Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Phê chuẩn phương án phân bổ vốn đầu tư phát triển nguồn ngân sách nhà nước năm 2008
169/2007/NQ-HĐND
Right document
Ban hành Bộ mẫu hợp đồng của Ngân hàng Phát triển Việt Nam và hướng dẫn sử dụng Bộ mẫu hợp đồng
134/QĐ-NHPT
Aligned sections
Cross-check map
This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.
Left
Tiêu đề
Phê chuẩn phương án phân bổ vốn đầu tư phát triển nguồn ngân sách nhà nước năm 2008
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 1.
Điều 1. Phê chuẩn phương án phân bổ vốn đầu tư phát triển nguồn ngân sách Nhà nước do tỉnh quản lý năm 2008 với những nội dung sau: I. TỔNG MỨC VỐN ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN NĂM 2008 Tổng mức vốn đầu tư phát triển nguồn ngân sách Nhà nước do tỉnh quản lý năm 2008 là 724,217 tỷ đồng: 1. Theo nguồn vốn 1.1. Vốn trong nước: 659,217 tỷ đồng a) Vốn...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Ban hành Bộ mẫu hợp đồng sử dụng trong nghiệp vụ tín dụng, cho vay lại vốn ODA, hỗ trợ sau đầu tư và quản lý vốn uỷ thác (bao gồm 15 mẫu trong danh mục đính kèm) và hướng dẫn sử dụng Bộ mẫu hợp đồng của Ngân hàng Phát triển Việt Nam.
Open sectionThis section appears to amend `Điều 1.` in the comparison document.
Instruction clauses
- Điều 1. Phê chuẩn phương án phân bổ vốn đầu tư phát triển nguồn ngân sách Nhà nước do tỉnh quản lý năm 2008 với những nội dung sau:
- I. TỔNG MỨC VỐN ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN NĂM 2008
- Tổng mức vốn đầu tư phát triển nguồn ngân sách Nhà nước do tỉnh quản lý năm 2008 là 724,217 tỷ đồng:
Added / right-side focus
- Ban hành Bộ mẫu hợp đồng sử dụng trong nghiệp vụ tín dụng, cho vay lại vốn ODA, hỗ trợ sau đầu tư và quản lý vốn uỷ thác (bao gồm 15 mẫu trong danh mục đính kèm) và hướng dẫn sử dụng Bộ mẫu hợp đồn...
Removed / left-side focus
- Điều 1. Phê chuẩn phương án phân bổ vốn đầu tư phát triển nguồn ngân sách Nhà nước do tỉnh quản lý năm 2008 với những nội dung sau:
- I. TỔNG MỨC VỐN ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN NĂM 2008
- Tổng mức vốn đầu tư phát triển nguồn ngân sách Nhà nước do tỉnh quản lý năm 2008 là 724,217 tỷ đồng:
Target excerpt
Điều 1. Ban hành Bộ mẫu hợp đồng sử dụng trong nghiệp vụ tín dụng, cho vay lại vốn ODA, hỗ trợ sau đầu tư và quản lý vốn uỷ thác (bao gồm 15 mẫu trong danh mục đính kèm) và hướng dẫn sử dụng Bộ mẫu hợp đồng của Ngân h...
Left
Điều 2.
Điều 2. Hiệu lực thi hành: Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày HĐND Tỉnh Sơn La khoá XII thông qua.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3.
Điều 3. Tổ chức thực hiện 1. HĐND tỉnh giao UBND tỉnh: 1.1. Quyết định giao vốn cho ngân sách cấp huyện và cho các công trình, dự án đã được HĐND tỉnh phân bổ chi tiết tại Nghị quyết này. 1.2. Tổ chức rà soát xây dựng phương án phân bổ chi tiết 56 tỷ đồng cho các công trình hoàn thành bàn giao đưa vào sử dụng có đủ thủ tục thanh toán t...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Unmatched right-side sections