Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc sát nhập Công ty Xây lắp 1, Công ty Xây lắp số 2, Công ty Sản xuất vật liệu xây dựng 1-5 vào Công ty Xi măng Áng Sơn
07/1998/QĐ-UBND
Right document
VỀ VIỆC LẬP TRẠM KIỂM SOÁT LIÊN HỢP CHỐNG BUÔN LẬU VÀ GIAN LẬN THƯƠNG MẠI TỊNH BIÊN - AN GIANG
1593/1998/QĐ.UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc sát nhập Công ty Xây lắp 1, Công ty Xây lắp số 2, Công ty Sản xuất vật liệu xây dựng 1-5 vào Công ty Xi măng Áng Sơn
Open sectionRight
Tiêu đề
VỀ VIỆC LẬP TRẠM KIỂM SOÁT LIÊN HỢP CHỐNG BUÔN LẬU VÀ GIAN LẬN THƯƠNG MẠI TỊNH BIÊN - AN GIANG
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- VỀ VIỆC LẬP TRẠM KIỂM SOÁT LIÊN HỢP CHỐNG BUÔN LẬU VÀ GIAN LẬN THƯƠNG MẠI TỊNH BIÊN - AN GIANG
Removed / left-side focus
- Về việc sát nhập Công ty Xây lắp 1, Công ty Xây lắp số 2, Công ty Sản xuất vật liệu xây dựng 1-5 vào Công ty Xi măng Áng Sơn
Left
Điều 1
Điều 1: Sát nhập Công ty Xây lắp số 1, Công ty Xây lắp số 2, Công ty SX-VL-XD 1-5 vào Công ty Xi măng Áng Sơn thuộc Sở Xây dựng, kể từ ngày 15/4/1998.
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1: Thành lập Trạm kiểm soát liên hợp chống buôn lậu và gian lận thương mại Tịnh Biên - An Giang ( gọi tắt là Trạm kiểm soát liên hợp Tịnh Biên ), có trụ sở đặt tại ấp Phú Hòa, xã An Phú, huyện Tịnh Biên, tỉnh An Giang. Trạm đặt dưới sự chỉ đạo của Chủ tịch ủy Ban Nhân Dân tỉnh và quản lý trực tiếp của Ban Chỉ Đạo 853 tỉnh An Giang.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1: Thành lập Trạm kiểm soát liên hợp chống buôn lậu và gian lận thương mại Tịnh Biên
- An Giang ( gọi tắt là Trạm kiểm soát liên hợp Tịnh Biên ), có trụ sở đặt tại ấp Phú Hòa, xã An Phú, huyện Tịnh Biên, tỉnh An Giang.
- Trạm đặt dưới sự chỉ đạo của Chủ tịch ủy Ban Nhân Dân tỉnh và quản lý trực tiếp của Ban Chỉ Đạo 853 tỉnh An Giang.
Removed / left-side focus
- Điều 1: Sát nhập Công ty Xây lắp số 1, Công ty Xây lắp số 2, Công ty SX-VL-XD 1-5 vào Công ty Xi măng Áng Sơn thuộc Sở Xây dựng, kể từ ngày 15/4/1998.
Left
Điều 2
Điều 2: Cử đồng chí Nguyễn Thọ Thiệu làm Giám đốc Công ty; đồng chí Nguyễn Thanh Bình làm Kế toán trưởng Công ty. Công ty được giữ nguyên con dấu của Công ty Xi măng Áng Sơn để sử dụng và được mở tài khoản để hoạt động. Trụ sở của Công ty Xi măng Áng Sơn đóng tại thị xã Đồng Hới.
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2: Trạm kiểm soát liên hợp Tịnh Biên có biên chế tối đa không quá 25 cán bộ, nhân viên của các lực lượng: Công An, Hải Quan, Bộ Đội Biên Phòng, Quản Lý Thị Trường và Thuế Vụ, do lực lượng Hải Quan làm Trưởng Trạm.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2: Trạm kiểm soát liên hợp Tịnh Biên có biên chế tối đa không quá 25 cán bộ, nhân viên của các lực lượng: Công An, Hải Quan, Bộ Đội Biên Phòng, Quản Lý Thị Trường và Thuế Vụ, do lực lượng Hải...
Removed / left-side focus
- Điều 2: Cử đồng chí Nguyễn Thọ Thiệu làm Giám đốc Công ty; đồng chí Nguyễn Thanh Bình làm Kế toán trưởng Công ty. Công ty được giữ nguyên con dấu của Công ty Xi măng Áng Sơn để sử dụng và được mở t...
- Trụ sở của Công ty Xi măng Áng Sơn đóng tại thị xã Đồng Hới.
Left
Điều 3
Điều 3: Giao cho Giám đốc Công ty Xi măng Áng Sơn chủ trì chỉ đạo Giám đốc Công ty Xây lắp số 1, Giám đốc Công ty Xây lắp số 2, Giám đốc Công ty SX-VL-XD 1-5 kiểm kê tài sản, vật tư, tài chính và lao động của Công ty Xây lắp số 1, Công ty Xây lắp số 2, Công ty SX-VL-XD 1-5 có đến không giờ ngày 15/4/1998 để giao nhận theo đúng quy định...
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3: Trạm kiểm soát liên hợp Tịnh Biên tổ chức và hoạt động theo Quy chế đính kèm Quyết định này.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3: Trạm kiểm soát liên hợp Tịnh Biên tổ chức và hoạt động theo Quy chế đính kèm Quyết định này.
Removed / left-side focus
- Giao cho Giám đốc Công ty Xi măng Áng Sơn chủ trì chỉ đạo Giám đốc Công ty Xây lắp số 1, Giám đốc Công ty Xây lắp số 2, Giám đốc Công ty SX-VL-XD 1-5 kiểm kê tài sản, vật tư, tài chính và lao động...
Left
Điều 4
Điều 4: Giao cho Giám đốc Sở Xây dựng, Giám đốc Công ty Xi măng Áng Sơn chỉ đạo điều hành khẩn trương xây dựng phương án sản xuất kinh doanh, phương án tổ chức cán bộ trình UBND tỉnh, khi chưa được duyệt thì không để sản xuất kinh doanh bị trở ngại. Giám đốc các Công ty; Xây lắp 1, Xây lắp 2, SXVLXD1-5 tiếp tục điều hành công việc của...
Open sectionRight
Điều 4
Điều 4: Trạm được phép mở tài khoản tại kho bạc Nhà nước nơi đóng trụ sở và sử dụng con dấu “ Trạm kiểm soát liên hợp Tịnh Biên “ tương đương với con dấu của Trạm Hải Quan cửa khẩu để thực hiện nhiệm vụ kiểm tra, kiểm soát và xử lý vi phạm pháp luật theo thẩm quyền.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Trạm được phép mở tài khoản tại kho bạc Nhà nước nơi đóng trụ sở và sử dụng con dấu “ Trạm kiểm soát liên hợp Tịnh Biên “ tương đương với con dấu của Trạm Hải Quan cửa khẩu để thực hiện nhiệm vụ ki...
Removed / left-side focus
- Điều 4: Giao cho Giám đốc Sở Xây dựng, Giám đốc Công ty Xi măng Áng Sơn chỉ đạo điều hành khẩn trương xây dựng phương án sản xuất kinh doanh, phương án tổ chức cán bộ trình UBND tỉnh, khi chưa được...
- Xây lắp 1, Xây lắp 2, SXVLXD1-5 tiếp tục điều hành công việc của đơn vị mình giúp Giám đốc Công ty Xi măng Áng Sơn. Giám đốc các Sở: Tài chính
- Vật giá, Kế hoạch và Đầu tư, Xây dựng
Left
Điều 5
Điều 5: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức - Chính quyền tỉnh, Giám đốc Sở Xây dựng, Giám đốc Công ty Xi măng Áng Sơn, Giám đốc Công ty Xây lắp số 1, Giám đốc Công ty Xây lắp số 2, Giám đốc Công ty SX-VL-XD 1-5, Thủ trưởng các ngành, các địa phương có liên quan căn cứ quyết định thi hành.
Open sectionRight
Điều 5
Điều 5: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 5: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Removed / left-side focus
- Điều 5: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức
- Chính quyền tỉnh, Giám đốc Sở Xây dựng, Giám đốc Công ty Xi măng Áng Sơn, Giám đốc Công ty Xây lắp số 1, Giám đốc Công ty Xây lắp số 2, Giám đốc Công ty SX-VL-XD 1-5, Thủ trưởng các ngành, các địa...
Unmatched right-side sections