VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 3
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 1
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
1 Reduced
2 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Về việc ban hành định mức tỷ lệ khấu hao hàng năm của các loại máy và thiết bị xây dựng

Open section

Right

Tiêu đề

Về việc ban hành bảng giá ca máy khảo sát xây dựng

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Rewritten clauses
  • Left: Về việc ban hành định mức tỷ lệ khấu hao hàng năm của các loại máy và thiết bị xây dựng Right: Về việc ban hành bảng giá ca máy khảo sát xây dựng
same-label Similarity 1.0 reduced

Left

Điều 1

Điều 1 :Ban hành kèm theo quyết định này Định mức tỷ lệ khấu hao hàng năm của các loạimáy và thiết bị xây dựng. Điều2 : Định mức tỷ lệ khấu hao hàng năm của các loại máy và thiết bị xây dựngnày là cơ sở tính khấu hao để xây dựng giá dự toán ca máy, đánh giá giá trị sửdụng còn lại của các loại máy - thiết bị xây dựng và phục vụ công tác...

Open section

Right

Điều 1

Điều 1 : Ban hành kèm theo Quyết định này "Bảng giá ca máy khảo sát xây dựng".

Open section

The right-side section removes or condenses 2 clause(s) from the left-side text.

Removed / left-side focus
  • Điều2 : Định mức tỷ lệ khấu hao hàng năm của các loại máy và thiết bị xây dựngnày là cơ sở tính khấu hao để xây dựng giá dự toán ca máy, đánh giá giá trị sửdụng còn lại của các loại máy
  • thiết bị xây dựng và phục vụ công tác quản lý,nghiên cứu các lĩnh vực có liên quan.
Rewritten clauses
  • Left: Điều 1 :Ban hành kèm theo quyết định này Định mức tỷ lệ khấu hao hàng năm của các loạimáy và thiết bị xây dựng. Right: Điều 1 : Ban hành kèm theo Quyết định này "Bảng giá ca máy khảo sát xây dựng".
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 3

Điều 3 :Định mức tỷ lệ khấu hao hàng năm của các loại máy và thiết bị xây dựng này ápdụng thống nhất trong cả nước kể từ ngày 01 tháng 01 năm 1999. Các văn bản đãban hành trước đây về định mức tỷ lệ khấu hao hàng năm của các loại máy vàthiết bị xây dựng trái với quy định này đều bãi bỏ./. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG VÀ HƯỚNG DẪN ÁP DỤNG (Ban...

Open section

Right

Điều 3

Điều 3 : Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Uỷ ban nhân dân các Tỉnh, Thành phố trực thuộc Trung Ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này ./. BẢNG GIÁ CA MÁY KHẢO SÁT XÂY DỰNG Ban hành kèm theo Quyết định số 28 /2000/QĐ-BXD ngày 15 tháng 12 năm 2000 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng A - THUYẾT MINH TÍNH TOÁN VÀ QUY ĐỊNH ÁP...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 3 : Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Uỷ ban nhân dân các Tỉnh, Thành phố trực thuộc Trung Ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này ./.
  • BẢNG GIÁ CA MÁY KHẢO SÁT XÂY DỰNG
  • A - THUYẾT MINH TÍNH TOÁN VÀ QUY ĐỊNH ÁP DỤNG
Removed / left-side focus
  • Điều 3 :Định mức tỷ lệ khấu hao hàng năm của các loại máy và thiết bị xây dựng này ápdụng thống nhất trong cả nước kể từ ngày 01 tháng 01 năm 1999.
  • Các văn bản đãban hành trước đây về định mức tỷ lệ khấu hao hàng năm của các loại máy vàthiết bị xây dựng trái với quy định này đều bãi bỏ./.
  • NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG VÀ HƯỚNG DẪN ÁP DỤNG
Rewritten clauses
  • Left: (Ban hành kèm theo Quyết định số 02/1999/QĐ-BXD Right: Ban hành kèm theo Quyết định số 28 /2000/QĐ-BXD ngày 15 tháng 12 năm 2000 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng
  • Left: thiết bị bao gồm: giá mua thực tế phải trả (giá ghi trên chứngtừ) trừ đi các khoản giảm giá, chiết khấu mua hàng (nếu có) Right: a/ Nguyên giá máy, thiết bị bao gồm: Giá mua thực tế phải trả trừ đi các khoản giảm giá, chiết khấu mua hàng (nếu có)
  • Left: thiết bị khi chưa đưa vào sử dụng Right: tiền lãi vay đầu tư cho máy, thiết bị khi chưa đưa vào sử dụng

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Điều 2 Điều 2 : Bảng giá ca máy này là căn cứ để lập đơn giá khảo sát xây dựng và thay thế bảng giá ca máy khảo sát xây dựng kèm theo Thông tư số 22/BXD-VKT ngày 17/7/1995 của Bộ Xây dựng và có hiệu lực thi hành thống nhất trong cả nước sau 15 ngày kể từ ngày ký.