Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc bổ sung nội dung trong quy định được ban hành kèm theo Quyết định số: 3055/QĐ-UB ngày 05/12/2000 và Quyết định số: 144/1999/QĐ-UB ngày 24/06/1999
68/2003/QĐ-UB
Right document
Về việc ban hành Danh mục phân bón phải công bố tiêu chuẩn chất lượng
68/2003/QĐ-BNN
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc bổ sung nội dung trong quy định được ban hành kèm theo Quyết định số: 3055/QĐ-UB ngày 05/12/2000 và Quyết định số: 144/1999/QĐ-UB ngày 24/06/1999
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc ban hành Danh mục phân bón phải công bố tiêu chuẩn chất lượng
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Về việc ban hành Danh mục phân bón phải công bố tiêu chuẩn chất lượng
- Về việc bổ sung nội dung trong quy định được ban hành kèm theo Quyết định số: 3055/QĐ-UB ngày 05/12/2000 và Quyết định số: 144/1999/QĐ-UB ngày 24/06/1999
Left
Điều 1
Điều 1: Bổ sung thêm khoản 7 và khoản 8 vào điều 5, chương II của quy định ban hành kèm theo quyết định số: 3055/QĐ-UB ngày 05/12/2000 của UBND tỉnh, với nội dung cụ thể như sau: “7/. Việc xây dựng nhà ở trong tất cả các khu quy hoạch chi tiết phân lô dân cư tại thị xã Đồng Xoài phải tuân thủ theo nguyên tắc như sau: a) Đối với lô đất...
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1 . Ban hành kèm theo Quyết định này: Danh mục phân bón phải công bố tiêu chuẩn chất lượng.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Điều 1 . Ban hành kèm theo Quyết định này: Danh mục phân bón phải công bố tiêu chuẩn chất lượng.
- Bổ sung thêm khoản 7 và khoản 8 vào điều 5, chương II của quy định ban hành kèm theo quyết định số: 3055/QĐ-UB ngày 05/12/2000 của UBND tỉnh, với nội dung cụ thể như sau:
- “7/. Việc xây dựng nhà ở trong tất cả các khu quy hoạch chi tiết phân lô dân cư tại thị xã Đồng Xoài phải tuân thủ theo nguyên tắc như sau:
- a) Đối với lô đất hoặc thửa đất, nếu có chiều rộng từ 7m trở lên đến 10m, thì khi xây dựng công trình phải đảm bảo khoảng cách tối thiểu được tính từ chân công trình xây dựng đến hai ranh dọc (ranh...
Left
Điều 2
Điều 2: Các ông (bà) Chánh văn phòng UBND tỉnh, Chủ tịch UBND thị xã Đồng Xoài, Giám đốc các Sở: Sở Xây dựng, Sở Địa chính, sở Giao thông - Vận tải, Thủ trưởng các cơ quan, ban ngành và địa phương có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày ký./.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Trong từng thời kỳ Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn sẽ điều chỉnh Danh mục nêu trên nhằm đáp ứng yêu cầu sản xuất, kinh doanh.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Điều 2. Trong từng thời kỳ Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn sẽ điều chỉnh Danh mục nêu trên nhằm đáp ứng yêu cầu sản xuất, kinh doanh.
- Các ông (bà) Chánh văn phòng UBND tỉnh, Chủ tịch UBND thị xã Đồng Xoài, Giám đốc các Sở: Sở Xây dựng, Sở Địa chính, sở Giao thông
- Vận tải, Thủ trưởng các cơ quan, ban ngành và địa phương có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày ký./.
Unmatched right-side sections