Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Ban hành Quy định tạm thời chính sách hỗ trợ chuyển đổi, góp đất thực hiện chương trình phát triển cây cao su trên địa bàn tỉnh Lai Châu

Open section

Right

Tiêu đề

Về việc huỷ bỏ điểm 5, khoản I, Điều 5 quy định chi phí quản lý và tổ chức thực hiện dự án Hỗ trợ phát triển sản xuất ban hành kèm theo Quyết định số 10/2009/QĐ-UBND ngày 24/4/2009 của UBND tỉnh Lai Châu

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Về việc huỷ bỏ điểm 5, khoản I, Điều 5 quy định chi phí quản lý và tổ chức thực hiện dự án Hỗ trợ phát triển sản xuất ban hành kèm theo Quyết định số 10/2009/QĐ-UBND ngày 24/4/2009 của UBND tỉnh La...

Removed / left-side focus

• Ban hành Quy định tạm thời chính sách hỗ trợ chuyển đổi, góp đất thực hiện chương trình phát triển cây cao su trên địa bàn tỉnh Lai Châu

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1.

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định tạm thời chính sách hỗ trợ chuyển đổi, góp đất thực hiện chương trình phát triển cây cao su trên địa bàn tỉnh Lai Châu. (Có Quy định kèm theo)

Open section

Right

Điều 1.

Điều 1. Huỷ bỏ điểm 5, khoản I, điều 5 quy định chi phí quản lý và tổ chức thực hiện dự án Hỗ trợ phát triển sản xuất ban hành kèm theo Quyết định số 10/2009/QĐ-UBND ngày 24/4/2009 của UBND tỉnh Lai Châu.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 1. Huỷ bỏ điểm 5, khoản I, điều 5 quy định chi phí quản lý và tổ chức thực hiện dự án Hỗ trợ phát triển sản xuất ban hành kèm theo Quyết định số 10/2009/QĐ-UBND ngày 24/4/2009 của UBND tỉnh La...

Removed / left-side focus

• Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định tạm thời chính sách hỗ trợ chuyển đổi, góp đất thực hiện chương trình phát triển cây cao su trên địa bàn tỉnh Lai Châu. (Có Quy định kèm theo)

same-label Similarity 1.0 unchanged

Left

Điều 2.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.

Open section

Right

Điều 2.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.

Open section

The aligned sections are materially the same in the current local corpus.

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 3.

Điều 3. Các ông (bà): Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Thủ tr­ưởng các Sở, Ban, Ngành, Đoàn thể tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị; Công ty Cổ phần Cao su Lai Châu và các tổ chức khác chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH (Đã ký) Lò Văn Giàng QUY ĐỊNH TẠM THỜI Chính sách hỗ trợ chuyển đổi, góp đất thực...

Open section

Right

Điều 3.

Điều 3. Ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Thủ trưởng các sở, ban, ngành, đoàn thể tỉnh; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thị xã và các xã thụ hưởng Chương trình 135 giai đoạn II chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Removed / left-side focus

• TM. UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH
• Lò Văn Giàng
• QUY ĐỊNH TẠM THỜI

Rewritten clauses

• Left: Điều 3. Các ông (bà): Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Thủ tr­ưởng các Sở, Ban, Ngành, Đoàn thể tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị Right: Điều 3. Ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Thủ trưởng các sở, ban, ngành, đoàn thể tỉnh
• Left: Công ty Cổ phần Cao su Lai Châu và các tổ chức khác chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Right: Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thị xã và các xã thụ hưởng Chương trình 135 giai đoạn II chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

left-only unmatched

Left

Điều 1.

Điều 1. Phạm vi và đối tượng áp dụng 1. Phạm vi áp dụng: Các vùng quy hoạch trồng cây cao su trên địa bàn tỉnh Lai Châu. 2. Đối tượng áp dụng: Các tổ chức có nhu cầu phát triển cây cao su và các tổ chức, hộ gia đình, cá nhân tham gia dự án.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 2.

Điều 2. Đối tượng được góp vốn bằng đất và giá trị góp vốn. 1. Các đối tượng được góp vốn bằng đất là hộ gia đình, cá nhân sử dụng, tổ chức được Nhà nước giao đất nông nghiệp hoặc cho thuê đất nông nghiệp có thu tiền thuê đất một lần. 2. Giá trị góp vốn được tính cho 01 (một) ha đất là 10.000.000 đồng, đất không phân biệt vị trí, hạng...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 3.

Điều 3. Đối tượng thu hồi đất. Đối tượng thu hồi đất cho Công ty Cổ phần Cao su Lai Châu hoặc các tổ chức khác thuê là đất lâm nghiệp giao cho cộng đồng bản và đất lâm nghiệp giao cho các nông lâm trường trong vùng quy hoạch.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 4.

Điều 4. Chính sách hỗ trợ. 1. Nội dung và hình thức hỗ trợ: 1.1. Nội dung hỗ trợ: - Hỗ trợ chuyển đổi cây trồng khác sang trồng cây cao su; - Hỗ trợ di chuyển nhà ở trong vùng quy hoạch phát triển cây cao su. 1.2. Hình thức hỗ trợ: Hỗ trợ bằng tiền mặt từ nguồn ngân sách tỉnh. 2. Đối tượng hỗ trợ: - Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân, nhóm...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 5.

Điều 5. Tổ chức thực hiện. 1. Căn cứ vào chức năng nhiệm vụ của mình, các Sở, Ban, Ngành có liên quan có trách nhiệm hướng dẫn quy trình thực hiện chính sách trong quá trình tổ chức thực hiện chương trình phát triển cây cao su trên địa bàn tỉnh Lai Châu. 2. UBND các huyện, thị xã có trách nhiệm làm đầu mối giải quyết các thủ tục về đất...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 6.

Điều 6. Điều khoản thi hành. Các tổ chức khác không phải Công ty Cổ phần Cao su Lai Châu có nhu cầu phát triển cây cao su trên địa bàn tỉnh Lai Châu cũng được áp dụng các chính sách của quy định này./.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.