Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

• Điều 3. Giải thích từ ngữ.
• Trong quy định này, những từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:
• Giấy phép hoạt động khoáng sản là giấy phép được cơ quan nhà nước có thẩm quyền cấp cho tổ chức, cá nhân bao gồm:

• Điều 16. Danh mục khoáng sản làm vật liệu xây dựng thông thường
• 1. Cát các loại (trừ cát trắng silic) có hàm lượng SiO 2 nhỏ hơn 85%, không có các khoáng vật casiterit, volfiamit, monazit, ziricon, ilmenit và vàng đi kèm.
• Đất sét làm gạch, ngói theo tiêu chuẩn Việt Nam, các loại sét (trừ sét bentonit, sét kaolin) không đáp ứng yêu cầu sản xuất sản phẩm gốm xây dựng theo tiêu chuẩn Việt Nam, sản xuất vật liệu chịu lử...

• Điều 3. Giải thích từ ngữ.
• Trong quy định này, những từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:
• Giấy phép hoạt động khoáng sản là giấy phép được cơ quan nhà nước có thẩm quyền cấp cho tổ chức, cá nhân bao gồm:

Điều 16. Danh mục khoáng sản làm vật liệu xây dựng thông thường 1. Cát các loại (trừ cát trắng silic) có hàm lượng SiO 2 nhỏ hơn 85%, không có các khoáng vật casiterit, volfiamit, monazit, ziricon, ilmenit và vàng đi...

• Điều 7. Thẩm quyền cấp phép hoạt động khoáng sản.
• 1. UBND tỉnh cấp các loại giấy phép hoạt động khoáng sản theo quy định của pháp luật đối với các khu vực khoáng sản được quy định tại điều 4 quy định này.
• 2. Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, Chủ tịch UBND cấp huyện cấp các loại giấy phép được Chủ tịch UBND tỉnh uỷ quyền bằng văn bản.

• Điều 4. Thẩm quyền và trách nhiệm quản lý nhà nước về công nghiệp khai thác, chế biến khoáng sản của Bộ Công nghiệp và Bộ Xây dựng
• 1. Bộ Công nghiệp và Bộ Xây dựng thực hiện chức năng quản lý Nhà nước về công nghiệp khai thác, chế biến khoáng sản theo quy định tại khoản 3 và khoản 4 Điều 55 của Luật Khoáng sản, có thẩm quyền v...
• a) Trình Chính phủ chính sách, chiến lược, quy hoạch, kế hoạch về thăm dò, khai thác, chế biến và sử dụng khoáng sản thuộc phạm vi được phân công quản lý; chỉ đạo và kiểm tra việc thực hiện sau khi...

• Điều 7. Thẩm quyền cấp phép hoạt động khoáng sản.
• 1. UBND tỉnh cấp các loại giấy phép hoạt động khoáng sản theo quy định của pháp luật đối với các khu vực khoáng sản được quy định tại điều 4 quy định này.
• 2. Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, Chủ tịch UBND cấp huyện cấp các loại giấy phép được Chủ tịch UBND tỉnh uỷ quyền bằng văn bản.

Điều 4. Thẩm quyền và trách nhiệm quản lý nhà nước về công nghiệp khai thác, chế biến khoáng sản của Bộ Công nghiệp và Bộ Xây dựng 1. Bộ Công nghiệp và Bộ Xây dựng thực hiện chức năng quản lý Nhà nước về công nghiệp k...

• Điều 10. Hồ sơ xin cấp giấy phép hoạt động khoáng sản thuộc thẩm quyền của UBND tỉnh.
• Hồ sơ xin cấp giấy phép hoạt động khoáng sản thực hiện theo các Điều 59, 60, 61, 62 Nghị định số 160/2005/NĐ-CP ngày 27/12/2005 của Chính phủ và đảm bảo quy định dưới đây:
• 1. Hồ sơ xin cấp giấy phép thăm dò, khai thác và chế biến khoáng sản phải có biên bản kiểm tra thực địa do Sở Tài nguyên và Môi trường chủ trì phối hợp với cấp huyện xác định

• Điều 59. Hồ sơ cấp, gia hạn, cho phép trả lại giấy phép khảo sát khoáng sản
• a) Đơn xin cấp giấy phép khảo sát khoáng sản, kèm theo bản đồ khu vực khảo sát;
• b) Đề án khảo sát khoáng sản, trong đó nêu rõ cơ sở địa chất và các loại khoáng sản là đối tượng khảo sát, phương pháp và khối lượng khảo sát; thời hạn, tiến độ khảo sát và nguồn tài chính;

• Hồ sơ xin cấp giấy phép hoạt động khoáng sản thực hiện theo các Điều 59, 60, 61, 62 Nghị định số 160/2005/NĐ-CP ngày 27/12/2005 của Chính phủ và đảm bảo quy định dưới đây:
• 1. Hồ sơ xin cấp giấy phép thăm dò, khai thác và chế biến khoáng sản phải có biên bản kiểm tra thực địa do Sở Tài nguyên và Môi trường chủ trì phối hợp với cấp huyện xác định
• giấy chứng nhận đầu tư dự án được cấp có thẩm quyền phê duyệt và hồ sơ năng lực của tổ chức xin cấp phép.

• Left: Điều 10. Hồ sơ xin cấp giấy phép hoạt động khoáng sản thuộc thẩm quyền của UBND tỉnh. Right: 1. Hồ sơ xin cấp giấy phép khảo sát khoáng sản bao gồm:

Điều 59. Hồ sơ cấp, gia hạn, cho phép trả lại giấy phép khảo sát khoáng sản 1. Hồ sơ xin cấp giấy phép khảo sát khoáng sản bao gồm: a) Đơn xin cấp giấy phép khảo sát khoáng sản, kèm theo bản đồ khu vực khảo sát; b) Đề...

• Điều 11. Hồ sơ xin thẩm định, xét và phê duyệt trữ lượng khoáng sản
• Hồ sơ thẩm định, xét và phê duyệt trữ lượng khoáng sản theo quy định tại Điều 64 của Nghị định 160/2005/NĐ-CP của Chính phủ bao gồm:
• 1. Tờ trình thẩm định, xét và phê duyệt trữ lượng khoáng sản.

• Left: Điều 11. Hồ sơ xin thẩm định, xét và phê duyệt trữ lượng khoáng sản Right: Điều 64. Hồ sơ thẩm định, xét và phê duyệt trữ lượng khoáng sản
• Left: Hồ sơ thẩm định, xét và phê duyệt trữ lượng khoáng sản theo quy định tại Điều 64 của Nghị định 160/2005/NĐ-CP của Chính phủ bao gồm: Right: Hồ sơ thẩm định, xét và phê duyệt trữ lượng khoáng sản bao gồm:
• Left: 1. Tờ trình thẩm định, xét và phê duyệt trữ lượng khoáng sản. Right: 1. Công văn trình thẩm định, xét và phê duyệt trữ lượng khoáng sản

Điều 64. Hồ sơ thẩm định, xét và phê duyệt trữ lượng khoáng sản Hồ sơ thẩm định, xét và phê duyệt trữ lượng khoáng sản bao gồm: 1. Công văn trình thẩm định, xét và phê duyệt trữ lượng khoáng sản 2. Đề án thăm dò và Bả...

• Điều 13. Tiếp nhận hồ sơ.
• Hồ sơ nộp tại Sở Tài nguyên và Môi trường (đối với dự án do UBND tỉnh cấp phép hoặc uỷ quyền cho Sở TN&MT), nộp tại Phòng Tài nguyên và Môi trường (đối với dự án do Chủ tịch UBND tỉnh ủy quyền cho...
• Tiếp nhận hồ sơ theo cơ chế “một cửa”, các hồ sơ được giao nhận tại bộ phận “một cửa” của cơ quan tiếp nhận hồ sơ.

• Điều 10. Lưu trữ kết quả điều tra cơ bản địa chất về tài nguyên khoáng sản
• 1. Báo cáo kết quả điều tra cơ bản địa chất về tài nguyên khoáng sản và các mẫu vật địa chất, khoáng sản phải được đăng ký và bảo quản tại Lưu trữ địa chất và Bảo tàng địa chất thuộc Bộ Tài nguyên...
• 2. Cơ quan Lưu trữ địa chất và Bảo tàng địa chất có trách nhiệm giữ gìn bí mật nhà nước về dữ liệu, thông tin về tài nguyên khoáng sản, mẫu vật địa chất, khoáng sản

• Điều 13. Tiếp nhận hồ sơ.
• Hồ sơ nộp tại Sở Tài nguyên và Môi trường (đối với dự án do UBND tỉnh cấp phép hoặc uỷ quyền cho Sở TN&MT), nộp tại Phòng Tài nguyên và Môi trường (đối với dự án do Chủ tịch UBND tỉnh ủy quyền cho...
• Tiếp nhận hồ sơ theo cơ chế “một cửa”, các hồ sơ được giao nhận tại bộ phận “một cửa” của cơ quan tiếp nhận hồ sơ.

Điều 10. Lưu trữ kết quả điều tra cơ bản địa chất về tài nguyên khoáng sản 1. Báo cáo kết quả điều tra cơ bản địa chất về tài nguyên khoáng sản và các mẫu vật địa chất, khoáng sản phải được đăng ký và bảo quản tại Lưu...

• Điều 20. Thời hạn giấy phép hoạt động khoáng sản.
• Thời hạn giấy phép hoạt động khoáng sản được quy định như sau:
• 1. Thời hạn của một giấy phép khảo sát, thăm dò khoáng sản VLXDTT và than bùn không quá 12 tháng;

• Giấy phép chế biến khoáng sản được gia hạn với điều kiện tại thời điểm xin gia hạn, tổ chức, cá nhân được phép chế biến đã hoàn thành mọi nghĩa vụ theo quy định của giấy phép chế biến đã được cấp v...
• 2. Có nguồn khoáng sản hợp pháp bảo đảm phù hợp công suất chế biến và thời gian xin gia hạn.

• Thời hạn giấy phép hoạt động khoáng sản được quy định như sau:
• 1. Thời hạn của một giấy phép khảo sát, thăm dò khoáng sản VLXDTT và than bùn không quá 12 tháng;
• Thời hạn của một giấy phép khai thác khoáng sản, khai thác VLXDTT và than bùn có công suất khai thác từ 100.000m 3 /năm trở lên được xác định trên cơ sở tuổi thọ của mỏ, nhưng thời hạn không quá mư...

• Left: Điều 20. Thời hạn giấy phép hoạt động khoáng sản. Right: Điều 51. Gia hạn giấy phép chế biến khoáng sản
• Left: Được phép gia hạn nhiều lần, tổng thời gian gia hạn không quá bẩy (07) năm; Right: 3. Giấy phép chế biến khoáng sản được gia hạn nhiều lần phù hợp với nguồn khoáng sản hợp pháp; tổng thời gian gia hạn không quá hai mươi (20) năm.

Điều 51. Gia hạn giấy phép chế biến khoáng sản 1. Giấy phép chế biến khoáng sản được gia hạn với điều kiện tại thời điểm xin gia hạn, tổ chức, cá nhân được phép chế biến đã hoàn thành mọi nghĩa vụ theo quy định của gi...

• Điều 24. Quyền của các tổ chức, cá nhân hoạt động khoáng sản.
• Quyền của tổ chức, cá nhân tham gia hoạt động khoáng sản được quy định tại các Điều 22, 26, 32, 45, 51 Luật Khoáng sản,

• Điều 22. Khu vực hạn chế hoạt động khoáng sản
• 1. Khu vực hạn chế hoạt động khoáng sản là khu vực bị hạn chế bằng các hình thức sau đây:
• b) Hạn chế sản lượng khai thác;

• Quyền của tổ chức, cá nhân tham gia hoạt động khoáng sản được quy định tại các Điều 22, 26, 32, 45, 51 Luật Khoáng sản,

• Left: Điều 24. Quyền của các tổ chức, cá nhân hoạt động khoáng sản. Right: a) Dành riêng cho một hoặc một số tổ chức độc quyền hoạt động khoáng sản;

Điều 22. Khu vực hạn chế hoạt động khoáng sản 1. Khu vực hạn chế hoạt động khoáng sản là khu vực bị hạn chế bằng các hình thức sau đây: a) Dành riêng cho một hoặc một số tổ chức độc quyền hoạt động khoáng sản; b) Hạn...

• Điều 25. Trách nhiệm của các tổ chức, cá nhân hoạt động khoáng sản.
• 1. Thực hiện nghĩa vụ theo quy định tại các Điều 23, 27, 33, 46, 52 của Luật Khoáng sản.
• 2. Nộp đầy đủ một bộ hồ sơ (gồm hồ sơ cấp giấy phép hoạt động khoáng sản và hồ sơ thuê đất) về Phòng Tài nguyên và Môi trường cấp huyện để theo dõi, quản lý.

• 1. Khu vực đấu thầu thăm dò, khai thác khoáng sản bao gồm các khu vực sau đây:
• a) Khu vực đã được điều tra, đánh giá khoáng sản bằng nguồn vốn từ Ngân sách nhà nước được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt là khu vực đấu thầu thăm dò;
• b) Mỏ khoáng sản đã được thăm dò bằng nguồn vốn, từ ngân sách Nhà nước được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt là khu vực đấu thầu hoặc chọn thầu khai thác.

• 1. Thực hiện nghĩa vụ theo quy định tại các Điều 23, 27, 33, 46, 52 của Luật Khoáng sản.
• 2. Nộp đầy đủ một bộ hồ sơ (gồm hồ sơ cấp giấy phép hoạt động khoáng sản và hồ sơ thuê đất) về Phòng Tài nguyên và Môi trường cấp huyện để theo dõi, quản lý.
• 3. Tổ chức, cá nhân được phép hoạt động khoáng sản có trách nhiệm lập báo cáo về hoạt động thăm dò, khai thác, chế biến khoáng sản theo định kỳ 6 tháng (trước ngày 15 tháng 6)

• Left: Điều 25. Trách nhiệm của các tổ chức, cá nhân hoạt động khoáng sản. Right: Điều 23. Khu vục đấu thầu thăm dò, khai thác khoáng sản

Điều 23. Khu vục đấu thầu thăm dò, khai thác khoáng sản 1. Khu vực đấu thầu thăm dò, khai thác khoáng sản bao gồm các khu vực sau đây: a) Khu vực đã được điều tra, đánh giá khoáng sản bằng nguồn vốn từ Ngân sách nhà n...

• Điều 26. Quy định Giám đốc điều hành mỏ.
• Giám đốc điều hành mỏ thực hiện theo quy định tại Điều 36 Luật Khoáng sản.
• Tiêu chuẩn Giám đốc điều hành mỏ thực hiện theo quy định tại Điều 19 Nghị định 160/2005/QĐ-CP ngày 27/12/2005 của Chính phủ.

• 1. Tiêu chuẩn về trình độ chuyên môn:
• a) Giám đốc điều hành mỏ khai thác bằng phương pháp hầm lò phải là kỹ sư khai thác mỏ hầm lò hoặc,kỹ sư xây dựng mỏ hầm lò có thời gian trực tiếp khai thác tại mỏ hầm lò ít nhất là năm (05) năm;
• b) Giám đốc điều hành mỏ khai thác bằng phương pháp lộ thiên phải là kỹ sư khai thác mỏ lộ thiên hoặc mỏ hầm lò có thời gian trực tiếp khai thác tại mỏ lộ thiên ít nhất là ba (03) năm

• Tiêu chuẩn Giám đốc điều hành mỏ thực hiện theo quy định tại Điều 19 Nghị định 160/2005/QĐ-CP ngày 27/12/2005 của Chính phủ.

• Left: Điều 26. Quy định Giám đốc điều hành mỏ. Right: Điều 19. Tiêu chuẩn Giám đốc điều hành mỏ
• Left: Giám đốc điều hành mỏ thực hiện theo quy định tại Điều 36 Luật Khoáng sản. Right: Giám đốc điều hành mỏ được bổ nhiệm theo Điều 36 của Luật Khoáng sản phải đạt các tiêu chuẩn sau đây:

Điều 19. Tiêu chuẩn Giám đốc điều hành mỏ Giám đốc điều hành mỏ được bổ nhiệm theo Điều 36 của Luật Khoáng sản phải đạt các tiêu chuẩn sau đây: 1. Tiêu chuẩn về trình độ chuyên môn: a) Giám đốc điều hành mỏ khai thác...