Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc sửa đổi, bổ sung Điều 2 Nghị quyết số 27/2008/NQ-HĐND ngày 15-12-2008 của HĐND tỉnh Vĩnh Phúc
04/2009/NQ-HĐND
Right document
Quy định thời gian gửi báo cáo tài chính - ngân sách; thời gian giao dự toán ngân sách nhà nước hàng năm; thời hạn phê chuẩn quyết toán ngân sách cấp huyện, cấp xã...
27/2017/NQ-HĐND
Aligned sections
Cross-check map
This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.
Left
Tiêu đề
Về việc sửa đổi, bổ sung Điều 2 Nghị quyết số 27/2008/NQ-HĐND ngày 15-12-2008 của HĐND tỉnh Vĩnh Phúc
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Quy định biểu mẫu của các cơ quan, đơn vị gửi cơ quan tài chính- kế hoạch và UBND cấp trên phục vụ lập báo cáo kế hoạch tài chính 05 năm địa phương; kế hoạch đầu tư công trung hạn 05 năm địa phương; kế hoạch tài chính- ngân sách nhà nước 03 năm địa phương; dự toán, phân bổ ngân sách địa phương và quyết toán ngân sách địa phương...
Open sectionThis section appears to amend `Điều 2.` in the comparison document.
Instruction clauses
- Về việc sửa đổi, bổ sung Điều 2 Nghị quyết số 27/2008/NQ-HĐND ngày 15-12-2008 của HĐND tỉnh Vĩnh Phúc
Added / right-side focus
- Điều 2. Quy định biểu mẫu của các cơ quan, đơn vị gửi cơ quan tài chính
- kế hoạch và UBND cấp trên phục vụ lập báo cáo kế hoạch tài chính 05 năm địa phương
- kế hoạch đầu tư công trung hạn 05 năm địa phương
Removed / left-side focus
- Về việc sửa đổi, bổ sung Điều 2 Nghị quyết số 27/2008/NQ-HĐND ngày 15-12-2008 của HĐND tỉnh Vĩnh Phúc
Target excerpt
Điều 2. Quy định biểu mẫu của các cơ quan, đơn vị gửi cơ quan tài chính- kế hoạch và UBND cấp trên phục vụ lập báo cáo kế hoạch tài chính 05 năm địa phương; kế hoạch đầu tư công trung hạn 05 năm địa phương; kế hoạch t...
Left
Điều 1.
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Điều 2 Nghị quyết số 27/2008/NQ-HĐND ngày 15-12-2008 của HĐND tỉnh Vĩnh Phúc về giao đất dịch vụ, đất ở có thu tiền sử dụng đất cho các hộ gia đình, cá nhân khi Nhà nước thu hồi đất nông nghiệp như sau: HĐND tỉnh đồng ý chủ trương hỗ trợ đất dịch vụ bằng đất cho các hộ gia đình, cá nhân được giao đất nông nghiệ...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Quy định biểu mẫu của các cơ quan, đơn vị gửi cơ quan tài chính- kế hoạch và UBND cấp trên phục vụ lập báo cáo kế hoạch tài chính 05 năm địa phương; kế hoạch đầu tư công trung hạn 05 năm địa phương; kế hoạch tài chính- ngân sách nhà nước 03 năm địa phương; dự toán, phân bổ ngân sách địa phương và quyết toán ngân sách địa phương...
Open sectionThis section appears to amend `Điều 2.` in the comparison document.
Instruction clauses
- Sửa đổi, bổ sung Điều 2 Nghị quyết số 27/2008/NQ-HĐND ngày 15-12-2008 của HĐND tỉnh Vĩnh Phúc về giao đất dịch vụ, đất ở có thu tiền sử dụng đất cho các hộ gia đình, cá nhân khi Nhà nước thu hồi đấ...
- HĐND tỉnh đồng ý chủ trương hỗ trợ đất dịch vụ bằng đất cho các hộ gia đình, cá nhân được giao đất nông nghiệp (quỹ đất I) khi Nhà nước thu hồi trên địa bàn tỉnh từ ngày 25-5-2004 đến ngày 31-12-20...
- xã hội. Trường hợp có nhu cầu hỗ trợ đất dịch vụ bằng tiền, Nhà nước sẽ tổ chức thực hiện đấu giá đất dịch vụ, tiền đấu giá được sẽ thanh toán trả cho hộ gia đình, cá nhân theo đúng quy định.
Added / right-side focus
- Điều 2. Quy định biểu mẫu của các cơ quan, đơn vị gửi cơ quan tài chính
- kế hoạch và UBND cấp trên phục vụ lập báo cáo kế hoạch tài chính 05 năm địa phương
- kế hoạch đầu tư công trung hạn 05 năm địa phương
Removed / left-side focus
- Sửa đổi, bổ sung Điều 2 Nghị quyết số 27/2008/NQ-HĐND ngày 15-12-2008 của HĐND tỉnh Vĩnh Phúc về giao đất dịch vụ, đất ở có thu tiền sử dụng đất cho các hộ gia đình, cá nhân khi Nhà nước thu hồi đấ...
- HĐND tỉnh đồng ý chủ trương hỗ trợ đất dịch vụ bằng đất cho các hộ gia đình, cá nhân được giao đất nông nghiệp (quỹ đất I) khi Nhà nước thu hồi trên địa bàn tỉnh từ ngày 25-5-2004 đến ngày 31-12-20...
- xã hội. Trường hợp có nhu cầu hỗ trợ đất dịch vụ bằng tiền, Nhà nước sẽ tổ chức thực hiện đấu giá đất dịch vụ, tiền đấu giá được sẽ thanh toán trả cho hộ gia đình, cá nhân theo đúng quy định.
Target excerpt
Điều 2. Quy định biểu mẫu của các cơ quan, đơn vị gửi cơ quan tài chính- kế hoạch và UBND cấp trên phục vụ lập báo cáo kế hoạch tài chính 05 năm địa phương; kế hoạch đầu tư công trung hạn 05 năm địa phương; kế hoạch t...
Left
Điều 2.
Điều 2. Tổ chức thực hiện HĐND tỉnh giao UBND tỉnh ban hành quy định cụ thể để tổ chức thực hiện nghị quyết. Thường trực HĐND, các Ban và đại biểu HĐND tỉnh có trách nhiệm giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này được HĐND tỉnh khoá XIV, kỳ họp thứ 15 thông qua ngày 23-7-2009 và có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày HĐN...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Unmatched right-side sections