Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
V/v: Điều chỉnh bổ sung quyết định số 133/1998/QĐ-UB ngày 6/11/1998 của UBND tỉnh
60/2000/QĐ-UB
Right document
Về việc tăng cường công tác xây dựng, rà soát và tổ chức thực hiện văn bản Quy phạm pháp luật trên địa bàn tỉnh Nghệ An
20/2001/CT-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
V/v: Điều chỉnh bổ sung quyết định số 133/1998/QĐ-UB ngày 6/11/1998 của UBND tỉnh
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc tăng cường công tác xây dựng, rà soát và tổ chức thực hiện văn bản Quy phạm pháp luật trên địa bàn tỉnh Nghệ An
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Về việc tăng cường công tác xây dựng, rà soát và tổ chức thực hiện văn bản Quy phạm pháp luật trên địa bàn tỉnh Nghệ An
- V/v: Điều chỉnh bổ sung quyết định số 133/1998/QĐ-UB ngày 6/11/1998 của UBND tỉnh
Left
Điều 1
Điều 1: Bổ sung mục C phần 1 Bảng đơn giá đền bù các loại đất , hoa màu , vật kiến trúc dự án thủy điện cần đơn ban hành kèm theo quyết định số 133/1998/QĐ- UB ngày 6/11/1998 , cụ thể : Đơn giá ao đào: 10.000 đồng/m3 ( Đối với các hộ có ao đào ngoài phần xác định đơn giá đền bù theo diện tích có mặt nước nuôi trồng thủy sản được tính t...
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1 .................................................(4) Điều (cuối cùng) .................................(5) Nơi nhận: TM. UBND (tỉnh, huyện, xã) Chủ tịch (1) Ghi rõ trích yếu nội dung vấn đề cần ban hành. (2) Ghi rõ số, tên, ngày tháng năm ban hành, cơ quan ban hành, trích yếu nội dung văn bản là căn cứ trực tiếp đối với cơ chế,...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Điều (cuối cùng) .................................(5)
- TM. UBND (tỉnh, huyện, xã)
- (1) Ghi rõ trích yếu nội dung vấn đề cần ban hành.
- Điều 1: Bổ sung mục C phần 1 Bảng đơn giá đền bù các loại đất , hoa màu , vật kiến trúc dự án thủy điện cần đơn ban hành kèm theo quyết định số 133/1998/QĐ- UB ngày 6/11/1998 , cụ thể :
- Đơn giá ao đào: 10.000 đồng/m3 ( Đối với các hộ có ao đào ngoài phần xác định đơn giá đền bù theo diện tích có mặt nước nuôi trồng thủy sản được tính thêm khối lượng ao đào ) .
Left
Điều 2
Điều 2: Các ông Chánh văn phòng UBND tỉnh , Giám đốc Sờ Tài chính - Vật giá, Giám đốc Sở Địa Chính . Giám đốc Sở Xây Dựng , Công ty BOT thủy điện cần đơn , Chủ tịch UBND huyện Phước Long , huyện Lộc Ninh và thủ trưởng các ban ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký ./.
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2 .................................................(5)
Open sectionThe right-side section removes or condenses 3 clause(s) from the left-side text.
- Điều 2: Các ông Chánh văn phòng UBND tỉnh , Giám đốc Sờ Tài chính
- Vật giá, Giám đốc Sở Địa Chính . Giám đốc Sở Xây Dựng , Công ty BOT thủy điện cần đơn , Chủ tịch UBND huyện Phước Long , huyện Lộc Ninh và thủ trưởng các ban ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi...
- Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký ./.
Unmatched right-side sections