VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 5
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 1
Right-only sections 97
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
5 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

V/v thành lập ủy ban phòng chống AIDS tỉnh Bình Phước

Open section

Right

Tiêu đề

Về việc ban hành chế độ thông tin, báo cáo áp dụng đối với các đơn vị thuộc ngân hàng nhà nước và các tổ chức tín dụng

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Về việc ban hành chế độ thông tin, báo cáo áp dụng đối với các đơn vị thuộc ngân hàng nhà nước và các tổ chức tín dụng
Removed / left-side focus
  • V/v thành lập ủy ban phòng chống AIDS tỉnh Bình Phước
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1

Điều 1 : Nay thành lập Ủy ban phòng chống AIDS Tỉnh Bình Phước gồm các ông, Bà có tên sau đây: 1 Nguyễn văn Thỏa PCT;UBND Tỉnh Chủ tịch Ủy ban 2 Nguyễn bá Hửu Giám đốc Sở y tế Phó CT thường trực 3 Nguyễn minh Được GĐ Sở LĐ-TB -XH Phó CT 4 Nguyễn đinh Chiến PGĐ Sở y tế Phó CT 5 Tô đức Sinh Giám đốc TTYT DP Ủy viên Thường trực 6 Phạm hoà...

Open section

Right

Điều 1.

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Chế độ thông tin, báo cáo áp dụng đối với các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước và các tổ chức tín dụng (sau đây gọi tắt là Chế độ thông tin, báo cáo).

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Chế độ thông tin, báo cáo áp dụng đối với các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước và các tổ chức tín dụng (sau đây gọi tắt là Chế độ thông tin, báo cáo).
Removed / left-side focus
  • Điều 1 : Nay thành lập Ủy ban phòng chống AIDS Tỉnh Bình Phước gồm các ông, Bà có tên sau đây:
  • Nguyễn văn Thỏa
  • PCT;UBND Tỉnh
left-only unmatched

Left

Phan minh Hoàn

Phan minh Hoàn PGĐ đài PTTH Ủy viên

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2.

Điều 2. a- Ủy ban phòng chống AIDS tỉnh chịu sự chỉ đạo, quản lý trực tiếp của ủy ban nhân dân Tỉnh và sự chỉ đạo chuyên môn của Ủy ban quốc gia phòng chống AIDS b- Tạm thời, cơ quan thường trực của Ủy ban phòng chống AIDS Tỉnh đặt tại TTYT Dự phòng và được sử dụng con dấu của Sở y tế trong hoạt động chương trình.

Open section

Right

Điều 2.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2001 và thay thế các văn bản sau: 1- Quyết định số 159/QĐ-NH1 ngày 19/8/1993 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước về việc ban hành Chế độ thông tin, báo cáo kế toán và thống kê ngân hàng; 2- Quyết định số 404/1997/QĐ-NHNN1 ngày 6/12/1997 về việc sửa đổi, bổ sung một số...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2001 và thay thế các văn bản sau:
  • 1- Quyết định số 159/QĐ-NH1 ngày 19/8/1993 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước về việc ban hành Chế độ thông tin, báo cáo kế toán và thống kê ngân hàng;
  • Quyết định số 404/1997/QĐ-NHNN1 ngày 6/12/1997 về việc sửa đổi, bổ sung một số điều khoản và một số chỉ tiêu của Chế độ thông tin, báo cáo kế toán và thống kê ngân hàng ban hành kèm theo Quyết định...
Removed / left-side focus
  • a- Ủy ban phòng chống AIDS tỉnh chịu sự chỉ đạo, quản lý trực tiếp của ủy ban nhân dân Tỉnh và sự chỉ đạo chuyên môn của Ủy ban quốc gia phòng chống AIDS
  • b- Tạm thời, cơ quan thường trực của Ủy ban phòng chống AIDS Tỉnh đặt tại TTYT Dự phòng và được sử dụng con dấu của Sở y tế trong hoạt động chương trình.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 3.

Điều 3. 4- Các thành viên trong Ủy ban phòng chống AIDS tỉnh là kiêm nhiệm, có nhiệm vụ lập kế hoạch hoạt động theo mục tiêu của Ủy ban quốc gia phòng chống AIDS 4- Lập kế hoạch truyền thông đại chúng về sự lây truyền HIV/AIDS và các biện pháp phòng tránh + Làm tốt công tác chăm sóc và tư vấn đối với người nhiễm HIV/AIDS và gia đình +...

Open section

Right

Điều 3.

Điều 3. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Chính sách tiền tệ, Vụ trưởng Vụ Kế toán - Tài chính, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước có liên quan; Tổng giám đốc (Giám đốc) các tổ chức tín dụng; Tổng giám đốc Tổng công ty Vàng bạc đá qúy Việt Nam chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. KT/THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC PHÓ THỐNG Đ...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 3. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Chính sách tiền tệ, Vụ trưởng Vụ Kế toán
  • Tài chính, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước có liên quan
  • Tổng giám đốc (Giám đốc) các tổ chức tín dụng
Removed / left-side focus
  • 4- Các thành viên trong Ủy ban phòng chống AIDS tỉnh là kiêm nhiệm, có nhiệm vụ lập kế hoạch hoạt động theo mục tiêu của Ủy ban quốc gia phòng chống AIDS
  • 4- Lập kế hoạch truyền thông đại chúng về sự lây truyền HIV/AIDS và các biện pháp phòng tránh
  • + Làm tốt công tác chăm sóc và tư vấn đối với người nhiễm HIV/AIDS và gia đình
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 4

Điều 4: Ông chánh văn phòng UBND Tỉnh, trưởng ban tổ chức chính quyền Tỉnh, Chủ tịch Ủy ban phòng chống AIDS Tỉnh, các ông, bà có tên tại điều 1 và thủ trưởng các cơ quan đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày ký.

Open section

Right

Điều 4.

Điều 4. Thông tin, báo cáo qui định trong Chế độ này bao gồm 3 loại sau 1. Báo cáo thống kê. 2. Báo cáo kế toán. 3. Báo cáo công tác định kỳ.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 4. Thông tin, báo cáo qui định trong Chế độ này bao gồm 3 loại sau
  • 1. Báo cáo thống kê.
  • 2. Báo cáo kế toán.
Removed / left-side focus
  • Ông chánh văn phòng UBND Tỉnh, trưởng ban tổ chức chính quyền Tỉnh, Chủ tịch Ủy ban phòng chống AIDS Tỉnh, các ông, bà có tên tại điều 1 và thủ trưởng các cơ quan đơn vị có liên quan chịu trách nhi...

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Phần 1 Phần 1 NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1 Điều 1 1. Thông tin, báo cáo qui định trong Chế độ này nhằm đáp ứng việc thực hiện chức năng quản lý Nhà nước và chức năng Ngân hàng Trung ương của Ngân hàng Nhà nước. 2. Đối với các thông tin, báo cáo không thuộc phạm vi điều chỉnh của Chế độ này, các đơn vị báo cáo thực hiện theo các quy định hiện hành của Thống đốc Ngân hàng Nhà nướ...
Điều 2. Điều 2. Đơn vị báo cáo 1. Các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước bao gồm các Vụ, Cục, Sở thuộc cơ cấu tổ chức bộ máy của Ngân hàng Nhà nước, các chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Văn phòng đại diện Ngân hàng Nhà nước ở trong nước và nước ngoài, các đơn vị sự nghiệp và các doanh nghiệp trực thuộc Ngân hàng...
Điều 3. Điều 3. Đơn vị nhận báo cáo, đơn vị quản lý báo cáo 1. Đơn vị nhận báo cáo được qui định cụ thể tại các Danh mục báo cáo kèm theo Chế độ này. 2. Đơn vị quản lý báo cáo là đơn vị xây dựng mẫu biểu báo cáo và tổng hợp báo cáo phục vụ cho việc thực hiện chức năng, nhiệm vụ được giao.
Điều 5 Điều 5 Ngoài những báo cáo định kỳ, trong trường hợp có những diễn biến không bình thường trong hoạt động nghiệp vụ, Thống đốc Ngân hàng Nhà nước yêu cầu gửi thông tin, báo cáo đột xuất, các đơn vị báo cáo có trách nhiệm đáp ứng đầy đủ, kịp thời.
Điều 6 Điều 6 1. Các đơn vị báo cáo đã được trang bị hệ thống truyền dữ liệu, phải nối mạng truyền tin với Ngân hàng Nhà nước để truyền các thông tin, báo cáo được kịp thời, chính xác và an toàn. 2. Các đơn vị báo cáo chưa có hệ thống truyền dữ liệu (hoặc hệ thống truyền dữ liệu có sự cố) thì gửi báo cáo bằng văn bản trực tiếp cho đơn vị nhận...
Điều 7 Điều 7 Những số liệu, tài liệu, thông tin, báo cáo thuộc danh mục bí mật Nhà nước phải được quản lý, sử dụng và truyền tin theo đúng quy định của pháp luật về bảo vệ bí mật Nhà nước.
Điều 8 Điều 8 1. Thông tin, báo cáo phải đảm bảo tính trung thực, khách quan, chính xác, đầy đủ, kịp thời. Thủ trưởng đơn vị báo cáo chịu trách nhiệm về nội dung thông tin, báo cáo của đơn vị mình. 2. Những người lập, ký duyệt các báo cáo phải chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính trung thực, đầy đủ và chính xác của số liệu báo cáo thuộc p...