hành Nghị định này.
Điều 3. Điều 3. Nghị định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày ký. Những quy định trước đây trái với Nghị định này đều bãi bỏ.
Điều 4. Điều 4. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này./. ĐIỀU LỆ XÂY DỰNG VÀ QUẢN LÝ QUỸ "ĐỀN ƠN ĐÁP NGHĨA" (Ban hành kèm theo Nghị định số 91/1998/NĐ-CP ngày 09 tháng 11 năm 1998 của Chính phủ)
CHƯƠNG I CHƯƠNG I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1. Điều 1. Quỹ "Đền ơn đáp nghĩa" được thành lập trong cả nước, trên cơ sở vận động sự tự nguyện ủng hộ, với tình cảm và trách nhiệm xã hội của các tổ chức và cá nhân để cùng Nhà nước chăm sóc người hoạt động cách mạng, liệt sĩ và gia đình liệt sĩ, thương binh, bệnh binh, người hoạt động kháng chiến và người có công giúp đỡ cách mạng (gọi...
Điều 2. Điều 2. Quỹ "Đền ơn đáp nghĩa" thành lập ở các cấp như sau: 1. Quỹ "Đền ơn đáp nghĩa" cấp Trung ương. 2. Quỹ "Đền ơn đáp nghĩa" ở tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (gọi chung là Quỹ "Đền ơn đáp nghĩa" cấp tỉnh). 3. Quỹ "Đền ơn đáp nghĩa" ở huyện, quận, thị xã, thành phố trực thuộc tỉnh (gọi chung là Quỹ "Đền ơn đáp nghĩa" cấp huyện...
Điều 3. Điều 3. Quỹ "Đền ơn đáp nghĩa" không thuộc Ngân sách Nhà nước, Quỹ được hạch toán và báo cáo theo chế độ kế toán đơn vị hành chính sự nghiệp quy định tại Quyết định số 999-TC/QĐ-CĐKT ngày 02 tháng 11 năm 1996 của Bộ trưởng Bộ Tài chính.