Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc cho phép tách Hội Dược học Quảng Bình khỏi Hội Y Dược học tỉnh
43/2003/QĐ-UB
Right document
về việc quy định mức hỗ trợ sản xuất nông nghiệp để khôi phục sản xuất vùng bị thiệt hại do thiên tai, dịch hại thực vật trên địa bàn tỉnh Hoà Bình
559/2025/NQ-HĐND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc cho phép tách Hội Dược học Quảng Bình khỏi Hội Y Dược học tỉnh
Open sectionRight
Tiêu đề
về việc quy định mức hỗ trợ sản xuất nông nghiệp để khôi phục sản xuất vùng bị thiệt hại do thiên tai, dịch hại thực vật trên địa bàn tỉnh Hoà Bình
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- về việc quy định mức hỗ trợ sản xuất nông nghiệp để khôi phục sản xuất vùng bị thiệt hại do thiên tai, dịch hại thực vật trên địa bàn tỉnh Hoà Bình
Removed / left-side focus
- Về việc cho phép tách Hội Dược học Quảng Bình khỏi Hội Y Dược học tỉnh
Left
Điều 1
Điều 1 : Cho phép thành lập Hội Dược học Quảng Bình hoạt động độc lập lập tách khỏi hội Y Dược học tỉnh kể từ ngày ký quyết định. Chức năng, nhiệm vụ và hoạt động của hội theo điều lệ và các quy định hiện hành của nhà nước.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2
Điều 2 : Giữ nguyên ban chấp hành Hội Dược học gồm các ông bà,sau: 1. Dược sĩ Lê Ngọc Quyên - Phó giám đốc sở Y tế - làm chủ tịch 2. Dược sĩ Trần Ngọc Lương - Phó chủ tịch 3. Dược sĩ Chu Thị Long - Uỷ viên thường trực 4. Dược sĩ Nguyễn Thị Thu Hoài - Uỷ viên 5. Dược sĩ Trần Thị Hồng Khiêm - Uỷ viên 6. Dược sĩ Trần Thị Thiều - Uỷ viên 7...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3
Điều 3: Chánh văn phòng UBND tỉnh. Trưởng ban tổ chức - Chính quyền tỉnh, Giám đốc Sở Y tế, Thủ trưởng các ban ngành có liên quan, Hội Y Dược học Quảng Bình và các ông, bà trên căn cứ quyết định thi hành./.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.