Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Ban hành Đơn giá hoạt động quan trắc và phân tích môi trường trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh.
05/2015/QĐ-UBND
Right document
Về việc tiến hành cuộc điều tra Công nghệ thông tin và truyền thông thành phố Hồ Chí Minh năm 2005.
177/2005/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Ban hành Đơn giá hoạt động quan trắc và phân tích môi trường trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh.
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc tiến hành cuộc điều tra Công nghệ thông tin và truyền thông thành phố Hồ Chí Minh năm 2005.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc tiến hành cuộc điều tra Công nghệ thông tin và truyền thông thành phố Hồ Chí Minh năm 2005.
Removed / left-side focus
- Ban hành Đơn giá hoạt động quan trắc và phân tích môi trường trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh.
Left
Điều 1.
Điều 1. Ban hành Đơn giá hoạt động quan trắc và phân tích môi trường trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh, gồm: 1. Đơn giá quan trắc môi trường không khí xung quanh và tiếng ồn. 2. Đơn giá quan trắc môi trường khí thải công nghiệp. 3. Đơn giá quan trắc môi trường nước mặt lục địa. 4. Đơn giá quan trắc môi trường nước dưới đất. 5. Đơn giá...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Giao Sở Bưu chính, Viễn thông và Cục Thống kê thành phố tổ chức thực hiện cuộc điều tra Công nghệ thông tin và truyền thông thành phố Hồ Chí Minh năm 2005 như sau : 1.1. Các doanh nghiệp đang hoạt động trong ngành Công nghệ thông tin - truyền thông; 1.2. Ứng dụng công nghệ thông tin của các cơ quan hành chính sự nghiệp, các doa...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Giao Sở Bưu chính, Viễn thông và Cục Thống kê thành phố tổ chức thực hiện cuộc điều tra Công nghệ thông tin và truyền thông thành phố Hồ Chí Minh năm 2005 như sau :
- 1.1. Các doanh nghiệp đang hoạt động trong ngành Công nghệ
- thông tin - truyền thông;
Removed / left-side focus
- Điều 1. Ban hành Đơn giá hoạt động quan trắc và phân tích môi trường trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh, gồm:
- 1. Đơn giá quan trắc môi trường không khí xung quanh và tiếng ồn.
- 2. Đơn giá quan trắc môi trường khí thải công nghiệp.
Left
Điều 2.
Điều 2. Đối tượng áp dụng Đơn giá ban hành kèm theo Quyết định này áp dụng đối với các doanh nghiệp nhà nước, đơn vị sự nghiệp công lập, các tổ chức và cá nhân có liên quan thực hiện các dự án, nhiệm vụ hoạt động quan trắc và phân tích môi trường trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh thuộc nguồn vốn ngân sách nhà nước; khuyến khích các tổ...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Thời điểm điều tra bắt đầu từ ngày 01/10/2005.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Thời điểm điều tra bắt đầu từ ngày 01/10/2005.
Removed / left-side focus
- Điều 2. Đối tượng áp dụng
- Đơn giá ban hành kèm theo Quyết định này áp dụng đối với các doanh nghiệp nhà nước, đơn vị sự nghiệp công lập, các tổ chức và cá nhân có liên quan thực hiện các dự án, nhiệm vụ hoạt động quan trắc...
- khuyến khích các tổ chức, cá nhân thực hiện các dự án, nhiệm vụ hoạt động quan trắc và phân tích môi trường trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh ngoài nguồn vốn ngân sách nhà nước áp dụng đơn giá ban...
Left
Điều 3.
Điều 3. Tổ chức thực hiện Giao Sở Tài nguyên và Môi trường hướng dẫn, tổ chức và kiểm tra việc thực hiện; tổng hợp những khó khăn, vướng mắc và đề xuất trình Ủy ban nhân dân Thành phố xem xét, quyết định sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế cho phù hợp với quy định pháp luật hiện hành.
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Thủ trưởng các sở ban ngành, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện, Giám đốc doanh nghiệp thuộc các thành phần kinh tế trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh có trách nhiệm báo cáo số liệu và tình hình theo biểu mẫu điều tra được ban hành kèm theo Quyết định này.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Thủ trưởng các sở ban ngành, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện, Giám đốc doanh nghiệp thuộc các thành phần kinh tế trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh có trách nhiệm báo cáo số liệu và tình hì...
Removed / left-side focus
- Điều 3. Tổ chức thực hiện
- Giao Sở Tài nguyên và Môi trường hướng dẫn, tổ chức và kiểm tra việc thực hiện
- tổng hợp những khó khăn, vướng mắc và đề xuất trình Ủy ban nhân dân Thành phố xem xét, quyết định sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế cho phù hợp với quy định pháp luật hiện hành.
Left
Điều 4.
Điều 4. Hiệu lực thi hành Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký. Đối với các hoạt động quan trắc và phân tích môi trường phát sinh trước ngày Quyết định này có hiệu lực thi hành, các bên thực hiện theo Hợp đồng đã ký kết.
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. Sở Bưu chính, Viễn thông chủ trì, phối hợp với Cục Thống kê tiến hành cuộc điều tra theo đúng phương án điều tra.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 4. Sở Bưu chính, Viễn thông chủ trì, phối hợp với Cục Thống kê tiến hành cuộc điều tra theo đúng phương án điều tra.
Removed / left-side focus
- Điều 4. Hiệu lực thi hành
- Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký. Đối với các hoạt động quan trắc và phân tích môi trường phát sinh trước ngày Quyết định này có hiệu lực thi hành, các bên thực hiện theo Hợp đồ...
Left
Điều 5.
Điều 5. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Giám đốc các Sở - ngành, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận - huyện và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Open sectionRight
Điều 5.
Điều 5. Kinh phí tiến hành cuộc điều tra này do ngân sách thành phố cấp căn cứ Quyết định số 84/2005/QĐ-UB ngày 23/5/2005 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh về việc giao chỉ tiêu, kế hoạch, kinh phí và danh mục các dự án, hoạt động, hạng mục Công nghệ thông tin năm 2005 cho Sở Bưu chính, Viễn thông và kết luận của Chủ tịch Ủy ba...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Kinh phí tiến hành cuộc điều tra này do ngân sách thành phố cấp căn cứ Quyết định số 84/2005/QĐ-UB ngày 23/5/2005 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh về việc giao chỉ tiêu, kế hoạch, kinh phí...
Removed / left-side focus
- Điều 5. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Giám đốc các Sở - ngành, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận - huyện và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Unmatched right-side sections