VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 4
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 0
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
1 Reduced
3 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Quy định mức hỗ trợ đầu tư xây dựng một số hạng mục công trình ở các xã xây dựng nông thôn mới trên địa bàn tỉnh Bắc Giang giai đoạn 2014 - 2016

Open section

Right

Tiêu đề

Quy định mức hỗ trợ xây dựng trường mầm non trên địa bàn tỉnh Bắc Giang giai đoạn 2015 - 2020

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Quy định mức hỗ trợ xây dựng trường mầm non
  • trên địa bàn tỉnh Bắc Giang giai đoạn 2015 - 2020
Removed / left-side focus
  • Quy định mức hỗ trợ đầu tư xây dựng một số hạng mục công trình ở các xã xây dựng nông thôn mới trên địa bàn tỉnh Bắc Giang giai đoạn 2014 - 2016
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1.

Điều 1. Quy định mức hỗ trợ đầu tư xây dựng một số hạng mục công trình ở các xã được lựa chọn thực hiện xây dựng nông thôn mới giai đoạn 2011- 2020 trên địa bàn tỉnh Bắc Giang (Danh sách các xã cụ thể theo Kế hoạch của Ban Chỉ đạo Chương trình MTQG xây dựng nông thôn mới tỉnh) như sau: 1. Nguyên tắc hỗ trợ a) Nguồn vốn ngân sá...

Open section

Right

Điều 1.

Điều 1. Quy định mức hỗ trợ xây dựng trường mầm non trên địa bàn tỉnh Bắc Giang giai đoạn 2015 - 2020 từ nguồn ngân sách do tỉnh quản lý (bao gồm: ngân sách tỉnh và Trung ương hỗ trợ) như sau: 1. Đối tượng áp dụng: Tổ chức, cá nhân đầu tư xây dựng trường mầm non trên địa bàn tỉnh. 2. Nội dung hỗ trợ: a) Hỗ trợ xây dựng phòng nuôi dưỡng...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 1. Quy định mức hỗ trợ xây dựng trường mầm non trên địa bàn tỉnh Bắc Giang giai đoạn 2015 - 2020 từ nguồn ngân sách do tỉnh quản lý (bao gồm: ngân sách tỉnh và Trung ương hỗ trợ) như sau:
  • 1. Đối tượng áp dụng: Tổ chức, cá nhân đầu tư xây dựng trường mầm non trên địa bàn tỉnh.
  • a) Hỗ trợ xây dựng phòng nuôi dưỡng, chăm sóc, giáo dục trẻ em (phòng học) trường mầm non công lập.
Removed / left-side focus
  • Điều 1. Quy định mức hỗ trợ đầu tư xây dựng một số hạng mục công trình ở các xã được lựa chọn thực hiện xây dựng nông thôn mới giai đoạn 2011
  • 2020 trên địa bàn tỉnh Bắc Giang (Danh sách các xã cụ thể theo Kế hoạch của Ban Chỉ đạo Chương trình MTQG xây dựng nông thôn mới tỉnh) như sau:
  • a) Nguồn vốn ngân sách do tỉnh quản lý hỗ trợ theo quy định này chỉ hỗ trợ một phần chi phí đầu tư
Rewritten clauses
  • Left: 1. Nguyên tắc hỗ trợ Right: 3. Nguyên tắc hỗ trợ:
same-label Similarity 1.0 reduced

Left

Điều 2.

Điều 2. Nghị quyết có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày thông qua. Thời điểm áp dụng từ ngày 01/01/2014 đến hết ngày 31/12/2016 và thay thế Nghị quyết số 06/2012/NQ-HĐND ngày 12/7/2012 của HĐND tỉnh. Các hạng mục công trình đã khởi công trước năm 2014 vẫn áp dụng theo mức hỗ trợ quy định tại Nghị quyết số 06/2012/NQ-HĐND ngày 12/7/2012...

Open section

Right

Điều 2.

Điều 2. Nghị quyết này có hiệu lực và áp dụng từ ngày 01/01/2015 đến ngày 31/12/2020.

Open section

The right-side section removes or condenses 1 clause(s) from the left-side text.

Removed / left-side focus
  • Các hạng mục công trình đã khởi công trước năm 2014 vẫn áp dụng theo mức hỗ trợ quy định tại Nghị quyết số 06/2012/NQ-HĐND ngày 12/7/2012 của HĐND tỉnh.
Rewritten clauses
  • Left: Điều 2. Nghị quyết có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày thông qua. Thời điểm áp dụng từ ngày 01/01/2014 đến hết ngày 31/12/2016 và thay thế Nghị quyết số 06/2012/NQ-HĐND ngày 12/7/2012 của HĐND tỉnh. Right: Điều 2. Nghị quyết này có hiệu lực và áp dụng từ ngày 01/01/2015 đến ngày 31/12/2020.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 3.

Điều 3. Giao cho UBND tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết đư­ợc Hội đồng nhân dân tỉnh Bắc Giang khoá XVII, kỳ họp thứ 9 thông qua./.

Open section

Right

Điều 3.

Điều 3. Giao UBND tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết đư­ợc HĐND tỉnh khoá XVII, kỳ họp thứ 11 thông qua./.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Rewritten clauses
  • Left: Nghị quyết đư­ợc Hội đồng nhân dân tỉnh Bắc Giang khoá XVII, kỳ họp thứ 9 thông qua./. Right: Nghị quyết đư­ợc HĐND tỉnh khoá XVII, kỳ họp thứ 11 thông qua./.