Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Kế hoạch vốn đầu tư từ nguồn vốn ngân sách Nhà nước tỉnh Lai Châu năm 2012
24/2011/NQ-HĐND
Right document
về việc sửa đổi, bổ sung Quy chế tổ chức và quản lý chợ trên địa bàn tỉnh Bến Tre
2113/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Kế hoạch vốn đầu tư từ nguồn vốn ngân sách Nhà nước tỉnh Lai Châu năm 2012
Open sectionRight
Tiêu đề
về việc sửa đổi, bổ sung Quy chế tổ chức và quản lý chợ trên địa bàn tỉnh Bến Tre
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- về việc sửa đổi, bổ sung Quy chế tổ chức và quản lý chợ trên địa bàn tỉnh Bến Tre
Removed / left-side focus
- Kế hoạch vốn đầu tư từ nguồn vốn ngân sách Nhà nước tỉnh Lai Châu năm 2012
Left
Điều 1.
Điều 1. Hội đồng nhân dân tỉnh tán thành việc đánh giá tình hình thực hiện kế hoạch đầu tư từ nguồn ngân sách Nhà nước năm 2011 và thông qua Kế hoạch vốn đầu tư nguồn NSNN năm 2012 những nội dung chính sau: 1. Đánh giá chung tình hình thực hiện Kế hoạch đầu tư từ nguồn NSNN năm 2011 Năm 2011 là năm đầu tiên triển khai thực hiện Kế hoạc...
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1: Nay sửa đổi và bổ sung các Điều khoản tại Quy chế tổ chức và quản lý chợ trên địa bàn tỉnh Bến Tre ban hành kèm theo Quyết định số 331/QĐ-UB ngày 11-3-1998 của UBND tỉnh như sau: 1) Bổ sung khoản b - Điều 4 – Chương II như sau: - Chợ thị xã (phường 2, phường 3) và các chợ thị trấn giao UBND huyện, thị xã trực tiếp tổ chức quản...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1: Nay sửa đổi và bổ sung các Điều khoản tại Quy chế tổ chức và quản lý chợ trên địa bàn tỉnh Bến Tre ban hành kèm theo Quyết định số 331/QĐ-UB ngày 11-3-1998 của UBND tỉnh như sau:
- 1) Bổ sung khoản b - Điều 4 – Chương II như sau:
- - Chợ thị xã (phường 2, phường 3) và các chợ thị trấn giao UBND huyện, thị xã trực tiếp tổ chức quản lý và ra quyết định thành lập Ban quản lý chợ.
Removed / left-side focus
- Điều 1. Hội đồng nhân dân tỉnh tán thành việc đánh giá tình hình thực hiện kế hoạch đầu tư từ nguồn ngân sách Nhà nước năm 2011 và thông qua Kế hoạch vốn đầu tư nguồn NSNN năm 2012 những nội dung c...
- 1. Đánh giá chung tình hình thực hiện Kế hoạch đầu tư từ nguồn NSNN năm 2011
- Năm 2011 là năm đầu tiên triển khai thực hiện Kế hoạch phát triển Kinh tế
Left
Điều 2.
Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này. Giao Thường trực HĐND, các Ban HĐND và Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.
Open sectionRight
Điều 12
Điều 12: - Các khoản thu trên phải được quản lý theo chế độ quản lý tài chính hiện hành. - Các khoản thu phải thu bằng tiền, không thu bằng sản phẩm và khi thu phải sử dụng biên lai do ngành thuế phát hành và quyết toán biên lai theo đúng quy định của cơ quan Thuế. - Tiền thu từ chợ sau khi trừ các khoản chi theo dự toán được cấp có th...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- - Các khoản thu trên phải được quản lý theo chế độ quản lý tài chính hiện hành.
- - Các khoản thu phải thu bằng tiền, không thu bằng sản phẩm và khi thu phải sử dụng biên lai do ngành thuế phát hành và quyết toán biên lai theo đúng quy định của cơ quan Thuế.
- - Tiền thu từ chợ sau khi trừ các khoản chi theo dự toán được cấp có thẩm quyền phê duyệt; số còn lại phải thực hiện đăng nộp vào ngân sách Nhà nước, Chợ được phân cấp cho cấp nào quản lý thì nộp v...
Removed / left-side focus
- Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.
- Giao Thường trực HĐND, các Ban HĐND và Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.
Left
Điều 3
Điều 3 . Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khoá XIII, kỳ họp thứ ba thông qua ngày 09 tháng 12 năm 2011./.
Open sectionRight
Điều 11
Điều 11: Nguồn thu của chợ được xác lập từ các nguồn sau: - Tiền cho thuê địa điểm bán hàng đối với những người kinh doanh cố định thường xuyên tại chợ. - Tiền thu hoa chi hàng tháng hoặc hàng ngày đối với hộ kinh doanh cố định, thường xuyên và không thường xuyên. - Tiền thu từ các dịch vụ khác do Ban quản lý và Tổ quản lý chợ quản lý....
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 11: Nguồn thu của chợ được xác lập từ các nguồn sau:
- - Tiền cho thuê địa điểm bán hàng đối với những người kinh doanh cố định thường xuyên tại chợ.
- - Tiền thu hoa chi hàng tháng hoặc hàng ngày đối với hộ kinh doanh cố định, thường xuyên và không thường xuyên.
Removed / left-side focus
- Điều 3 . Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua.
- Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khoá XIII, kỳ họp thứ ba thông qua ngày 09 tháng 12 năm 2011./.