Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 1
Explicit citation matches 1
Instruction matches 1
Left-only sections 4
Right-only sections 23

Cross-check map

This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
0 Rewritten
left-only unmatched

Tiêu đề

V/v thành lập Ban chỉ đạo Vận động xây dựng cuộc sống mới Trên địa bàn dân cư - tình Bỉnh Phước

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Điều 1

Điều 1: Thành lập “Ban chỉ dạo vận động xây dựng cuộc sống mới trên địa bàn dân cư - tỉnh Bình Phước” gồm các ông, bà: 1/ Ông Nguyễn Văn Thoả Phó chủ tịch UBND tỉnh Trưởng ban 2/ Ông Phạm Thế Sương Giám đốc Sở Văn hoá thông tin Phó ban 3/ Ông Bùi Ngọc Phúc - Phó giám đốc Công an tỉnh Ủy viên 4/ Ông Nguyễn Minh Được - Giám đốc Sở Lao độ...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Điều 2

Điều 2: Ban chỉ đạo vận động xây dựng cuộc sống mới trên địa bàn dân cư tỉnh Bình Phước có nhiệm vụ giúp Ủy ban Nhân dân tỉnh triển khai thực hiện chí thị 07/CT-TU của tỉnh uỷ và công văn số 126/QHQH của Chính phủ,

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Điều 3

Điều 3: Ban chỉ đạo tiến hành xây dựng quy chế tổ chức và hoạt động của Ban trình Ủy ban Nhân dân phê duyệt để thực hiện. Kinh phí hoạt động của Ban chi đạo được cấp vào tài khoản của Sở Văn hoá thông tin và thực hiện việc thanh quyêt toán hàng năm với Sở Tài chính - vật giá theo quy định.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

explicit-citation Similarity 0.83 repeal instruction

Điều 4

Điều 4: Ông Chánh văn phòng UBND tỉnh, Trưởng ban Tổ chức chính quvền tỉnh, Giám đốc Sở Văn hoá thông tin, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan và các ông, bà có tên tại điều 1 chịu trách nhiệm thi hành quyết dịnh này kể từ ngày ký. Quyết dinh này thay thế quyết định số 661/QĐ-UB ngày 16/5/1997 và quyết định số 2380/QĐ-UB ngàv 23/12/1997...

Open section

Điều 1.

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế xây dựng, quản lý và thực hiện Chương trình xúc tiến thương mại tỉnh Bắc Kạn và các phụ lục 01, 02, 03, 04.

Open section

This section appears to repeal or replace part of `Điều 1.` in the comparison document.

Instruction clauses
  • Ông Chánh văn phòng UBND tỉnh, Trưởng ban Tổ chức chính quvền tỉnh, Giám đốc Sở Văn hoá thông tin, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan và các ông, bà có tên tại điều 1 chịu trách nhiệm thi hành quyế...
  • Quyết dinh này thay thế quyết định số 661/QĐ-UB ngày 16/5/1997 và quyết định số 2380/QĐ-UB ngàv 23/12/1997 của Ủy ban Nhân dân tỉnh V/v thành lập và ban hành quy chế tạm thời về hoạt động của Ban c...
Added / right-side focus
  • Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế xây dựng, quản lý và thực hiện Chương trình xúc tiến thương mại tỉnh Bắc Kạn và các phụ lục 01, 02, 03, 04.
Removed / left-side focus
  • Ông Chánh văn phòng UBND tỉnh, Trưởng ban Tổ chức chính quvền tỉnh, Giám đốc Sở Văn hoá thông tin, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan và các ông, bà có tên tại điều 1 chịu trách nhiệm thi hành quyế...
  • Quyết dinh này thay thế quyết định số 661/QĐ-UB ngày 16/5/1997 và quyết định số 2380/QĐ-UB ngàv 23/12/1997 của Ủy ban Nhân dân tỉnh V/v thành lập và ban hành quy chế tạm thời về hoạt động của Ban c...
Target excerpt

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế xây dựng, quản lý và thực hiện Chương trình xúc tiến thương mại tỉnh Bắc Kạn và các phụ lục 01, 02, 03, 04.

Only in the right document

Tiêu đề Ban hành quy chế xây dựng, quản lý và thực hiện chương trình xúc tiến thương mại tỉnh Bắc Kạn
Điều 2. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.
Điều 3. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Công thương, Giám đốc Sở Tài chính; Giám đốc Trung tâm Xúc tiến Đầu tư Thương mại và Du lịch; Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành thuộc tỉnh và các tổ chức, doanh nghiệp có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lý Thái Hải QUY CHẾ Xây...
Chương I Chương I QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1. Điều 1. Phạm vi điều chỉnh, đối tượng áp dụng Quy chế này quy định việc xây dựng, quản lý và tổ chức thực hiện Chương trình xúc tiến thương mại tỉnh Bắc Kạn (dưới đây gọi tắt là Chương trình). Quy chế này áp dụng đối với các đơn vị chủ trì thực hiện Đề án thuộc Chương trình xúc tiến thương mại (dưới đây gọi tắt là đơn vị chủ trì), các...
Điều 2. Điều 2. Giải thích từ ngữ Trong Quy chế này các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau: 1. Chương trình xúc tiến thương mại tỉnh Bắc Kạn là tập hợp các Đề án xúc tiến thương mại được xây dựng theo định hướng phát triển hàng hóa phục vụ cho thị trường trong nước và xuất khẩu, được nhà nước hỗ trợ kinh phí thực hiện. 2. Đề án xúc tiến thương...
Điều 3. Điều 3. Mục tiêu của Chương trình xúc tiến thương mại tỉnh Bắc Kạn
Mục tiêu của Chương trình là nhằm tăng cường hoạt động xúc tiến thương mại, phát triển thị trường trong và ngoài nước, đặc biệt là thị trường nông thôn, từng bước đẩy mạnh xuất khẩu các sản phẩm của địa phương; xây dựng cơ sở vật chất phục vụ hoạt động xúc tiến thương mại; góp phần nâng cao năng lực của các doanh nghiệp sản xuất, kinh doanh trên địa bàn tỉnh. Mục tiêu của Chương trình là nhằm tăng cường hoạt động xúc tiến thương mại, phát triển thị trường trong và ngoài nước, đặc biệt là thị trường nông thôn, từng bước đẩy mạnh xuất khẩu các sản phẩm của địa phương; xây dựng cơ sở vật chất phục vụ hoạt động xúc tiến thương mại; góp phần nâng cao năng lực của các doanh nghiệp sản xuất, kinh...