Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc điều chỉnh quy hoạch chi tiết xây dựng khu dân cư Trà Đa (khu 60,6 ha phía đông đường Lý Thường Kiệt), thành phố Pleiku
70/2008/QĐ-UBND
Right document
Về việc quy định bổ nhiệm, miễn nhiệm, cấp thẻ Thanh tra viên lao động
892/1999/QĐ-BLĐTBXH
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc điều chỉnh quy hoạch chi tiết xây dựng khu dân cư Trà Đa (khu 60,6 ha phía đông đường Lý Thường Kiệt), thành phố Pleiku
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc quy định bổ nhiệm, miễn nhiệm, cấp thẻ Thanh tra viên lao động
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc quy định bổ nhiệm, miễn nhiệm, cấp thẻ Thanh tra viên lao động
Removed / left-side focus
- Về việc điều chỉnh quy hoạch chi tiết xây dựng khu dân cư Trà Đa (khu 60,6 ha phía đông đường Lý Thường Kiệt), thành phố Pleiku
Left
Điều 1.
Điều 1. Phê duyệt điều chỉnh Quy hoạch chi tiết xây dựng Khu dân cư Trà Đa, thành phố Pleiku với các nội dung như sau: 1. Tên quy hoạch: Điều chỉnh quy hoạch Khu dân cư Trà Đa (khu 60,6 ha phía đông đường Lý Thường Kiệt), thành phố Pleiku. 2. Phạm vi ranh giới điều chỉnh: Điều chỉnh phần diện tích 60,6ha phía đông đường Lý Thường Kiệt,...
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1 : Thanh tra viên lao động (gồm Thanh tra viên chính sách lao động và Thanh tra viên an toàn lao động) theo Quyết định này là công chức Nhà nước làm việc tại cơ quan Thanh tra thuộc Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và thuộc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (sau đây gọi chung là cấp...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1 : Thanh tra viên lao động (gồm Thanh tra viên chính sách lao động và Thanh tra viên an toàn lao động) theo Quyết định này là công chức Nhà nước làm việc tại cơ quan Thanh tra thuộc Bộ Lao động
- Thương binh và Xã hội và thuộc Sở Lao động
- Thương binh và Xã hội các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (sau đây gọi chung là cấp tỉnh).
Removed / left-side focus
- Điều 1. Phê duyệt điều chỉnh Quy hoạch chi tiết xây dựng Khu dân cư Trà Đa, thành phố Pleiku với các nội dung như sau:
- 1. Tên quy hoạch: Điều chỉnh quy hoạch Khu dân cư Trà Đa (khu 60,6 ha phía đông đường Lý Thường Kiệt), thành phố Pleiku.
- 2. Phạm vi ranh giới điều chỉnh: Điều chỉnh phần diện tích 60,6ha phía đông đường Lý Thường Kiệt, phần diện tích còn lại thực hiện theo Quyết định phê duyệt số 114/2003/QĐ-UBND ngày 13/11/2003 của...
Left
Điều 2.
Điều 2. Giao cho UBND thành phố Pleiku phối hợp với các cơ quan có liên quan công bố nội dung điều chỉnh quy hoạch và tổ chức cắm mốc thực địa để quản lý và thực hiện theo quy hoạch.
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2 : Thanh tra viên lao động khi tiến hành các hoạt động thanh tra có nhiệm vụ, quyền hạn được quy định tại Bộ Luật lao động, được quyền xử phạt hành chính về hành vi vi phạm pháp luật lao động theo quy định tại Nghị định 38/CP ngày 25/6/1996 và Nghị định 88/CP ngày 14/12/1995 của Chính phủ.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Thanh tra viên lao động khi tiến hành các hoạt động thanh tra có nhiệm vụ, quyền hạn được quy định tại Bộ Luật lao động, được quyền xử phạt hành chính về hành vi vi phạm pháp luật lao động theo quy...
Removed / left-side focus
- Điều 2. Giao cho UBND thành phố Pleiku phối hợp với các cơ quan có liên quan công bố nội dung điều chỉnh quy hoạch và tổ chức cắm mốc thực địa để quản lý và thực hiện theo quy hoạch.
Left
Điều 3.
Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở: Xây dựng, Tài nguyên và Môi trường, Giao thông Vận tải, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Nội vụ; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh; Thủ trưởng các Sở, Ban ngành có liên quan; Chủ tịch UBND thành phố Pleiku; Chủ tịch UBND xã Trà Đa và các tổ chức cá nhân có liên quan chịu trách nhiệ...
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3 : Hoạt động của Thanh tra viên lao động chỉ được thực hiện: 1- Theo quyết định của Bộ trưởng, Chủ tịch ủy ban nhân dân cấp tỉnh, hoặc theo lệnh của Bộ trưởng, Chủ tịch ủy ban nhân dân cấp tỉnh theo quy định của Chính phủ. 2- Tuân theo pháp luật và phải chịu trách nhiệm cá nhân trước pháp luật về kết luật, kiến nghị và quyết định...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3 : Hoạt động của Thanh tra viên lao động chỉ được thực hiện:
- 1- Theo quyết định của Bộ trưởng, Chủ tịch ủy ban nhân dân cấp tỉnh, hoặc theo lệnh của Bộ trưởng, Chủ tịch ủy ban nhân dân cấp tỉnh theo quy định của Chính phủ.
- 2- Tuân theo pháp luật và phải chịu trách nhiệm cá nhân trước pháp luật về kết luật, kiến nghị và quyết định của mình.
Removed / left-side focus
- Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh
- Giám đốc các Sở: Xây dựng, Tài nguyên và Môi trường, Giao thông Vận tải, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Nội vụ
- Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh
Unmatched right-side sections