Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 4
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 2

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
4 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Tiêu đề

V/v: Sửa đổi, bổ sung một số nội dung của Nghị quyết số 172/2010/NQ-HĐND ngày 17/5/2010 của HĐND tỉnh Lai Châu về Quy định chế độ chi tiêu đón tiếp khách nước ngoài, chi tiêu tổ chức các hội nghị, hội thảo quốc tế; Đối tượng khách trong nước được mời cơm, đối với từng loại hình cơ quan thuộc tỉnh

Open section

Tiêu đề

V/v Thành lập Trung tâm Dịch vụ tài chính trực thuộc sở Tài chính tỉnh Hà Giang

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • V/v Thành lập Trung tâm Dịch vụ tài chính trực thuộc sở Tài chính tỉnh Hà Giang
Removed / left-side focus
  • V/v: Sửa đổi, bổ sung một số nội dung của Nghị quyết số 172/2010/NQ-HĐND ngày 17/5/2010 của HĐND tỉnh Lai Châu về Quy định chế độ chi tiêu đón tiếp khách nước ngoài, chi tiêu tổ chức các hội nghị,...
  • Đối tượng khách trong nước được mời cơm, đối với từng loại hình cơ quan thuộc tỉnh
same-label Similarity 1.0 rewritten

Điều 1.

Điều 1. Nhất trí sửa đổi, bổ sung khoản 3, mục II, phần II của Quy định kèm theo Nghị quyết số 172/2010/NQ-HĐND tỉnh ngày 17/5/2010 của Hội đồng nhân dân tỉnh Lai Châu về Quy định chế độ chi tiêu đón tiếp khách nước ngoài, chi tiêu tổ chức các hội nghị, hội thảo quốc tế; đối tượng khách trong nước được mời cơm đối với từng loại hình cơ...

Open section

Điều 1

Điều 1 . Thành lập Trung tâm Dịch vụ tài chính trực thuộc Sở Tài chính tỉnh Hà Giang. Trung tâm Dịch vụ tài chính là đơn vị Sự nghiệp có thu, có tư cách pháp nhân, con dấu riêng và tài khoản giao dịch tại Kho bạc Nhà nước.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 1 . Thành lập Trung tâm Dịch vụ tài chính trực thuộc Sở Tài chính tỉnh Hà Giang.
  • Trung tâm Dịch vụ tài chính là đơn vị Sự nghiệp có thu, có tư cách pháp nhân, con dấu riêng và tài khoản giao dịch tại Kho bạc Nhà nước.
Removed / left-side focus
  • Điều 1. Nhất trí sửa đổi, bổ sung khoản 3, mục II, phần II của Quy định kèm theo Nghị quyết số 172/2010/NQ-HĐND tỉnh ngày 17/5/2010 của Hội đồng nhân dân tỉnh Lai Châu về Quy định chế độ chi tiêu đ...
  • đối tượng khách trong nước được mời cơm đối với từng loại hình cơ quan thuộc tỉnh, cụ thể như sau:
  • 3. Mức chi tiếp khách:
same-label Similarity 1.0 rewritten

Điều 2.

Điều 2. Giao cho Uỷ ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này; Giao cho Thường trực HĐND tỉnh, các ban của HĐND tỉnh và các đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Open section

Điều 2.

Điều 2. Chức năng, nhiệm vụ chủ yếu của Trung tâm: 1- Chức năng: Thực hiện dịch vụ hỗ trợ việc quản lý tài sản và bất động sản Nhà nước, thực hiện tư vấn dịch vụ đối với nhu cầu lập hồ sơ bồi thường đất: tổ chức khai thác, quản lý có hiệu quả các tài sản nhà đất chưa sử dụng, không cần sử dụng: Hỗ trợ thông tin liên quan đến giao dịch...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 2. Chức năng, nhiệm vụ chủ yếu của Trung tâm:
  • Chức năng: Thực hiện dịch vụ hỗ trợ việc quản lý tài sản và bất động sản Nhà nước, thực hiện tư vấn dịch vụ đối với nhu cầu lập hồ sơ bồi thường đất: tổ chức khai thác, quản lý có hiệu quả các tài...
  • Cung cấp các thông tin, ấn phẩm về thị trường giá cả, bất động sản và tài sản: Tổ chức trung gian bán cổ phần cho các Doanh nghiệp, công ty khi cổ phần hoá
Removed / left-side focus
  • Điều 2. Giao cho Uỷ ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này;
  • Giao cho Thường trực HĐND tỉnh, các ban của HĐND tỉnh và các đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Điều 3

Điều 3 . Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày thông qua. Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Lai Châu khóa XII, kỳ họp thứ 18 thông qua./.

Open section

Điều 3

Điều 3 . Tổ chức, biên chế của Trung tâm bao gồm: - Lãnh đạo Trung tâm do Lãnh đạo sở Tài chính kiêm nhiệm - Các bộ phận trực thuộc Trung tâm: + Phòng Hành chính tổng hợp + Phòng Nghiệp vụ. - Về Biên chế: Trung tâm không được giao chỉ tiêu biên chế. Cán bộ, viên chức của Trung tâm do cán bộ Sở Tài chính kiêm nhiệm và thực hiện hợp đồng...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 3 . Tổ chức, biên chế của Trung tâm bao gồm:
  • - Lãnh đạo Trung tâm do Lãnh đạo sở Tài chính kiêm nhiệm
  • - Các bộ phận trực thuộc Trung tâm:
Removed / left-side focus
  • Điều 3 . Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày thông qua.
  • Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Lai Châu khóa XII, kỳ họp thứ 18 thông qua./.

Only in the right document

Điều 4. Điều 4. Giao cho Giám đốc Sở Tài chính: Giám đốc sở Nội vụ: Giám đốc Sở Kế hoạch đầu tư cụ thể hoá các chức năng nhiệm vụ, sắp xếp ổn định tổ chức cán bộ, cơ sở vật chất trang thiết bị để Trung tâm đi vào hoạt động có hiệu quả.
Điều 5. Điều 5. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND tỉnh: Giám đốc sở Tài chính: Giám đốc Sở Nội vụ; Giám đốc Sở Kế hoạch đầu tư và Thủ trướng các đơn vị có liên quan căn cứ quyết định thi hành./.