Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Ban hành quy định Về hoạt động Thông báo và hỏi đáp Về Hàng rào kỹ thuật trong thương mại của tỉnh Lâm Đồng
01/2007/QĐ-UBND
Right document
Ban hành Quy định về việc xây dựng, thẩm định và ban hành quy chuẩn kỹ thuật tỉnh Lâm Đồng.
69/2009/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Ban hành quy định Về hoạt động Thông báo và hỏi đáp Về Hàng rào kỹ thuật trong thương mại của tỉnh Lâm Đồng
Open sectionRight
Tiêu đề
Ban hành Quy định về việc xây dựng, thẩm định và ban hành quy chuẩn kỹ thuật tỉnh Lâm Đồng.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Rewritten clauses
- Left: Ban hành quy định Về hoạt động Thông báo và hỏi đáp Về Hàng rào kỹ thuật trong thương mại của tỉnh Lâm Đồng Right: Ban hành Quy định về việc xây dựng, thẩm định và ban hành quy chuẩn kỹ thuật tỉnh Lâm Đồng.
Left
Điều 1
Điều 1 . Ban hành kèm theo Quyết định này quy định về hoạt động Thông báo và hỏi đáp về hàng rào kỹ thuật trong thương mại của tỉnh Lâm Đồng
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này “Quy định về việc xây dựng, thẩm định và ban hành quy chuẩn kỹ thuật tỉnh Lâm Đồng”.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Rewritten clauses
- Left: Điều 1 . Ban hành kèm theo Quyết định này quy định về hoạt động Thông báo và hỏi đáp về hàng rào kỹ thuật trong thương mại của tỉnh Lâm Đồng Right: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này “Quy định về việc xây dựng, thẩm định và ban hành quy chuẩn kỹ thuật tỉnh Lâm Đồng”.
Left
Điều 2
Điều 2 . Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký.
Open sectionThe aligned sections are materially the same in the current local corpus.
Left
Điều 3.
Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Thủ trưởng các Sở, Ban, ngành; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã Bảo Lộc, thành phố Đà Lạt và các tổ chức, cá nhân liên quan căn cứ Quyết định thi hành./- TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH (Đã ký) Huỳnh Đức Hòa ỦY BAN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH LÂM ĐỒNG Độc lập - Tự d...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Thủ trưởng các sở, ban, ngành; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã Bảo Lộc, thành phố Đà Lạt và các tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./- TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH ( Đã ký ) Huỳnh Đức Hòa QUY ĐỊNH V/v xây dựng, thẩm định và ban hành quy chuẩn kỹ thuật tỉnh Lâm Đồng (Ban hành kèm t...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- V/v xây dựng, thẩm định và ban hành
Removed / left-side focus
- ỦY BAN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
- TỈNH LÂM ĐỒNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
- Về hoạt động Thông báo và hỏi đáp về hàng
Rewritten clauses
- Left: Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Thủ trưởng các Sở, Ban, ngành; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã Bảo Lộc, thành phố Đà Lạt và các tổ chức, cá nhân liên quan căn cứ Quyết định th... Right: Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Thủ trưởng các sở, ban, ngành; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã Bảo Lộc, thành phố Đà Lạt và các tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./-
- Left: rào kỹ thuật trong thương mại tỉnh Lâm Đồng Right: quy chuẩn kỹ thuật tỉnh Lâm Đồng
- Left: (Ban hành kèm theo Quyết định số: 01/2007/QĐ-UBND Right: (Ban hành kèm theo Quyết định số 69/2009/QĐ-UBND ngày 11/8/2009 của UBND tỉnh Lâm Đồng)
Left
CHƯƠNG I
CHƯƠNG I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Open sectionRight
Chương I
Chương I QUY ĐỊNH CHUNG
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Rewritten clauses
- Left: NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG Right: QUY ĐỊNH CHUNG
Left
Điều 1.
Điều 1. Mục đích, đối tượng điều chỉnh: Quy định này nhằm thống nhất việc thực hiện các hoạt động thông báo và hỏi đáp về hàng rào kỹ thuật trong thương mại (TBT) tại tỉnh Lâm Đồng, đảm bảo việc thực hiện Hiệp định TBT của tổ chức thương mại thế giới (WTO) theo cam kết của Việt Nam. Quy định này được áp dụng đối với các tổ chức, cá nhâ...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Mục đích, phạm vi và đối tượng áp dụng Quy định về trình tự, thủ tục xây dựng, thẩm định và ban hành quy chuẩn kỹ thuật tỉnh Lâm Đồng (sau đây viết tắt là QCKT tỉnh Lâm Đồng) nhằm phân công trách nhiệm của các sở, ban, ngành và quy tắc phối hợp trong quá trình xây dựng QCKT tỉnh Lâm Đồng. Quy định này áp dụng đối với các tổ chứ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Quy định về trình tự, thủ tục xây dựng, thẩm định và ban hành quy chuẩn kỹ thuật tỉnh Lâm Đồng (sau đây viết tắt là QCKT tỉnh Lâm Đồng) nhằm phân công trách nhiệm của các sở, ban, ngành và quy tắc...
Removed / left-side focus
- Quy định này nhằm thống nhất việc thực hiện các hoạt động thông báo và hỏi đáp về hàng rào kỹ thuật trong thương mại (TBT) tại tỉnh Lâm Đồng, đảm bảo việc thực hiện Hiệp định TBT của tổ chức thương...
Rewritten clauses
- Left: Điều 1. Mục đích, đối tượng điều chỉnh: Right: Điều 1. Mục đích, phạm vi và đối tượng áp dụng
- Left: Quy định này được áp dụng đối với các tổ chức, cá nhân có liên quan đến hoạt động thông báo và hỏi đáp về hàng rào kỹ thuật trong thương mại của tỉnh Lâm Đồng. Right: Quy định này áp dụng đối với các tổ chức, cá nhân có liên quan đến hoạt động xây dựng, thẩm định và ban hành QCKT tỉnh Lâm Đồng.
Left
Điều 2.
Điều 2. Trách nhiệm của TBT-LĐ và các đơn vị có liên quan: Cơ quan Thông báo và Điểm hỏi đáp về Hiệp định hàng rào kỹ thuật trong thương mại của tỉnh Lâm Đồng (TBT-LĐ) có trách nhiệm chủ động rà soát các văn bản quy phạm pháp luật về kỹ thuật, quy chuẩn kỹ thuật, tiêu chuẩn, quy trình đánh giá sự phù hợp tại địa phương và báo cáo cho V...
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2 . Lập và phê duyệt kế hoạch năm năm xây dựng QCKT tỉnh Lâm Đồng 1. Lập dự thảo kế hoạch năm năm xây dựng QCKT tỉnh Lâm Đồng: a) Vào quý II của năm trước năm bắt đầu kế hoạch năm năm, căn cứ yêu cầu quản lý nhà nước các sở, ban, ngành có liên quan lập dự thảo kế hoạch năm năm xây dựng QCKT tỉnh Lâm Đồng trong lĩnh vực được phân c...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2 . Lập và phê duyệt kế hoạch năm năm xây dựng QCKT tỉnh Lâm Đồng
- 1. Lập dự thảo kế hoạch năm năm xây dựng QCKT tỉnh Lâm Đồng:
- a) Vào quý II của năm trước năm bắt đầu kế hoạch năm năm, căn cứ yêu cầu quản lý nhà nước các sở, ban, ngành có liên quan lập dự thảo kế hoạch năm năm xây dựng QCKT tỉnh Lâm Đồng trong lĩnh vực đượ...
Removed / left-side focus
- Điều 2. Trách nhiệm của TBT-LĐ và các đơn vị có liên quan:
- Cơ quan Thông báo và Điểm hỏi đáp về Hiệp định hàng rào kỹ thuật trong thương mại của tỉnh Lâm Đồng (TBT-LĐ) có trách nhiệm chủ động rà soát các văn bản quy phạm pháp luật về kỹ thuật, quy chuẩn kỹ...
- Các đơn vị có liên quan có trách nhiệm phối hợp với TBT-LĐ rà soát các văn bản quy phạm pháp luật về kỹ thuật, quy chuẩn kỹ thuật, tiêu chuẩn, quy trình đánh giá sự phù hợp của địa phương liên quan...
Left
Điều 3.
Điều 3. Trao đổi thông tin: TBT-LĐ có quyền được tiếp cận các thông tin liên quan đến TBT của tỉnh để thực hiện nhiệm vụ thông báo và hỏi đáp. TBT-LĐ có trách nhiệm tổ chức việc thông tin về TBT cho các tố chức liên quan cá nhân của tỉnh.
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Lập và phê duyệt kế hoạch hàng năm xây dựng QCKT tỉnh Lâm Đồng 1. Lập dự thảo kế hoạch hàng năm xây dựng QCKT tỉnh Lâm Đồng: a) Vào quý II hàng năm, căn cứ vào kế hoạch năm năm và nhu cầu xây dựng, sửa đổi, bổ sung, thay thế QCKT tỉnh Lâm Đồng, các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan gửi đề nghị kế hoạch xây dựng QCKT tỉnh L...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Lập và phê duyệt kế hoạch hàng năm xây dựng QCKT tỉnh Lâm Đồng
- 1. Lập dự thảo kế hoạch hàng năm xây dựng QCKT tỉnh Lâm Đồng:
- a) Vào quý II hàng năm, căn cứ vào kế hoạch năm năm và nhu cầu xây dựng, sửa đổi, bổ sung, thay thế QCKT tỉnh Lâm Đồng, các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan gửi đề nghị kế hoạch xây dựng QCKT...
Removed / left-side focus
- Điều 3. Trao đổi thông tin:
- TBT-LĐ có quyền được tiếp cận các thông tin liên quan đến TBT của tỉnh để thực hiện nhiệm vụ thông báo và hỏi đáp.
- TBT-LĐ có trách nhiệm tổ chức việc thông tin về TBT cho các tố chức liên quan cá nhân của tỉnh.
Left
Điều 4.
Điều 4. Điều kiện đảm bảo hoạt động: Các cơ quan liên quan cử đầu mối (phòng hoặc cán bộ đại diện) phối hợp với TBT-LĐ khi có yêu cầu để thực hiện chức năng thông báo và hỏi đáp về TBT. Cán bộ của TBT-LĐ và các cán bộ của các đơn vị có liên quan phải được đào tạo về chuyên môn, ngoại ngữ và tin học để đáp ứng các yêu cầu về hoạt động t...
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. Xây dựng và ban hành QCKT tỉnh Lâm Đồng Căn cứ vào kế hoạch xây dựng QCKT tỉnh Lâm Đồng hàng năm, các sở, ban, ngành tổ chức xây dựng dự thảo QCKT theo trình tự như sau: 1. Bước 1: Thành lập Ban soạn thảo: a) Căn cứ vào kế hoạch năm năm và kế hoạch hàng năm xây dựng QCKT tỉnh Lâm Đồng đã được phê duyệt, các đối tượng cần xây dự...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Căn cứ vào kế hoạch xây dựng QCKT tỉnh Lâm Đồng hàng năm, các sở, ban, ngành tổ chức xây dựng dự thảo QCKT theo trình tự như sau:
- 1. Bước 1: Thành lập Ban soạn thảo:
- a) Căn cứ vào kế hoạch năm năm và kế hoạch hàng năm xây dựng QCKT tỉnh Lâm Đồng đã được phê duyệt, các đối tượng cần xây dựng QCKT thuộc lĩnh vực của sở, ban, ngành nào quản lý thì sở, ban, ngành đ...
Removed / left-side focus
- Các cơ quan liên quan cử đầu mối (phòng hoặc cán bộ đại diện) phối hợp với TBT-LĐ khi có yêu cầu để thực hiện chức năng thông báo và hỏi đáp về TBT.
- Cán bộ của TBT-LĐ và các cán bộ của các đơn vị có liên quan phải được đào tạo về chuyên môn, ngoại ngữ và tin học để đáp ứng các yêu cầu về hoạt động thông báo và hỏi đáp về TBT.
- Kinh phí hoạt động của TBT-LĐ và các hoạt động phối hợp với các cơ quan liên quan từ nguồn kinh phí sự nghiệp khoa học công nghệ do Ngân sách địa phương cấp hàng năm và nguồn thu từ dịch vụ trả lời...
Rewritten clauses
- Left: Điều 4. Điều kiện đảm bảo hoạt động: Right: Điều 4. Xây dựng và ban hành QCKT tỉnh Lâm Đồng
Left
CHƯƠNG II
CHƯƠNG II THỰC HIỆN THÔNG BÁO VÀ HỎI ĐÁP
Open sectionRight
Chương II
Chương II XÂY DỰNG VÀ BAN HÀNH QCKT TỈNH LÂM ĐỒNG
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- XÂY DỰNG VÀ BAN HÀNH QCKT TỈNH LÂM ĐỒNG
Removed / left-side focus
- THỰC HIỆN THÔNG BÁO VÀ HỎI ĐÁP
Left
Điều 5.
Điều 5. Quy định Thông báo và hỏi đáp: Hoạt động thông báo và hỏi đáp về TBT của tỉnh Lâm Đồng thực hiện theo quy định về quy trình thông báo và hỏi đáp của mạng lưới Cơ quan Thông báo và Điểm hỏi đáp của Việt Nam về TBT ban hành kèm theo Quyết định số 09/2006/QĐ-BKHCN ngày 04/5/2006 của Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ.
Open sectionRight
Điều 5.
Điều 5. Rà soát, sửa đổi, bổ sung, thay thế, hủy bỏ QCKT tỉnh Lâm Đồng 1. Rà soát QCKT tỉnh Lâm Đồng: các sở, ban, ngành có liên quan tổ chức việc rà soát định kỳ QCKT tỉnh Lâm Đồng trong lĩnh vực được phân công quản lý quy định tại Điều 23 của Nghị định số 127/2007/NĐ-CP. 2. Sửa đổi, bổ sung, thay thế QCKT tỉnh Lâm Đồng a) Việc sửa đổ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 5. Rà soát, sửa đổi, bổ sung, thay thế, hủy bỏ QCKT tỉnh Lâm Đồng
- 1. Rà soát QCKT tỉnh Lâm Đồng: các sở, ban, ngành có liên quan tổ chức việc rà soát định kỳ QCKT tỉnh Lâm Đồng trong lĩnh vực được phân công quản lý quy định tại Điều 23 của Nghị định số 127/2007/N...
- 2. Sửa đổi, bổ sung, thay thế QCKT tỉnh Lâm Đồng
Removed / left-side focus
- Điều 5. Quy định Thông báo và hỏi đáp:
- Hoạt động thông báo và hỏi đáp về TBT của tỉnh Lâm Đồng thực hiện theo quy định về quy trình thông báo và hỏi đáp của mạng lưới Cơ quan Thông báo và Điểm hỏi đáp của Việt Nam về TBT ban hành kèm th...
Left
Điều 6.
Điều 6. Thực hiện việc thông báo: 1. Trách nhiệm của cơ quan soạn thảo: Xác định các văn bản quy phạm pháp luật về kỹ thuật, quy chuẩn kỹ thuật, tiêu chuẩn, dự kiến ban hành có phải là biện pháp TBT không. Nếu là biện pháp TBT, cơ quan soạn thảo phải phối hợp với TBT-LĐ xác định xem các vấn đề đó có cần thông báo hay không, nếu có thì...
Open sectionRight
Điều 6.
Điều 6. Đăng ký và phát hành 1. Trung tâm Công báo chịu trách nhiệm thông báo việc ban hành, sửa đổi, bổ sung, thay thế, hủy bỏ QCKT tỉnh Lâm Đồng trên Công báo, trên trang điện tử trong thời hạn 30 ngày, kể từ ngày QCKT tỉnh Lâm Đồng được ban hành, sửa đổi, bổ sung, thay thế, hủy bỏ. 2. Sở Khoa học và Công nghệ đăng ký QCKT tỉnh Lâm Đ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 6. Đăng ký và phát hành
- Trung tâm Công báo chịu trách nhiệm thông báo việc ban hành, sửa đổi, bổ sung, thay thế, hủy bỏ QCKT tỉnh Lâm Đồng trên Công báo, trên trang điện tử trong thời hạn 30 ngày, kể từ ngày QCKT tỉnh Lâm...
- 2. Sở Khoa học và Công nghệ đăng ký QCKT tỉnh Lâm Đồng đã ban hành thực hiện quy định tại Điều 13 Nghị định số 127/2007/NĐ-CP và theo mẫu tại phụ lục VIII của Thông tư số 23/2007/TT-BKHCN.
Removed / left-side focus
- Điều 6. Thực hiện việc thông báo:
- 1. Trách nhiệm của cơ quan soạn thảo:
- Xác định các văn bản quy phạm pháp luật về kỹ thuật, quy chuẩn kỹ thuật, tiêu chuẩn, dự kiến ban hành có phải là biện pháp TBT không.
Left
Điều 7.
Điều 7. Thực hiện hỏi đáp: Các cơ quan, tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước có quyền hỏi về các vấn đề liên quan đến TBT và được trả lời theo quy trình, quy định hiện hành. TBT-LĐ có trách nhiệm trả lời các câu hỏi của các tổ chức, cá nhân, doanh nghiệp liên quan đến TBT (theo Điều 91 Quyết đinh số 09/2006/QĐ-BKHCN ngày 04/5/2006 của...
Open sectionRight
Điều 7.
Điều 7. Kinh phí xây dựng, rà soát, sửa đổi, bổ sung, thay thế, hủy bỏ QCKT tỉnh Lâm Đồng. Kinh phí cho việc xây dựng, rà soát, sửa đổi, bổ sung, thay thế, hủy bỏ QCKT tỉnh Lâm Đồng thực hiện theo quy định hiện hành.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 7. Kinh phí xây dựng, rà soát, sửa đổi, bổ sung, thay thế, hủy bỏ QCKT tỉnh Lâm Đồng.
- Kinh phí cho việc xây dựng, rà soát, sửa đổi, bổ sung, thay thế, hủy bỏ QCKT tỉnh Lâm Đồng thực hiện theo quy định hiện hành.
Removed / left-side focus
- Điều 7. Thực hiện hỏi đáp:
- Các cơ quan, tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước có quyền hỏi về các vấn đề liên quan đến TBT và được trả lời theo quy trình, quy định hiện hành.
- TBT-LĐ có trách nhiệm trả lời các câu hỏi của các tổ chức, cá nhân, doanh nghiệp liên quan đến TBT (theo Điều 91 Quyết đinh số 09/2006/QĐ-BKHCN ngày 04/5/2006 của Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ).
Left
CHƯƠNG III
CHƯƠNG III ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH
Open sectionRight
Chương III
Chương III RÀ SOÁT, SỬA ĐỔI, BỔ SUNG, THAY THẾ, HỦY BỎ QUY CHUẨN KỸ THUẬT TỈNH LÂM ĐỒNG
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- RÀ SOÁT, SỬA ĐỔI, BỔ SUNG, THAY THẾ, HỦY BỎ
- QUY CHUẨN KỸ THUẬT TỈNH LÂM ĐỒNG
Removed / left-side focus
- ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH
Left
Điều 8.
Điều 8. Tổ chức thực hiện: Sở Khoa học và Công Nghệ, trực tiếp là Chi cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng (đơn vị được giao nhiệm vụ Cơ quan Thông báo và Điểm hỏi đáp về TBT của tỉnh Lâm Đồng ) chủ trì tổ chức thực hiện và báo cáo UBND tỉnh. Các Sở Ban, Ngành liên quan (Văn phòng UBND tỉnh, Sở Du lịch và Thương mại, Công nghiệp, Văn hoá...
Open sectionRight
Điều 8.
Điều 8. Phân công trách nhiệm xây dựng QCKT tỉnh Lâm Đồng 1. Các sở: Y tế, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Công Thương, Xây dựng, Thông tin và Truyền thông, Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Giao thông Vận tải, Tài nguyên và Môi trường, Khoa học và Công nghệ và các sở, ban, ngành có liên quan căn cứ trách nhiệm quản lý Nhà nước được p...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Y tế, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Công Thương, Xây dựng, Thông tin và Truyền thông, Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Giao thông Vận tải, Tài nguyên và Môi trường, Khoa học và Công nghệ và các...
- a) Hướng dẫn các sở, ban, ngành xây dựng QCKT;
- b) Tổng hợp danh mục xây dựng QCKT của các sở, ban, ngành trình UBND tỉnh phê duyệt;
Removed / left-side focus
- Điều 8. Tổ chức thực hiện:
- Các Sở Ban, Ngành liên quan (Văn phòng UBND tỉnh, Sở Du lịch và Thương mại, Công nghiệp, Văn hoá
- Thông tin, Bưu chính
Rewritten clauses
- Left: Sở Khoa học và Công Nghệ, trực tiếp là Chi cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng (đơn vị được giao nhiệm vụ Cơ quan Thông báo và Điểm hỏi đáp về TBT của tỉnh Lâm Đồng ) chủ trì tổ chức thực hiện và bá... Right: 2. Sở Khoa học và Công nghệ (trực tiếp là Chi cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng) chịu trách nhiệm:
- Left: Viễn thông, Xây dựng, Lao động Right: Điều 8. Phân công trách nhiệm xây dựng QCKT tỉnh Lâm Đồng
Left
Điều 9.
Điều 9. Sửa đổi, bổ sung: Trong quá trình thực hiện, việc sửa đổi, bổ sung quy định này do Sở Khoa học và Công nghệ tổng hợp và trình Ủy ban nhân dân tỉnh xem xét, Quyết định./-
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Unmatched right-side sections