Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc kiện toàn Ban Vì sự tiến bộ của phụ nữ tỉnh Gia Lai
51/2005/QĐ-UB
Right document
Về việc thành lập Ban chỉ đạo phòng, chống lụt bão; tìm kiếm, cứu nạn; phòng cháy, chữa cháy; phòng chống cháy, nổ và phòng chống cháy rừng tỉnh Gia Lai
82/2005/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc kiện toàn Ban Vì sự tiến bộ của phụ nữ tỉnh Gia Lai
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc thành lập Ban chỉ đạo phòng, chống lụt bão; tìm kiếm, cứu nạn; phòng cháy, chữa cháy; phòng chống cháy, nổ và phòng chống cháy rừng tỉnh Gia Lai
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc thành lập Ban chỉ đạo phòng, chống lụt bão; tìm kiếm, cứu nạn; phòng cháy, chữa cháy; phòng chống cháy, nổ và phòng chống cháy rừng tỉnh Gia Lai
Removed / left-side focus
- Về việc kiện toàn Ban Vì sự tiến bộ của phụ nữ tỉnh Gia Lai
Left
Điều 1
Điều 1: Kiện toàn Ban Vì sự tiến bộ của phụ nữ tỉnh Gia Lai gồm các ông (bà) sau: 1- Bà Nay Lan - Phó Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, làm Trưởng Ban. 2- Ông Phùng Ngọc Mỹ - Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, làm Phó Trưởng ban thường trực. 3- Bà Giang Siu Pia - Chủ tịch Hội Liên hiệp phụ nữ tỉnh, làm Phó trưởng ban. 4- Một đại diện lãnh đạ...
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1: Thành lập Ban chỉ đạo phòng chống lụt bão; tìm kiếm, cứu nạn; phòng cháy, chữa cháy; phòng chống cháy, nổ và phòng cháy, chữa cháy rừng tỉnh Gia Lai gồm các ông, bà sau: 1. Ông Phạm Thế Dũng - Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh làm Trưởng Ban. 2. Ông Hoàng Công Lự - Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh làm Phó Trưởng ban. 3. Giám đốc S...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1: Thành lập Ban chỉ đạo phòng chống lụt bão; tìm kiếm, cứu nạn; phòng cháy, chữa cháy; phòng chống cháy, nổ và phòng cháy, chữa cháy rừng tỉnh Gia Lai gồm các ông, bà sau:
- 3. Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn làm Ủy viên thường trực về công tác phòng chống lụt bão.
- 4. Chỉ huy trưởng Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh làm Ủy viên thường trực về công tác tìm kiếm, cứu nạn.
Removed / left-side focus
- Điều 1: Kiện toàn Ban Vì sự tiến bộ của phụ nữ tỉnh Gia Lai gồm các ông (bà) sau:
- 2- Ông Phùng Ngọc Mỹ - Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, làm Phó Trưởng ban thường trực.
- Đào tạo, Sở Lao động Thương binh và Xã hội, Sở Tư pháp, Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Uỷ ban Dân số Gia đình và Trẻ em tỉnh, Hội Nông dân tỉnh, Cục Thống kê tỉnh.
Rewritten clauses
- Left: 1- Bà Nay Lan - Phó Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, làm Trưởng Ban. Right: 2. Ông Hoàng Công Lự - Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh làm Phó Trưởng ban.
- Left: 3- Bà Giang Siu Pia - Chủ tịch Hội Liên hiệp phụ nữ tỉnh, làm Phó trưởng ban. Right: 1. Ông Phạm Thế Dũng - Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh làm Trưởng Ban.
- Left: Một đại diện lãnh đạo các cơ quan sau đây làm Uỷ viên: Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Sở Nội vụ, Sở Tài chính, Sở Y tế, Sở Giáo dục Right: 8. Một đại diện lãnh đạo các cơ quan sau làm Ủy viên: Sở Tài chính, Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Giao thông Vận tải, Sở Lao động
Left
Điều 2
Điều 2: Chức năng, nhiệm vụ của Ban Vì sự tiến bộ của phụ nữ tỉnh Gia Lai thực hiện theo văn bản số 27/2004/CT-TTg ngày 15/7/2004 của Thủ tướng Chính phủ, văn bản số 156/HD-UBQG ngày 26/11/2004 của Uỷ ban Quốc gia vì sự tiến bộ của phụ nữ Việt Nam và theo hướng dẫn của các cơ quan chức năng cấp trên. Cơ quan thường trực của Ban Vì sự t...
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2: Ban chỉ đạo phòng chống lụt bão; tìm kiếm, cứu nạn; phòng cháy, chữa cháy; phòng chống cháy, nổ và phòng cháy, chữa cháy rừng tỉnh Gia Lai có nhiệm vụ giúp Ủy ban nhân dân tỉnh xây dựng và chỉ đạo, đôn đốc, kiểm tra, tổ chức triển khai thực hiện công tác phòng chống lụt bão; tìm kiếm, cứu nạn; phòng cháy, chữa cháy; phòng chống...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2: Ban chỉ đạo phòng chống lụt bão
- tìm kiếm, cứu nạn
- phòng cháy, chữa cháy
Removed / left-side focus
- Chức năng, nhiệm vụ của Ban Vì sự tiến bộ của phụ nữ tỉnh Gia Lai thực hiện theo văn bản số 27/2004/CT-TTg ngày 15/7/2004 của Thủ tướng Chính phủ, văn bản số 156/HD-UBQG ngày 26/11/2004 của Uỷ ban...
- Cơ quan thường trực của Ban Vì sự tiến bộ của phụ nữ tỉnh Gia Lai là Sở Kế hoạch và Đầu tư, có trách nhiệm xây dựng quy chế hoạt động của Ban, để Ban xem xét, thông qua
- Đảm bảo các điều kiện để Ban hoàn thành tốt nhiệm vụ.
Left
Điều 3
Điều 3: Quyết định này thay thế Quyết định số 77/2002/QĐ-UB ngày 10/9/2002, Quyết định số 97/2004/QĐ-UB ngày 25/8/2004 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Gia Lai và có hiệu lực thi hành kể từ ngày ban hành.
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3: Trưởng Ban, Phó Trưởng Ban chỉ đạo sử dụng con dấu của Ủy ban nhân dân tỉnh; Ủy viên thường trực về công tác phòng chống lụt bão sử dụng con dấu của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Ủy viên thường trực về công tác tìm kiếm, cứu nạn sử dụng con dấu của Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh; Ủy viên thường trực về công tác phòng cháy, c...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3: Trưởng Ban, Phó Trưởng Ban chỉ đạo sử dụng con dấu của Ủy ban nhân dân tỉnh
- Ủy viên thường trực về công tác phòng chống lụt bão sử dụng con dấu của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
- Ủy viên thường trực về công tác tìm kiếm, cứu nạn sử dụng con dấu của Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh
Removed / left-side focus
- Điều 3: Quyết định này thay thế Quyết định số 77/2002/QĐ-UB ngày 10/9/2002, Quyết định số 97/2004/QĐ-UB ngày 25/8/2004 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Gia Lai và có hiệu lực thi hành kể từ ngày ban hành.
Left
Điều 4
Điều 4: Các ông (bà): Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Chủ tịch Hội Liên hiệp phụ nữ tỉnh; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố và các ông (bà) tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./.
Open sectionRight
Điều 4
Điều 4: Quyết định này thay thế các quyết định sau và có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký: Quyết định số 34/2000/QĐ-UB ngày 10/5/2000 của UBND tỉnh thành lập Ban chỉ huy phòng chống lụt bão tỉnh Gia Lai, Quyết định số 51/QĐ-UB ngày 28/1/2005 của UBND tỉnh về việc thành lập Ban chỉ huy phòng cháy chữa cháy rừng, Quyết định số...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Quyết định này thay thế các quyết định sau và có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký:
- Quyết định số 34/2000/QĐ-UB ngày 10/5/2000 của UBND tỉnh thành lập Ban chỉ huy phòng chống lụt bão tỉnh Gia Lai, Quyết định số 51/QĐ-UB ngày 28/1/2005 của UBND tỉnh về việc thành lập Ban chỉ huy ph...
- Các quy định trước đây trái với quy định này đều bãi bỏ.
Removed / left-side focus
- Điều 4: Các ông (bà): Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Chủ tịch Hội Liên hiệp phụ nữ tỉnh
- Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan
- Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố và các ông (bà) tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./.
Unmatched right-side sections