VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 5
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 16
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
5 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Về việc về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Sở Thương mại và Du lịch và chức năng quản lý Nhà nước về thương mại, du lịch ở cấp huyện, cấp xã

Open section

Right

Tiêu đề

Ban hành Quy chế về phối hợp trong công tác chống buôn lạu, hàng giả và gian lận thương mại qua đường bưu chính, viễn thông

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Ban hành Quy chế về phối hợp trong công tác chống buôn lạu, hàng giả và gian lận thương mại qua đường bưu chính, viễn thông
Removed / left-side focus
  • Về việc về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Sở Thương mại và Du lịch và chức năng quản lý Nhà nước
  • về thương mại, du lịch ở cấp huyện, cấp xã
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1

Điều 1: Chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Sở Thương mại và Du lịch thực hiện theo Thông tư liên tịch số 08/2005/BTM-BNV ngày 08/4/2005 của liên Bộ Thương mại - Bộ Nội vụ, Thông tư số 48/2005/TT-BNV ngày 29/4/2005 của Bộ Nội vụ và theo hướng dẫn của các cơ quan chức năng cấp trên.

Open section

Right

Điều 1.

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế về phối hợp trong công tác chống buôn lậu, hàng giả và gian lận thương mại qua đường bưu chính, viễn thông.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế về phối hợp trong công tác chống buôn lậu, hàng giả và gian lận thương mại qua đường bưu chính, viễn thông.
Removed / left-side focus
  • Điều 1: Chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Sở Thương mại và Du lịch thực hiện theo Thông tư liên tịch số 08/2005/BTM-BNV ngày 08/4/2005 của liên Bộ Thương mại
  • Bộ Nội vụ, Thông tư số 48/2005/TT-BNV ngày 29/4/2005 của Bộ Nội vụ và theo hướng dẫn của các cơ quan chức năng cấp trên.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2

Điều 2 : Tổ chức bộ máy và biên chế của Sở Thương mại và Du lịch: 1. Lãnh đạo có Giám đốc và Phó Giám đốc. 2. Phòng, ban chuyên môn: - Văn phòng; - Thanh tra; - Phòng Kế hoạch - Thống kê; - Phòng Quản lý Thương mại; - Phòng Quản lý Du lịch; 3. Đơn vị trực thuộc: - Chi cục Quản lý thị trường. 4. Giám đốc Sở Thương mại và Du lịch quy địn...

Open section

Right

Điều 2.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký.
Removed / left-side focus
  • Điều 2 : Tổ chức bộ máy và biên chế của Sở Thương mại và Du lịch:
  • 1. Lãnh đạo có Giám đốc và Phó Giám đốc.
  • 2. Phòng, ban chuyên môn:
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 3

Điều 3: Chức năng quản lý nhà nước về thương mại, du lịch ở cấp huyện, cấp xã thực hiện theo Thông tư liên tịch số 08/2005/BTM-BNV ngày 08/4/2005 của liên Bộ Thương mại - Bộ Nội vụ, Thông tư số 48/2005/TT-BNV ngày 29/4/2005 của Bộ Nội vụ và hướng dẫn của các cơ quan chức năng cấp trên. Uỷ ban nhân dân huyện, thị xã, thành phố quy định...

Open section

Right

Điều 3.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở: Thông tin và Truyền thông, Công thương; Giám đốc Công an tỉnh, Chi cục Quản lý thị trường; Cục trưởng Cục Hải quan tỉnh; Chỉ huy trưởng Bộ Chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã Cam Ranh, thành phố Nha Trang; Giám đốc các doanh nghiệp bư...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở: Thông tin và Truyền thông, Công thương
  • Giám đốc Công an tỉnh, Chi cục Quản lý thị trường
  • Cục trưởng Cục Hải quan tỉnh
Removed / left-side focus
  • Điều 3: Chức năng quản lý nhà nước về thương mại, du lịch ở cấp huyện, cấp xã thực hiện theo Thông tư liên tịch số 08/2005/BTM-BNV ngày 08/4/2005 của liên Bộ Thương mại
  • Bộ Nội vụ, Thông tư số 48/2005/TT-BNV ngày 29/4/2005 của Bộ Nội vụ và hướng dẫn của các cơ quan chức năng cấp trên.
  • Uỷ ban nhân dân huyện, thị xã, thành phố quy định cụ thể chức năng, nhiệm vụ quản lý về thương mại, du lịch cho Phòng Kinh tế huyện, thị xã, thành phố.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 5

Điều 5: Các ông (bà): Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Thương mại và Du lịch, Thủ trưởng các Sở, ban, ngành liên quan, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này thay thế Quyết định số 1140/QĐ-UB ngày 06/10/1997 của Uỷ ban nhân dân...

Open section

Right

Điều 5.

Điều 5. Trách nhiệm của Sở Thông tin và Truyền thông 1. Làm đầu mối tiếp nhận thông tin, chủ trì chịu trách nhiệm tổ chức, phối hợp trong công tác chống buôn lậu hàng cấm, hàng giả và gian lận thương mại qua đường bưu chính, viễn thông. 2. Chủ trì hoặc tham gia thanh tra, kiểm tra và xử lý đối tượng vi phạm hành chính hoặc lập hồ sơ ch...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 5. Trách nhiệm của Sở Thông tin và Truyền thông
  • 1. Làm đầu mối tiếp nhận thông tin, chủ trì chịu trách nhiệm tổ chức, phối hợp trong công tác chống buôn lậu hàng cấm, hàng giả và gian lận thương mại qua đường bưu chính, viễn thông.
  • Chủ trì hoặc tham gia thanh tra, kiểm tra và xử lý đối tượng vi phạm hành chính hoặc lập hồ sơ chuyển sang cơ quan điều tra nếu có dấu hiệu tội phạm theo quy định của Luật Thanh tra năm 2004 và Phá...
Removed / left-side focus
  • Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Thương mại và Du lịch, Thủ trưởng các Sở, ban, ngành liên quan, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố chịu trác...
  • Quyết định này thay thế Quyết định số 1140/QĐ-UB ngày 06/10/1997 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Sở Thương mại và Du lịch và có hiệu lực thi hành sa...

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Chương I Chương I QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1. Điều 1. Phạm vi điều chỉnh, đối tượng áp dụng Quy chế này quy định về trách nhiệm, cơ chế phối hợp giữa các cơ quan, đơn vị: Sở Thông tin và Truyền thông; Công an tỉnh; Cục Hải quan; Sở Công thương; Bộ Chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh, Chi cục Quản lý thị trường; Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã Cam Ranh và thành phố Nha Trang; các cơ q...
Điều 2. Điều 2. Nguyên tắc phối hợp 1. Công tác phối hợp được thực hiện trên nguyên tắc kịp thời, hiệu quả, tuân thủ đúng quy định của pháp luật. Quá trình phối hợp không làm ảnh hưởng đến hoạt động chung của các bên có liên quan. 2. Việc cung cấp các thông tin, các dấu hiệu nghi vấn tội phạm trong lĩnh vực bưu chính, viễn thông phải được thực...
Điều 3. Điều 3. Nội dung phối hợp 1. Phối hợp trong công tác tuyên truyền, phổ biến giáo dục pháp luật trong lĩnh vực bưu chính, viễn thông. 2. Phối hợp thực hiện các biện pháp phòng ngừa, phát hiện và đấu tranh ngăn chặn với các hành vi vi phạm pháp luật trong lĩnh vực bưu chính, viễn thông. 3. Phối hợp trong việc cung cấp, trao đổi thông tin...
Chương II Chương II TỔ CHỨC PHỐI HỢP VÀ PHÂN CÔNG TRÁCH NHIỆM
Điều 4 Điều 4: Trách nhiệm chung Sở Thông tin và Truyền thông, Công an tỉnh, Sở Công thương, Cục Hải quan, Bộ Chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh, Chi cục Quản lý thị trường và các doanh nghiệp bưu chính, viễn thông cử người có trách nhiệm phụ trách việc theo dõi, cập nhật thông tin, làm đầu mối trong việc phối hợp, giao nhận tài liệu, số liệu liê...
Điều 6. Điều 6. Trách nhiệm của Công an tỉnh 1. Thông qua công tác nghiệp vụ, nắm tình hình để thông báo cho các cơ quan tham gia phối hợp về âm mưu, phương thức, thủ đoạn hoạt động của các đối tượng lợi dụng lĩnh vực bưu chính, viễn thông để vận chuyển hàng lậu, hàng giả, hàng cấm và gian lận thương mại; các hành vi vi phạm pháp luật trong lĩ...
Điều 7. Điều 7. Trách nhiệm của Sở Công thương 1. Chủ trì và chỉ đạo Chi cục Quản lý thị trường trong việc kiểm tra, kiểm soát, xử lý hàng lậu, hàng giả, hàng cấm và gian lận thương mại qua đường bưu chính, viễn thông. 2. Phối hợp tham gia khi có yêu cầu của Sở Thông tin và Truyền thông trong công tác kiểm tra, kiểm soát trong lĩnh vực mạng bư...