Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
“ V/v thành lập Đoàn kiểm tra liên ngành kiểm tra việc thực hiện công tác Bảo hộ lao động - An toàn - Vệ sinh lao động - Phòng chống cháy nổ và các hoạt động hưởng ứng TLQG về AT-VSLĐ-PCCN năm 2000 tại các Doanh nghiệp trên địa bàn Tỉnh”
47/2000/QĐ-UB
Right document
V/v “Tổ chức các hoạt động hưởng ứng Tuần lễ Quốc gia về An toàn – Vệ sinh Lao động và Phòng chống cháy nổ năm 2000”
02/2000/CT-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
“ V/v thành lập Đoàn kiểm tra liên ngành kiểm tra việc thực hiện công tác Bảo hộ lao động - An toàn - Vệ sinh lao động - Phòng chống cháy nổ và các hoạt động hưởng ứng TLQG về AT-VSLĐ-PCCN năm 2000 tại các Doanh nghiệp trên địa bàn Tỉnh”
Open sectionRight
Tiêu đề
V/v “Tổ chức các hoạt động hưởng ứng Tuần lễ Quốc gia về An toàn – Vệ sinh Lao động và Phòng chống cháy nổ năm 2000”
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- V/v “Tổ chức các hoạt động hưởng ứng Tuần lễ Quốc gia về An toàn – Vệ sinh Lao động và Phòng chống cháy nổ năm 2000”
Removed / left-side focus
- “ V/v thành lập Đoàn kiểm tra liên ngành kiểm tra việc thực hiện công tác Bảo hộ lao động
- Vệ sinh lao động
- Phòng chống cháy nổ và các hoạt động hưởng ứng TLQG về AT-VSLĐ-PCCN năm 2000 tại các Doanh nghiệp trên địa bàn Tỉnh”
Left
Điều 1
Điều 1: Thành lập Đoàn kiểm tra liên ngành, Kiểm tra việc thực hiện công tác Bảo hộ lao động - An toàn -Vệ sinh lao động - Phòng chống cháy nổ và các hoạt động hưỏng ứng TLQG về AT-VSLĐ-PCCN năm 2000 tại các Doanh nghiệp trẽn địa bàn Tỉnh (theo danh sách ban hành kèm theo Quyết định này) gồm các Ông (Bà) có tên sau đây: 1. Ông Nguyễn H...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2
Điều 2: Đoàn Thanh kiểm tra liên ngành có nhiệm vụ: + Kiểm tra việc thực hiện các qui định của pháp luật Bảo hộ lao động; quy trình, quy phạm về An toàn - Vệ sinh lao động- Phòng chống cháy nổ tại các Doanh nghiệp trú đóng trên địa bàn Tỉnh. + Kiểm tra việc thực hiện các hoạt động hưởng ứng Tuần lễ Quốc gia về AT-VSLĐ- PCCN năm 2000 tạ...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3
Điều 3: Các Ông (Bà) Chánh Văn phòng UBND Tỉnh, Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành có liên quan; Giám đốc các đơn vị doanh nghiệp và các Ông (Bà) có tên tại điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.