Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
V/v thực hiện mua Bảo hiểm công trình xây dựng
22/2000/QĐ-UB
Right document
V/v thực hiện chế độ chi trả đền bù thiệt hại đất đai khi Nhà nước thu hồi
36/2000/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
V/v thực hiện mua Bảo hiểm công trình xây dựng
Open sectionRight
Tiêu đề
V/v thực hiện chế độ chi trả đền bù thiệt hại đất đai khi Nhà nước thu hồi
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- V/v thực hiện chế độ chi trả đền bù thiệt hại đất đai khi Nhà nước thu hồi
Removed / left-side focus
- V/v thực hiện mua Bảo hiểm công trình xây dựng
Left
Điều 1
Điều 1 . Qui định các đơn vị sau đây đang hoạt động trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn bắt buộc phải mua bảo hiểm tại Công ty Bảo Việt lạng Sơn theo qui định tại Thông tư số 137/1999/TT-BTC ngày 19/11/1999 của Bộ Tài chính: - Chủ đầu tư các dự án đầu tư sử dụng vốn ngân sách Nhà nước, vốn tín dụng Nhà nước bảo lãnh, vốn tín dụng đầu tư phát tr...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Bảng qui định về chế độ chi trả đền bù thiệt hại về đất, áp dụng thống nhất cho công tác đền bù thiệt hại giải phóng mặt bằng khi Nhà nước thu hồi đất để sử dụng vào mục đích quốc phòng, an ninh; lợi ích quốc gia; lợi ích công cộng trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Bảng qui định về chế độ chi trả đền bù thiệt hại về đất, áp dụng thống nhất cho công tác đền bù thiệt hại giải phóng mặt bằng khi Nhà nước thu hồi đất để sử...
- lợi ích quốc gia
- lợi ích công cộng trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn.
Removed / left-side focus
- Điều 1 . Qui định các đơn vị sau đây đang hoạt động trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn bắt buộc phải mua bảo hiểm tại Công ty Bảo Việt lạng Sơn theo qui định tại Thông tư số 137/1999/TT-BTC ngày 19/11/1999...
- - Chủ đầu tư các dự án đầu tư sử dụng vốn ngân sách Nhà nước, vốn tín dụng Nhà nước bảo lãnh, vốn tín dụng đầu tư phát triển của Nhà nước, vốn đầu tư phát triển của doanh nghiệp Nhà nước phải trực...
- - Các tổ chức tư vấn xây dựng, các nhà thầu xây lắp phải mua bảo hiểm đối với sản phẩm tư vấn, vật tư, thiết bị, nhà xưởng phục vụ thi công và người lao động của các tổ chức tư vấn, nhà thầu xây lắ...
Left
Điều 2
Điều 2 . Công ty Bảo Việt Lạng Sơn có trách nhiệm hướng dẫn các đơn vị nói trên thực hiện mua bảo hiểm. Các cơ quan trực tiếp cấp phát và cho vay vốn có trách nhiệm đôn đốc và kiểm tra các đơn vị chủ đầu tư, tổ chức tư vấn xây dựng và nhà thầu xây lắp trong việc thực hiện mua bảo hiểm. Nếu phát hiện đơn vị chưa thực hiện việc mua bảo h...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Sở Địa chính chủ trì phối hợp với các ngành hướng dẫn, kiểm tra, tổng hợp phát sinh bất hợp lý kịp thời trình UBND tỉnh điều chỉnh cho phù hợp.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Sở Địa chính chủ trì phối hợp với các ngành hướng dẫn, kiểm tra, tổng hợp phát sinh bất hợp lý kịp thời trình UBND tỉnh điều chỉnh cho phù hợp.
Removed / left-side focus
- Công ty Bảo Việt Lạng Sơn có trách nhiệm hướng dẫn các đơn vị nói trên thực hiện mua bảo hiểm.
- Các cơ quan trực tiếp cấp phát và cho vay vốn có trách nhiệm đôn đốc và kiểm tra các đơn vị chủ đầu tư, tổ chức tư vấn xây dựng và nhà thầu xây lắp trong việc thực hiện mua bảo hiểm.
- Nếu phát hiện đơn vị chưa thực hiện việc mua bảo hiểm, cơ quan trực tiếp cấp phát và cho vay có quyền tạm ngừng thanh toán vốn đến khi đơn vị thực hiện mua bảo hiểm đầy đủ mới cấp phát thanh toán.
Left
Điều 3
Điều 3 . Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Tài chính-Vật giá, Kho Bạc Nhà nước tỉnh,Giám đốc Công ty Bảo Việt Lạng Sơn, các đơn vị chủ đầu tư, tổ chức tư vấn xây dựng và các nhà thầu xây lắp chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thực hiện từ ngày ký. Những qui định trước đây trái với Quyết định...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Quyết định này thay thế Quyết định số 1027/QĐ-UB ngày 14/6/1999 của UBND tỉnh Lạng Sơn.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
- Quyết định này thay thế Quyết định số 1027/QĐ-UB ngày 14/6/1999 của UBND tỉnh Lạng Sơn.
Removed / left-side focus
- Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở:
- Tài chính-Vật giá, Kho Bạc Nhà nước tỉnh,Giám đốc Công ty Bảo Việt Lạng Sơn, các đơn vị chủ đầu tư, tổ chức tư vấn xây dựng và các nhà thầu xây lắp chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
- Quyết định này có hiệu lực thực hiện từ ngày ký. Những qui định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ ./.
Unmatched right-side sections