Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về tình hình thực hiện nhiệm vụ thu - chi NSĐP 6 tháng đầu năm và nhiệm vụ thu chi ngân sách địa phương 6 tháng cuối năm 2007
94/2007/NQ-HĐND
Right document
Về dự toán và phân bổ dự toán Ngàn sách địa phương năm 2007
79/2006/NQ-HĐND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về tình hình thực hiện nhiệm vụ thu - chi NSĐP 6 tháng đầu năm và nhiệm vụ thu chi ngân sách địa phương 6 tháng cuối năm 2007
Open sectionRight
Tiêu đề
Về dự toán và phân bổ dự toán Ngàn sách địa phương năm 2007
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về dự toán và phân bổ dự toán Ngàn sách địa phương năm 2007
Removed / left-side focus
- Về tình hình thực hiện nhiệm vụ thu - chi NSĐP 6 tháng đầu năm và nhiệm vụ thu chi ngân sách địa phương 6 tháng cuối năm 2007
Left
Điều 1.
Điều 1. Hội đồng nhân dân tỉnh cơ bản tán thành với báo cáo của UBND tỉnh về đánh giá số liệu bổ sung thu, chi NSĐP năm 2006; Tình hình thực hiện 6 tháng đầu năm và nhiệm vụ thu, chi NSĐP 6 tháng cuối năm 2007 do UBND tỉnh trình tại kỳ họp.
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Thông qua dự toán thu, chi Ngân sách địa phương năm 2007 như sau: a. Tổng thu Ngân sách nhà nước trên địa bàn: 321.700 triệu đồng có phụ lục chi tiết kèm theo) - Thu ngân sách trên địa bàn: 119.200 triệu đồng (Ngân sách địa phương được hưởng 114.200 triệu) - Cân đối thu (từ 50% nguồn tăng thu 2006 để thực hiện cải cách tiền lươ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Thông qua dự toán thu, chi Ngân sách địa phương năm 2007 như sau:
- a. Tổng thu Ngân sách nhà nước trên địa bàn: 321.700 triệu đồng có phụ lục chi tiết kèm theo)
- - Thu ngân sách trên địa bàn: 119.200 triệu đồng (Ngân sách địa phương được hưởng 114.200 triệu)
Removed / left-side focus
- Điều 1. Hội đồng nhân dân tỉnh cơ bản tán thành với báo cáo của UBND tỉnh về đánh giá số liệu bổ sung thu, chi NSĐP năm 2006
- Tình hình thực hiện 6 tháng đầu năm và nhiệm vụ thu, chi NSĐP 6 tháng cuối năm 2007 do UBND tỉnh trình tại kỳ họp.
Left
Điều 2.
Điều 2. Về kết dư ngân sách năm 2006, HĐND tỉnh yêu cầu UBND tỉnh chỉ đạo các cơ quan chuyên môn tỉnh và UBND các huyện, Thị xã làm rõ nguyên nhân, trách nhiệm của các ngành, các cấp; rà soát lại các chương trình mục tiêu Quốc gia, các danh mục đầu tư và thống nhất với Thường trực HĐND tỉnh trước khi phân bổ. - Yêu cầu UBND tỉnh có biệ...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Giao cho UBND tỉnh vay KBNN và ngân hàng phát triển 200 tỷ đồng, để đầu tư các công trình trọng điểm của tỉnh. ƯBND tỉnh thống nhất các danh mục đầu tư, phương án vay và phương án trả nợ cụ thể với Thường trực HĐND và báo cáo HĐND tỉnh tại kỳ họp gần nhất về khoản góp cổ phần và hỗ trợ các doanh nghiệp vừa và nhỏ 12 tỷ, UBND tỉ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Giao cho UBND tỉnh vay KBNN và ngân hàng phát triển 200 tỷ đồng, để đầu tư các công trình trọng điểm của tỉnh.
- ƯBND tỉnh thống nhất các danh mục đầu tư, phương án vay và phương án trả nợ cụ thể với Thường trực HĐND và báo cáo HĐND tỉnh tại kỳ họp gần nhất về khoản góp cổ phần và hỗ trợ các doanh nghiệp vừa...
Removed / left-side focus
- Điều 2. Về kết dư ngân sách năm 2006, HĐND tỉnh yêu cầu UBND tỉnh chỉ đạo các cơ quan chuyên môn tỉnh và UBND các huyện, Thị xã làm rõ nguyên nhân, trách nhiệm của các ngành, các cấp
- rà soát lại các chương trình mục tiêu Quốc gia, các danh mục đầu tư và thống nhất với Thường trực HĐND tỉnh trước khi phân bổ.
- - Yêu cầu UBND tỉnh có biện pháp chỉ đạo các cấp, các ngành tổ chức triển khai thực hiện nghiêm túc Nghị quyết số 79/2006/NQ-HĐND12, ngày 9/12/2006 của HĐND tỉnh khoá XII, kỳ họp thứ 9, về dự toán...
Left
Điều 3.
Điều 3. Giao cho UBND tỉnh rà soát lại các chính sách thu, chi ngân sách không còn phù hợp để trình HĐND tỉnh tại kỳ họp tới.
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Giao cho UBND tỉnh tổ chức thực hiện và điều hành dự toán thu, chi Ngân sách địa phương năm 2007 đã được phân bổ tại Nghị quyết này và tổ chức thực hiện theo qui dịnh tại Nghị định số 130/2005/NĐ-CP ngày 17/10/2005 về qui định chế độ tự chủ, tự chịu trách nhiệm về sử dụng biên chế và kinh phí quản lý hành chính đối với các cơ q...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Giao cho UBND tỉnh tổ chức thực hiện và điều hành dự toán thu, chi Ngân sách địa phương năm 2007 đã được phân bổ tại Nghị quyết này và tổ chức thực hiện theo qui dịnh tại Nghị định số 130/2...
- Nghị định số 43/2006/NĐ-CP ngày 25/4/2006 của Chính phủ về qui định quyền tự chủ, tự chịu trách nhiệm về thực hiện nhiệm vụ, tổ chức bộ máy biên chế và tài chính đối với các đơn vị sự nghiệp công lập.
Removed / left-side focus
- Điều 3. Giao cho UBND tỉnh rà soát lại các chính sách thu, chi ngân sách không còn phù hợp để trình HĐND tỉnh tại kỳ họp tới.
Left
Điều 4.
Điều 4. Giao cho Thường trực HĐND tỉnh, các Ban HĐND tỉnh, các Đại biểu HĐND tỉnh phối hợp giám sát UBND tỉnh, các cấp, các ngành thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Lai Châu khoá XII, kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 13 tháng 7 năm 2007.
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. Trong quá trình điều hành có phát sinh cần giải quyết; Hội đồng nhân dân tỉnh giao cho UBND tính thống nhất với Thường trực HĐND tỉnh xem xét, xử lý và báo cáo HĐND tỉnh tại kỳ họp gần nhất.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 4. Trong quá trình điều hành có phát sinh cần giải quyết; Hội đồng nhân dân tỉnh giao cho UBND tính thống nhất với Thường trực HĐND tỉnh xem xét, xử lý và báo cáo HĐND tỉnh tại kỳ họp gần nhất.
Removed / left-side focus
- Điều 4. Giao cho Thường trực HĐND tỉnh, các Ban HĐND tỉnh, các Đại biểu HĐND tỉnh phối hợp giám sát UBND tỉnh, các cấp, các ngành thực hiện Nghị quyết này.
- Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Lai Châu khoá XII, kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 13 tháng 7 năm 2007.
Unmatched right-side sections