Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
V/v cho phép thành lập Hội Đông y huyện Bù Đốp tỉnh Bình Phước
74/2003/QĐ-UB
Right document
Về việc ban hành quy định về trình tự, thủ tục cấp và thu hồi giấy chứng nhận kinh tế trang trại trên địa bàn tỉnh Bình Phước
51/2005/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
V/v cho phép thành lập Hội Đông y huyện Bù Đốp tỉnh Bình Phước
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc ban hành quy định về trình tự, thủ tục cấp và thu hồi giấy chứng nhận kinh tế trang trại trên địa bàn tỉnh Bình Phước
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc ban hành quy định về trình tự, thủ tục cấp và thu hồi giấy chứng nhận kinh tế trang trại trên địa bàn tỉnh Bình Phước
Removed / left-side focus
- V/v cho phép thành lập Hội Đông y huyện Bù Đốp tỉnh Bình Phước
Left
Điều 1
Điều 1: Cho phép thành lập Hội Đông y huyện Bù Đốp tỉnh Bình Phước.
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo quyết định này bản Quy định về trình tự, thủ tục cấp và thu hồi giấy chứng nhận kinh tế trang trại trên địa bàn tỉnh Bình Phước.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Ban hành kèm theo quyết định này bản Quy định về trình tự, thủ tục cấp và thu hồi giấy chứng nhận kinh tế trang trại trên địa bàn tỉnh Bình Phước.
Removed / left-side focus
- Điều 1: Cho phép thành lập Hội Đông y huyện Bù Đốp tỉnh Bình Phước.
Left
Điều 2
Điều 2: Hội Đông y huyện Bù Đốp là một tổ chức quần chúng gồm những người làm nghề Y dược đông y tự nguyện đem hết khả năng, kiến thức và kinh nghiệm chuyên môn của mình công hiến cho sự nghiệp bảo vệ sức khỏe nhân dân. Hội Đông y huyện Bù Đốp hoạt động theo Điều lệ Hội Đông y Việt Nam (sửa đổi) đã được Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ p...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Các ông (bà) Chánh Văn phòng UBND tỉnh. Giám đốc Sở Nông nghiệp & PTNT, Sở Tài nguyên và Môi trường, Cục trưởng Cục Thống kê, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã và Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CH...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Các ông (bà) Chánh Văn phòng UBND tỉnh.
- Giám đốc Sở Nông nghiệp & PTNT, Sở Tài nguyên và Môi trường, Cục trưởng Cục Thống kê, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã và Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định.
- Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.
Removed / left-side focus
- Điều 2: Hội Đông y huyện Bù Đốp là một tổ chức quần chúng gồm những người làm nghề Y dược đông y tự nguyện đem hết khả năng, kiến thức và kinh nghiệm chuyên môn của mình công hiến cho sự nghiệp bảo...
- Hội Đông y huyện Bù Đốp hoạt động theo Điều lệ Hội Đông y Việt Nam (sửa đổi) đã được Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ phê duyệt tại Quyết định số 64/2001/QĐ-BTCCBCP và theo pháp luật.
- Nguồn tài chính để Hội hoạt động, bao gồm:
Left
Điều 3
Điều 3: Giao Chủ tịch UBND huyện Bù Đốp phối hợp với Chủ tịch Hội Đông y tính thống nhất nhân sự để công nhận Ban Chấp hành lâm thời Hội Đông y huyện Bù Đốp quản lý Hội theo qui định tại Hướng dẫn số 07/TCCP ngày 06/01/1989 của Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ.
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Quyền lợi và nghĩa vụ của trang trại: Các trang trại được cấp giấy chứng nhận KTTT có các quyền và nghĩa vụ: 1. Quyền lợi: Được Nhà nước ưu tiên cho thuê đất, giao khoán đất, cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất. Được ưu tiên thẩm định các dự án đầu tư, dự án sản xuất kinh doanh. Được Nhà nước ưu tiên vay vốn của Quỹ hỗ trợ ph...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Quyền lợi và nghĩa vụ của trang trại:
- Các trang trại được cấp giấy chứng nhận KTTT có các quyền và nghĩa vụ:
- Được Nhà nước ưu tiên cho thuê đất, giao khoán đất, cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất.
Removed / left-side focus
- Điều 3: Giao Chủ tịch UBND huyện Bù Đốp phối hợp với Chủ tịch Hội Đông y tính thống nhất nhân sự để công nhận Ban Chấp hành lâm thời Hội Đông y huyện Bù Đốp quản lý Hội theo qui định tại Hướng dẫn...
- Cán bộ Chính phủ.
Left
Điều 4
Điều 4: Các ông (bà) : Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Chủ tịch UBND huyện Bù Đốp, Chủ tịch Hội Đông y tỉnh, thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này từ ngày ký./.
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. Đối với hộ gia đình, cá nhân đã có doanh thu từ sản phẩm chính, hồ sơ xin cấp giấy chứng nhận KTTT gồm: 1. Đơn xin cấp giấy chứng nhận KTTT có xác nhận của chính quyền địa phương nơi trang trại hoạt động (theo mẫu 1). 2. Biểu tóm tắt kết quả đầu tư và tình hình hoạt động sản xuất kinh doanh của trang trại có xác nhận của UBND x...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 4. Đối với hộ gia đình, cá nhân đã có doanh thu từ sản phẩm chính, hồ sơ xin cấp giấy chứng nhận KTTT gồm:
- 1. Đơn xin cấp giấy chứng nhận KTTT có xác nhận của chính quyền địa phương nơi trang trại hoạt động (theo mẫu 1).
- Biểu tóm tắt kết quả đầu tư và tình hình hoạt động sản xuất kinh doanh của trang trại có xác nhận của UBND xã, phường, thị trấn (gọi chung là UBND cấp xã) nơi trang trại thực hiện hoạt động sản xuấ...
Removed / left-side focus
- Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Chủ tịch UBND huyện Bù Đốp, Chủ tịch Hội Đông y tỉnh, thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này từ...
Unmatched right-side sections