Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về thực hiện công tác cấp giấy phép và quản lý hoạt động bến khách ngang sông trên địa bàn Thành phố.
27/2015/QĐ-UBND
Right document
Về việc tổ chức Bộ giao thông công chính
50
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về thực hiện công tác cấp giấy phép và quản lý hoạt động bến khách ngang sông trên địa bàn Thành phố.
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc tổ chức Bộ giao thông công chính
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc tổ chức Bộ giao thông công chính
Removed / left-side focus
- Về thực hiện công tác cấp giấy phép và quản lý hoạt động bến khách ngang sông trên địa bàn Thành phố.
Left
Điều 1.
Điều 1. Giao Sở Giao thông vận tải: 1. Thực hiện việc cấp giấy phép hoạt động và cấp lại giấy phép hoạt động bến khách ngang sông trên địa bàn Thành phố theo quy định tại Điều 9 Thông tư số 50/2014/TT-BGTVT ngày 17 tháng 10 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định về quản lý cảng, bến thủy nội địa. 2. Tổ chức triển khai th...
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc tổ chức Bộ giao thông công chính
Open sectionThe right-side section removes or condenses 3 clause(s) from the left-side text.
Removed / left-side focus
- Thực hiện việc cấp giấy phép hoạt động và cấp lại giấy phép hoạt động bến khách ngang sông trên địa bàn Thành phố theo quy định tại Điều 9 Thông tư số 50/2014/TT-BGTVT ngày 17 tháng 10 năm 2014 của...
- 2. Tổ chức triển khai thực hiện Thông tư số 50/2014/TT-BGTVT ngày 17 tháng 10 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải trên địa bàn Thành phố
- phối hợp và thống nhất với Sở Giao thông vận tải các tỉnh có liên quan trong việc cấp giấy phép và quản lý hoạt động bến khách ngang sông nối liền Thành phố và các tỉnh.
Rewritten clauses
- Left: Điều 1. Giao Sở Giao thông vận tải: Right: Về việc tổ chức Bộ giao thông công chính
Left
Điều 2.
Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân các quận - huyện: 1. Tăng cường công tác kiểm tra, kiểm soát việc chấp hành quy định của pháp luật về trật tự an toàn giao thông đường thủy nội địa, các điều kiện an toàn hoạt động đối với bến khách ngang sông trên địa bàn. 2. Xử lý nghiêm các hành vi vi phạm như: bến không bảo đảm điều kiện an toàn; phương...
Open sectionRight
Điều 21
Điều 21: Trương đại học công chính đặt dưới quyền điều khiển của một Giám đốc có Văn phòng riêng giúp việc. Trường gồm có: 1 lớp dự bị; 2 trường trung học chuyên môn đào tạo những cán sự chuyên môn; 1 lớp các đảng chuyên môn đào tạo những kỹ sư Công chánh. Điều thứ 22: Nghị định ngày 26-2-1946 và các điều khoản trước, trái với sắc lệnh...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 21: Trương đại học công chính đặt dưới quyền điều khiển của một Giám đốc có Văn phòng riêng giúp việc.
- Trường gồm có:
- 2 trường trung học chuyên môn đào tạo những cán sự chuyên môn;
Removed / left-side focus
- Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân các quận - huyện:
- 1. Tăng cường công tác kiểm tra, kiểm soát việc chấp hành quy định của pháp luật về trật tự an toàn giao thông đường thủy nội địa, các điều kiện an toàn hoạt động đối với bến khách ngang sông trên...
- 2. Xử lý nghiêm các hành vi vi phạm như: bến không bảo đảm điều kiện an toàn
Left
Điều 3.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 60/2011/QĐ-UBND ngày 22 tháng 9 năm 2011 của Ủy ban nhân dân Thành phố.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 4.
Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Giám đốc Sở Giao thông vận tải, Thủ trưởng các sở - ban - ngành Thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận - huyện, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các phường - xã, thị trấn và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.