VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 4
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 0
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
4 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Về việc sửa đổi một số điều Quy định quản lý và điều hành ngân sách địa phương ban hành kèm theo Quyết định số 52/2007/QĐ-UBND ngày 29/5/2007 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Bắc Giang

Open section

Right

Tiêu đề

Về chính sách hỗ trợ chuyển đổi cây trồng và di chuyển nhà ở trên đất thuộc vùng quy hoạch để phát triển cây cao su giai đoạn 2008 - 2015 trên địa bàn tỉnh Hà Giang

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Về chính sách hỗ trợ chuyển đổi cây trồng và di chuyển nhà ở trên đất thuộc vùng quy hoạch để phát triển cây cao su giai đoạn 2008 - 2015 trên địa bàn tỉnh Hà Giang
Removed / left-side focus
  • Về việc sửa đổi một số điều Quy định quản lý và điều hành ngân sách địa phương ban hành kèm theo Quyết định số 52/2007/QĐ-UBND ngày 29/5/2007 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Bắc Giang
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1.

Điều 1. Sửa đổi một số điều Quy định quản lý và điều hành ngân sách địa phương ban hành kèm theo Quyết định số 52/2007/QĐ-UBND ngày 29/5/2007 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Bắc Giang như sau: 1. Điều 2 được sửa đổi như sau: “Điều 2. Phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi của ngân sách các cấp chính quyền địa phương thực hiện theo quy định của Hội...

Open section

Right

Điều 1.

Điều 1. Quy định chính sách hỗ trợ chuyển đổi cây trồng và di chuyển nhà ở trên đất để phát triển trồng cây cao su giai đoạn 2008 - 2015 trên địa bàn tỉnh Hà Giang cho hộ gia đình ỵà cá nhân có đất thuộc vùng quy hoạch, cụ thể như sau: 1. Điều kiện để được hưởng chính sách hỗ trợ: a. Hộ gia đình, cá nhân có đất đã được cấp giấy chứng n...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 1. Quy định chính sách hỗ trợ chuyển đổi cây trồng và di chuyển nhà ở trên đất để phát triển trồng cây cao su giai đoạn 2008
  • 2015 trên địa bàn tỉnh Hà Giang cho hộ gia đình ỵà cá nhân có đất thuộc vùng quy hoạch, cụ thể như sau:
  • a. Hộ gia đình, cá nhân có đất đã được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, ranh giới, diện tích rõ ràng, không có tranh chấp.
Removed / left-side focus
  • Điều 1. Sửa đổi một số điều Quy định quản lý và điều hành ngân sách địa phương ban hành kèm theo Quyết định số 52/2007/QĐ-UBND ngày 29/5/2007 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Bắc Giang như sau:
  • Phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi của ngân sách các cấp chính quyền địa phương thực hiện theo quy định của Hội đồng nhân dân tỉnh Bắc Giang về phân cấp ngân sách giai đoạn 2011 – 2015 và định mức ph...
  • 2. Điều 25 được sửa đổi như sau:
Rewritten clauses
  • Left: 1. Điều 2 được sửa đổi như sau: Right: 1. Điều kiện để được hưởng chính sách hỗ trợ:
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký.

Open section

Right

Điều 2.

Điều 2. Nghị quyết này có hiệu lực-thi hành kể từ ngày 20/12/2008.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Rewritten clauses
  • Left: Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký. Right: Điều 2. Nghị quyết này có hiệu lực-thi hành kể từ ngày 20/12/2008.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 3.

Điều 3. Thủ trưởng các cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh, các cơ quan trực thuộc UBND tỉnh, các Ban của Đảng, các đơn vị có liên quan và UBND các huyện, thành phố căn cứ Quyết định thi hành./.

Open section

Right

Điều 3.

Điều 3. Hội đồng nhân dân tỉnh giao cho Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Giang tổ chức thực hiện. Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Hà Giang khoá XV - Kỳ họp thứ 12 thông qua./.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 3. Hội đồng nhân dân tỉnh giao cho Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Giang tổ chức thực hiện.
  • Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Hà Giang khoá XV - Kỳ họp thứ 12 thông qua./.
Removed / left-side focus
  • Điều 3. Thủ trưởng các cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh, các cơ quan trực thuộc UBND tỉnh, các Ban của Đảng, các đơn vị có liên quan và UBND các huyện, thành phố căn cứ Quyết định thi hành./.