Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
V/v Thành lập Ban Chỉ đạo Phòng, chống AIDS và phòng, chống tệ nạn ma túy, mại dâm – tỉnh Bình Phước
70/2001/QĐ-UB
Right document
V/v thành lập ủy ban phòng chống AIDS tỉnh Bình Phước
404/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.
Left
Tiêu đề
V/v Thành lập Ban Chỉ đạo Phòng, chống AIDS và phòng, chống tệ nạn ma túy, mại dâm – tỉnh Bình Phước
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 1
Điều 1: Hợp nhất Ủy ban Phòng, chống AIDS tỉnh, Ban Chỉ đạo Phòng, chống tệ nạn ma túy, mạ dâm tỉnh để thành lập Ban Chỉ đạo Phòng, chống AIDS và phòng, chống tệ nạn ma túy, mại dâm tỉnh Bình Phước. Thành phần của Ban Chỉ đạo gồm các ông, bà có tên sau đây: 1. Ông Nguyễn Văn Thỏa – Phó Chủ tịch UBND tỉnh – Trưởng ban. 2. Ông Nguyễn Chí...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2
Điều 2: a) Ban Chỉ đạo Phòng, chống AIDS và phòng, chống tệ nạn ma túy, mại dâm, tỉnh Bình Phước (dưới đây gọi tắt là Ban Chỉ đạo) có nhiệm vụ giúp Chủ tịch UBND tỉnh chỉ đạo, triển khai và phốihợp công tác Phòng, chống AIDS, phòng, chống tệ nạn ma túy, mại dâm trên địa bàn tỉnh. b) Ban Chỉ đạo có trách nhiệm xây dựng quy chế hoạt động...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3
Điều 3: Chủ tịch UBND huyện, thị xã thành lập Ban Chỉ đạo Phòng, chống AIDS và phòng, chống tệ nạn ma túy, mại dâm huyện, thị quyết định tùy theo tình hình đặc điểm ở địa phương mình.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 4
Điều 4: Các ông (bà) Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Chủ tịch UBND huyện,thị xã, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan và các ông, bà có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày ký. Quyết định này thay thế Quyết định số 65/1998/QĐ-UB, ngày 25/5/1998; Quyết định số 404/QĐ-UB, ngày 0...
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1 : Nay thành lập Ủy ban phòng chống AIDS Tỉnh Bình Phước gồm các ông, Bà có tên sau đây: 1 Nguyễn văn Thỏa PCT;UBND Tỉnh Chủ tịch Ủy ban 2 Nguyễn bá Hửu Giám đốc Sở y tế Phó CT thường trực 3 Nguyễn minh Được GĐ Sở LĐ-TB -XH Phó CT 4 Nguyễn đinh Chiến PGĐ Sở y tế Phó CT 5 Tô đức Sinh Giám đốc TTYT DP Ủy viên Thường trực 6 Phạm hoà...
Open sectionThis section appears to repeal or replace part of `Điều 1` in the comparison document.
Instruction clauses
- Các ông (bà) Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Chủ tịch UBND huyện,thị xã, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan và các ông, bà có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hàn...
- Quyết định này thay thế Quyết định số 65/1998/QĐ-UB, ngày 25/5/1998; Quyết định số 404/QĐ-UB, ngày 04/4/1997 của UBND tỉnh.
Added / right-side focus
- Điều 1 : Nay thành lập Ủy ban phòng chống AIDS Tỉnh Bình Phước gồm các ông, Bà có tên sau đây:
- Nguyễn văn Thỏa
- PCT;UBND Tỉnh
Removed / left-side focus
- Các ông (bà) Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Chủ tịch UBND huyện,thị xã, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan và các ông, bà có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hàn...
- Quyết định này thay thế Quyết định số 65/1998/QĐ-UB, ngày 25/5/1998; Quyết định số 404/QĐ-UB, ngày 04/4/1997 của UBND tỉnh.
Target excerpt
Điều 1 : Nay thành lập Ủy ban phòng chống AIDS Tỉnh Bình Phước gồm các ông, Bà có tên sau đây: 1 Nguyễn văn Thỏa PCT;UBND Tỉnh Chủ tịch Ủy ban 2 Nguyễn bá Hửu Giám đốc Sở y tế Phó CT thường trực 3 Nguyễn minh Được GĐ...
Unmatched right-side sections