Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc ban hành Bảng đơn giá cây trái, hoa màu; đơn giá nhà ở, công trình kiến trúc, các công việc xây lắp, chính sách hỗ trợ khác để làm cơ sở xác định giá trị bồi thường thiệt hại trong giải phóng mặt bằng khi Nhà nước thu hồi đất đối với các công trình: Trung tâm Điện lực Duyên Hải, Luồng cho tàu biển có trọng tải lớn vào sông Hậu, khu kinh tế Định An và các đường dây 220KV, 500KV đấu nối trung tâm Điện lực Duyên Hải tỉnh Trà Vinh
11/2008/QĐ-UBND
Right document
Về việc ban hành quy định phân cấp quản lý nhà nước về Lao động - Thương binh và Xã hội đối với cấp Xã, Phường trên địa bàn Thị xã
1340/2008/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.
Left
Tiêu đề
Về việc ban hành Bảng đơn giá cây trái, hoa màu; đơn giá nhà ở, công trình kiến trúc, các công việc xây lắp, chính sách hỗ trợ khác để làm cơ sở xác định giá trị bồi thường thiệt hại trong giải phóng mặt bằng khi Nhà nước thu hồi đất đối với các công trình: Trung tâm Điện lực Duyên Hải, Luồng cho tàu biển có trọng tải lớn vào sông Hậu,...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Bảng đơn giá cây trái, hoa màu; đơn giá nhà ở, công trình kiến trúc, các công việc xây lắp, chính sách hỗ trợ khác để làm cơ sở xác định giá trị bồi thường thiệt hại trong giải phóng mặt bằng khi nhà nước thu hồi đất đối với các công trình: Trung tâm Điện lực Duyên Hải, Luồng cho tàu biển có trọ...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2.
Điều 2. Tổ chức làm nhiệm vụ bồi thường, giải phóng mặt bằng khi nhà nước thu hồi đất căn cứ Bảng đơn giá này để tính giá trị bồi thường thiệt hại về cây trái hoa màu, nhà ở, vật kiến trúc, các công việc xây lắp, chính sách hỗ trợ khác theo quy định hiện hành của nhà nước. Những cây trái hoa màu, nhà ở, vật kiến trúc, các công việc xây...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3.
Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Tài chính, Xây dựng, Kế hoạch và Đầu tư, Tài nguyên và Môi trường, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Giám đốc Kho bạc nhà nước Trà Vinh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện: Duyên Hải, Trà Cú, Châu Thành, Cầu Ngang, Càng Long căn cứ Quyết định này thi hành. Quyết định này có hiệu lự...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Chánh Văn phòng HĐND - UBND Thị xã, Trưởng Phòng Lao động - TB&XH, Chủ tịch UBND Xã, Phường, Trưởng các Phòng Ban chuyên môn và Thủ trưởng các cơ quan đơn vị có liên quan căn cứ quyết định thị hành./. Nơi nhận - Sở Tư Pháp; - Sở LĐTB&XH; - TT công báo Tỉnh; - T.Tr Thị uỷ; - T.Tr HĐND Thị xã; - CT, các PCT UBND Thị xã; - Như điề...
Open sectionThis section appears to repeal or replace part of `Điều 3.` in the comparison document.
Instruction clauses
- Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở:
- Tài chính, Xây dựng, Kế hoạch và Đầu tư, Tài nguyên và Môi trường, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Giám đốc Kho bạc nhà nước Trà Vinh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện:
- Duyên Hải, Trà Cú, Châu Thành, Cầu Ngang, Càng Long căn cứ Quyết định này thi hành.
Added / right-side focus
- Điều 3. Chánh Văn phòng HĐND - UBND Thị xã, Trưởng Phòng Lao động - TB&XH, Chủ tịch UBND Xã, Phường, Trưởng các Phòng Ban chuyên môn và Thủ trưởng các cơ quan đơn vị có liên quan căn cứ quyết định...
- - TT công báo Tỉnh;
- - T.Tr HĐND Thị xã;
Removed / left-side focus
- Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở:
- Tài chính, Xây dựng, Kế hoạch và Đầu tư, Tài nguyên và Môi trường, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Giám đốc Kho bạc nhà nước Trà Vinh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện:
- Duyên Hải, Trà Cú, Châu Thành, Cầu Ngang, Càng Long căn cứ Quyết định này thi hành.
Rewritten clauses
- Left: TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Right: TM. UỶ BAN NHÂN DÂN THỊ XÃ
- Left: của Ủy ban nhân dân tỉnh Trà Vinh) Right: UỶ BAN NHÂN DÂ N
Target excerpt
Điều 3. Chánh Văn phòng HĐND - UBND Thị xã, Trưởng Phòng Lao động - TB&XH, Chủ tịch UBND Xã, Phường, Trưởng các Phòng Ban chuyên môn và Thủ trưởng các cơ quan đơn vị có liên quan căn cứ quyết định thị hành./. Nơi nhận...
Unmatched right-side sections