Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Về công tác tín dụng đầu tư năm 1999

Open section

Right

Tiêu đề

Điều chỉnh chức năng, nhiệm vụ, tổ chức đối với Sở xây dựng và Sở Giao thông vận tải do Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng ban hành

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều chỉnh chức năng, nhiệm vụ, tổ chức đối với Sở xây dựng và Sở Giao thông vận tải do Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng ban hành

Removed / left-side focus

• Về công tác tín dụng đầu tư năm 1999

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1.

Điều 1. Vốntín dụng đầu tư của Nhà nước năm 1999 chủ yếu tập trung cho vay đủ theo tiến độxây dựng của các dự án đã vay vốn tín dụng đầu tư Nhà nước đang xây dựng dởdang, các dự án đã có quyết định đầu tư hoặc bố trí vốn theo quyết định của Thủtướng Chính phủ, các dự án ODA vay một phần vốn đối ứng trong nước và các dự áncó điều kiện đ...

Open section

Right

Điều 1

Điều 1: Điều chỉnh chức năng, nhiệm vụ, tổ chức đối với Sở xây dựng và Sở Giao thông vận tải như sau: 1.1. Chuyển chức năng, nhiệm vụ và 01 (một) biên chế, công chức hành chính thực hiện nhiệm vụ quản lý Nhà nước hệ thống công trình giao thông đô thị và bảo vệ hành lang an toàn giao thông đô thị của thành phố (gồm: Bãi đỗ xe tĩnh, cầu...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 1: Điều chỉnh chức năng, nhiệm vụ, tổ chức đối với Sở xây dựng và Sở Giao thông vận tải như sau:
• Chuyển chức năng, nhiệm vụ và 01 (một) biên chế, công chức hành chính thực hiện nhiệm vụ quản lý Nhà nước hệ thống công trình giao thông đô thị và bảo vệ hành lang an toàn giao thông đô thị của thà...
• Bãi đỗ xe tĩnh, cầu đường bộ, đường phố, hè phố giải phân cách, hệ thống biển báo hiệu đường bộ, đèn tín hiệu điều khiển giao thông, cầu giành cho người đi bộ sang đường, tuynel kỹ thuật, điện chiế...

Removed / left-side focus

• Vốntín dụng đầu tư của Nhà nước năm 1999 chủ yếu tập trung cho vay đủ theo tiến độxây dựng của các dự án đã vay vốn tín dụng đầu tư Nhà nước đang xây dựng dởdang, các dự án đã có quyết định đầu tư...

explicit-citation Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2.

Điều 2. Tổchức cho vay và nguồn vốn cho vay đối với các dự án đang vay dở dang được quyđịnh như sau: 1.Các dự án đang vay dở dang thuộc tổ chức cho vay nào (Ngân hàng Đầu tư và Pháttriển Việt Nam, Tổng cục Đầu tư phát triển và các ngân hàng thương mại cho vaytheo Quyết định số 107/1998/QĐ-TTg ngày 11 tháng 06 năm 1998 của Thủ tướngChín...

Open section

Right

Điều 2.

Điều 2. Quy định trách nhiệm - Giám đốc Sở xây dựng có trách nhiệm tổ chức bàn giao và chỉ đạo Chánh Thanh tra Sở xây dựng, giám đốc các doanh nghiệp nêu tại khoản 1.3 Điều 1 kiểm kê; tài sản; kinh phí, trang thiết bị, phương tiện thống kê cán bộ, công chức, viên chức liên quan để bàn giao cho Giám đốc sở giao thông vận tải theo quy đị...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 2. Quy định trách nhiệm
• Giám đốc Sở xây dựng có trách nhiệm tổ chức bàn giao và chỉ đạo Chánh Thanh tra Sở xây dựng, giám đốc các doanh nghiệp nêu tại khoản 1.3 Điều 1 kiểm kê
• kinh phí, trang thiết bị, phương tiện thống kê cán bộ, công chức, viên chức liên quan để bàn giao cho Giám đốc sở giao thông vận tải theo quy định tại Điều 1

Removed / left-side focus

• Điều 2. Tổchức cho vay và nguồn vốn cho vay đối với các dự án đang vay dở dang được quyđịnh như sau:
• 1.Các dự án đang vay dở dang thuộc tổ chức cho vay nào (Ngân hàng Đầu tư và Pháttriển Việt Nam, Tổng cục Đầu tư phát triển và các ngân hàng thương mại cho vaytheo Quyết định số 107/1998/QĐ-TTg ngày...
• cơquan chủ quản báo cáo Bộ Kế hoạch và Đầu tư. Chủ đầu tư chịu trách nhiệm vềhiệu quả đầu tư và trả nợ vay đúng hạn

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 3.

Điều 3. Đốivới các dự án mới, năm 1999 tập trung ưu tiên cho các đối tượng: sản xuất (baogồm trồng và chăm sóc cao su, cà phê, chè, cây ăn quả, trồng rừng nguyên liệu),chế biến, bảo quản của các ngành Nông, Lâm, Thủy sản; sản xuất chế biến hàngxuất khẩu; sản xuất các mặt hàng thay thế hàng nhập khẩu; các dự án đóng tàubiển, sản xuất má...

Open section

Right

Điều 3.

Điều 3. Chánh văn phòng UBND thành phố, giám đốc các Sở; Nội vụ, Giao thông vận tải, Xây dựng, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính; Chánh thanh tra Sở xây dựng, Chánh Thanh tra Sở Giao thông vận tải, Giám đốc Công ty điện chiếu sáng đô thị, Giám đốc Công ty Cổ phần công trình đô thị, Thủ trưởng cơ quan, đơn vị liên quan và Chủ tịch UBND quận...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 3. Chánh văn phòng UBND thành phố, giám đốc các Sở
• Nội vụ, Giao thông vận tải, Xây dựng, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính
• Chánh thanh tra Sở xây dựng, Chánh Thanh tra Sở Giao thông vận tải, Giám đốc Công ty điện chiếu sáng đô thị, Giám đốc Công ty Cổ phần công trình đô thị, Thủ trưởng cơ quan, đơn vị liên quan và Chủ...

Removed / left-side focus

• Điều 3. Đốivới các dự án mới, năm 1999 tập trung ưu tiên cho các đối tượng: sản xuất (baogồm trồng và chăm sóc cao su, cà phê, chè, cây ăn quả, trồng rừng nguyên liệu),chế biến, bảo quản của các ng...
• sản xuất chế biến hàngxuất khẩu
• sản xuất các mặt hàng thay thế hàng nhập khẩu

left-only unmatched

Left

Điều 4.

Điều 4. Nguồn vốn, cơ chế, chính sách quản lý cho vay các dự án nêu tại Điều 3 Quyếtđịnh này được xử lý như sau: 1.Nguồn vốn cho vay và tổ chức cho vay đối với các dự án nhóm A, được quyết địnhcụ thể cho từng dự án khi quyết định đầu tư. Bộ Kế hoach và Đầu tư dự kiến tổngnguồn vốn, mức cho vay năm 1999 và danh mục các dự án báo cáo Thủ...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 5.

Điều 5. C ácdự án không thuộc đối tượng đầu tư quy định tại Điều 2 và Điều 3 của Quyết địnhnày, được các ngân hàng xem xét cho vay vốn theo Quy chế tín dụng ngân hàng.Nhà nước thực hiện chính sách ưu đãi theo quy định của Luật Khuyến khích đầu tưtrong nước và của Chính phủ, không phân biệt các thành phần kinh tế.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 6.

Điều 6. Việcbố trí nguồn, cấp phát và cho vay vốn đối với các Chương trình mục tiêu Quốcgia như: chương trình 5 triệu ha rừng, chương trình xóa đói giảm nghèo, chươngtrình nước sạch và vệ sinh môi trường... và các chương trình khác như: pháttriển cơ khí, đánh cá xa bờ, chương trình khắc phục thiên tai... thực hiện theoQuyết định của Th...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 7

Điều 7 .Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký. Thànhlập tổ chuyên gia liên ngành do Phó Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng chỉ đạo xây dựngđề án đổi mới căn bản cơ chế tín dụng đầu tư của Nhà nước trình Chính phủ trongtháng 6 năm 1999 để thực hiện từ năm 2000.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 8.

Điều 8. C ácBộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủtịch Ủ y ban nhân dân tỉnh, thành phố trựcthuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. PHỤ LỤC NGUỒN VỐN TÍN DỤNG ĐẦU TƯ NĂM 1999 (Ban hành kèm theo Quyết định số 13/1999/QĐ-TTg ngày04/02/1999 của Thủ tướng Chính phủ) I. NGUỒN VỐN...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.