VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 5
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 4
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
5 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

V/v Thành lập Trung tâm giống vật nuôi Quảng Bình

Open section

Right

Tiêu đề

Về thành lập Hội đồng tư vấn cấp cao Việt Nam - Hoa kỳ về nâng cao khả năng cạnh tranh của Việt Nam

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Về thành lập Hội đồng tư vấn cấp cao Việt Nam - Hoa kỳ về nâng cao khả năng cạnh tranh của Việt Nam
Removed / left-side focus
  • V/v Thành lập Trung tâm giống vật nuôi Quảng Bình
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1

Điều 1 : Thành lập Trung tâm giống vật nuôi Quảng Bình trên cơ sở tách Trại lợn giống Đức Ninh thuộc Trung tâm Khuyến nông- Khuyến lâm. Trung tâm giống vật nuôi Quảng Bình trực thuộc Sở Nông nghiệp và PTNT là đơn vị sự nghiệp có thu tự đảm bảo toàn bộ chi phí hoạt động thường xuyên theo Nghị định số 10/2002/NĐ-CP ngày 16/02/2002 của Ch...

Open section

Right

Điều 1.

Điều 1. Thành lập Hội đồng tư vấn cấp cao Việt Nam - Hoa kỳ về nâng cao khả năng cạnh tranh của Việt Nam. Hội đồng bao gồm các thành viên được mời nêu trong danh sách kèm theo. Trong quá trình triển khai thành phần Hội đồng sẽ được bổ sung, điều chỉnh phù hợp với thực tiễn và mục tiêu hoạt động.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 1. Thành lập Hội đồng tư vấn cấp cao Việt Nam - Hoa kỳ về nâng cao khả năng cạnh tranh của Việt Nam.
  • Hội đồng bao gồm các thành viên được mời nêu trong danh sách kèm theo. Trong quá trình triển khai thành phần Hội đồng sẽ được bổ sung, điều chỉnh phù hợp với thực tiễn và mục tiêu hoạt động.
Removed / left-side focus
  • Điều 1 : Thành lập Trung tâm giống vật nuôi Quảng Bình trên cơ sở tách Trại lợn giống Đức Ninh thuộc Trung tâm Khuyến nông- Khuyến lâm.
  • Trung tâm giống vật nuôi Quảng Bình trực thuộc Sở Nông nghiệp và PTNT là đơn vị sự nghiệp có thu tự đảm bảo toàn bộ chi phí hoạt động thường xuyên theo Nghị định số 10/2002/NĐ-CP ngày 16/02/2002 củ...
  • Trung tâm được hưởng các chế độ ưu đãi theo quy định của pháp luật và được cấp trợ giá, kinh phí theo đề nghị của Sở Nông nghiệp và PTNT.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2

Điều 2: Trung tâm có chức năng nhiệm vụ: 1- Chức năng: Nuôi giữ giống gốc, giống ông bà, sản xuất các loại giống vật nuôi cấp bố mẹ đáp ứng một phần nhu cầu giống vật nuôi trên địa bàn tỉnh; thực hiện vai trò hạt nhân trong việc xã hội hoá công tác giống vật nuôi của địa phương. 2- Nhiệm vụ: 2.1. Sản xuất bố mẹ thuần ngoại và các loại...

Open section

Right

Điều 2.

Điều 2. Mục tiêu hoạt động chủ yếu của Hội đồng là đưa ra những đánh giá và kiến nghị khách quan, độc lập nhằm tư vấn cho Thủ tướng Chính phủ và các cơ quan Chính phủ trong việc nâng cao khả năng cạnh tranh của nền kinh tế Việt Nam nói chung và các ngành, lĩnh vực kinh tế nói riêng. Hội đồng có những hoạt động chủ yếu sau: 1. Nghiên cứ...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Mục tiêu hoạt động chủ yếu của Hội đồng là đưa ra những đánh giá và kiến nghị khách quan, độc lập nhằm tư vấn cho Thủ tướng Chính phủ và các cơ quan Chính phủ trong việc nâng cao khả năng cạnh tran...
  • Hội đồng có những hoạt động chủ yếu sau:
  • 1. Nghiên cứu, đề xuất những biện pháp nhằm phát triển kinh tế và khả năng cạnh tranh của Việt Nam
Removed / left-side focus
  • Điều 2: Trung tâm có chức năng nhiệm vụ:
  • Chức năng: Nuôi giữ giống gốc, giống ông bà, sản xuất các loại giống vật nuôi cấp bố mẹ đáp ứng một phần nhu cầu giống vật nuôi trên địa bàn tỉnh
  • thực hiện vai trò hạt nhân trong việc xã hội hoá công tác giống vật nuôi của địa phương.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 3

Điều 3 : Về tổ chức bộ máy, gồm: Giám đốc, Phó Giám đốc, các cán bộ chuyên môn nghiệp vụ kỹ thuật và các bộ phận trực tiếp sản xuất.

Open section

Right

Điều 3.

Điều 3. Quy chế làm việc, kế hoạch hàng năm của Hội đồng tư vấn do phiên họp toàn thể của Hội đồng tư vấn xác định. Hội đồng tư vấn sẽ tổ chức phiên họp thường niên 2 lần/năm, luân phiên tại Hoa Kỳ và Việt Nam. Trong trường hợp cần thiết, Hội đồng có thể mời thêm các chuyên gia, các nhà nghiên cứu, doanh nghiệp, quan chức Chính phủ liê...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Quy chế làm việc, kế hoạch hàng năm của Hội đồng tư vấn do phiên họp toàn thể của Hội đồng tư vấn xác định.
  • Hội đồng tư vấn sẽ tổ chức phiên họp thường niên 2 lần/năm, luân phiên tại Hoa Kỳ và Việt Nam.
  • Trong trường hợp cần thiết, Hội đồng có thể mời thêm các chuyên gia, các nhà nghiên cứu, doanh nghiệp, quan chức Chính phủ liên quan tham gia các phiên họp.
Removed / left-side focus
  • Điều 3 : Về tổ chức bộ máy, gồm: Giám đốc, Phó Giám đốc, các cán bộ chuyên môn nghiệp vụ kỹ thuật và các bộ phận trực tiếp sản xuất.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 4

Điều 4: Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc: Sở Nội vụ, Sở Nông nghiệp và PTNT, Sở Tài chính, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan và Giám đốc Trung tâm giống vật nuôi Quảng Bình chịu trách nhiệm thi hành quyết định này, kể từ ngày ký./.

Open section

Right

Điều 4.

Điều 4. Ban Thư ký là cơ quan giúp việc và làm đầu mối thực hiện các hoạt động của Hội đồng tư vấn. Lãnh đạo Bộ Kế hoạch và Đầu là Trưởng ban Ban Thư ký. Trưởng Ban Thư ký ra quyết định thành lập và nhân sự của Ban Thư ký.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 4. Ban Thư ký là cơ quan giúp việc và làm đầu mối thực hiện các hoạt động của Hội đồng tư vấn.
  • Lãnh đạo Bộ Kế hoạch và Đầu là Trưởng ban Ban Thư ký.
  • Trưởng Ban Thư ký ra quyết định thành lập và nhân sự của Ban Thư ký.
Removed / left-side focus
  • Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc:
  • Sở Nội vụ, Sở Nông nghiệp và PTNT, Sở Tài chính, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan và Giám đốc Trung tâm giống vật nuôi Quảng Bình chịu trách nhiệm thi hành quyết định này, kể từ ngày ký./.

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Điều 5. Điều 5. Bộ Tài chính cấp kinh phí cho hoạt động thường xuyên của Hội đồng tư vấn và Ban Thư ký.
Điều 6. Điều 6. Thừa uỷ quyền của Thủ tướng Chính phủ: - Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư có trách nhiệm ký thư mời các thành viên phía Việt Nam. - Đại sứ Việt Nam tại Hoa Kỳ có trách nhiệm ký thư mời các thành viên phía Hoa Kỳ.
Điều 7 Điều 7 . Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Điều 8 Điều 8 . Các Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Ngoại giao, Bộ Tài chính, Bộ Công nghiệp, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Bộ Bưu chính Viễn thông, Bộ Giao thông Vận tài, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Chủ tịch Phòng Thương mại và công nghiệp Việt Nam chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.