Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
V/v phê duyệt quy hoạch tổng thể phát triển Kinh tế - Xã hội thị xã Đồng Hới thời kỳ 2001-2010
37/2000/QĐ-UB
Right document
Giao Ủy ban nhân dân tỉnh quyết định chủ trương đầu tư dự án nhóm B, nhóm C sử dụng vốn đầu tư công thuộc cấp tỉnh quản lý trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long
223/2019/NQ-HĐND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
V/v phê duyệt quy hoạch tổng thể phát triển Kinh tế - Xã hội thị xã Đồng Hới thời kỳ 2001-2010
Open sectionRight
Tiêu đề
Giao Ủy ban nhân dân tỉnh quyết định chủ trương đầu tư dự án nhóm B, nhóm C sử dụng vốn đầu tư công thuộc cấp tỉnh quản lý trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Giao Ủy ban nhân dân tỉnh quyết định chủ trương đầu tư dự án nhóm B, nhóm C sử dụng vốn đầu tư công thuộc cấp tỉnh quản lý trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long
Removed / left-side focus
- V/v phê duyệt quy hoạch tổng thể phát triển Kinh tế - Xã hội thị xã Đồng Hới thời kỳ 2001-2010
Left
Điều 1
Điều 1: Phê duyệt quy hoạch tổng thể Kinh tế - Xã hội thị xã Đồng Hới giai đoạn 2001 - 2010 với những nội dung chủ yếu sau đây: I - MỤC TIÊU PHÁT TRIỂN ĐẾN NĂM 2010: 1. Tăng trưởng kinh tế bình quân hàng năm thời kỳ 2001- 2010 đạt: 11 - 12%. 2. Cơ cấu kinh tế Nông lâm ngư: 9%, CN - XD: 43,5% và dịch vụ thương mại: 47,5%. 3. Giá trị sản...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh quyết định chủ trương đầu tư dự án nhóm B, nhóm C sử dụng nguồn vốn đầu tư công thuộc cấp tỉnh quản lý trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh quyết định chủ trương đầu tư dự án nhóm B, nhóm C sử dụng nguồn vốn đầu tư công thuộc cấp tỉnh quản lý trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long.
Removed / left-side focus
- Điều 1: Phê duyệt quy hoạch tổng thể Kinh tế - Xã hội thị xã Đồng Hới giai đoạn 2001 - 2010 với những nội dung chủ yếu sau đây:
- I - MỤC TIÊU PHÁT TRIỂN ĐẾN NĂM 2010:
- 1. Tăng trưởng kinh tế bình quân hàng năm thời kỳ 2001- 2010 đạt: 11 - 12%.
Left
Điều 2
Điều 2: Quản lý và tổ chức thực hiện quy hoạch: - Sở Kế hoạch và Đầu tư chịu trách nhiệm về quản lý, hướng dẫn và theo dõi việc thực hiện quy hoạch tổng thể KT-XH của thị xã Đồng Hới. - Các Sở, Ngành căn cứ vào chức năng nhiệm vụ và quyền hạn của mình cùng với UBND thị xã Đồng Hới tổ chức chỉ đạo thực hiện các mục tiêu, chương trình dự...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Trách nhiệm của Ủy ban nhân dân tỉnh Ủy ban nhân dân tỉnh có trách nhiệm quyết định chủ trương đầu tư dự án đảm bảo trình tự, thủ tục theo quy định của Luật Đầu tư công số 39/2019/QH14 ngày 13/6/2019 và báo cáo Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp gần nhất về kết quả phê duyệt chủ trương đầu tư theo quy định tại Điều 1 Nghị quyết...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Trách nhiệm của Ủy ban nhân dân tỉnh
- Ủy ban nhân dân tỉnh có trách nhiệm quyết định chủ trương đầu tư dự án đảm bảo trình tự, thủ tục theo quy định của Luật Đầu tư công số 39/2019/QH14 ngày 13/6/2019 và báo cáo Hội đồng nhân dân tỉnh...
Removed / left-side focus
- Điều 2: Quản lý và tổ chức thực hiện quy hoạch:
- - Sở Kế hoạch và Đầu tư chịu trách nhiệm về quản lý, hướng dẫn và theo dõi việc thực hiện quy hoạch tổng thể KT-XH của thị xã Đồng Hới.
- - Các Sở, Ngành căn cứ vào chức năng nhiệm vụ và quyền hạn của mình cùng với UBND thị xã Đồng Hới tổ chức chỉ đạo thực hiện các mục tiêu, chương trình dự án của ngành mình trên địa bàn theo mục tiê...
Left
Điều 3
Điều 3: Chánh Văn Phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở, Ban, Ngành cấp tỉnh, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thị xã Đồng Hới, thủ trưởng đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Điều khoản thi hành 1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết. 2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. 3. Đề nghị Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh phối hợp với Thường...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Điều khoản thi hành
- 1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết.
- 2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.
Removed / left-side focus
- Điều 3: Chánh Văn Phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở, Ban, Ngành cấp tỉnh, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thị xã Đồng Hới, thủ trưởng đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.