Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Ban hành Quy định ký quỹ bảo đảm thực hiện đầu tư dự án trên địa bàn tỉnh Trà Vinh
22/2012/QĐ-UBND
Right document
Phê duyệt quy định ký quỹ đảm bảo thực hiện đầu tư dự án trên địa bàn tỉnh Trà Vinh
14/2012/NQ-HĐND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Ban hành Quy định ký quỹ bảo đảm thực hiện đầu tư dự án trên địa bàn tỉnh Trà Vinh
Open sectionRight
Tiêu đề
Phê duyệt quy định ký quỹ đảm bảo thực hiện đầu tư dự án trên địa bàn tỉnh Trà Vinh
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Rewritten clauses
- Left: Ban hành Quy định ký quỹ bảo đảm thực hiện đầu tư dự án trên địa bàn tỉnh Trà Vinh Right: Phê duyệt quy định ký quỹ đảm bảo thực hiện đầu tư dự án trên địa bàn tỉnh Trà Vinh
Left
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định ký quỹ bảo đảm thực hiện đầu tư dự án trên địa bàn tỉnh Trà Vinh.
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Phê duyệt quy định ký quỹ đảm bảo thực hiện đầu tư dự án trên địa bàn tỉnh Trà Vinh, nội dung cụ thể như sau: 1. Đối tượng và phạm vi áp dụng ký quỹ đầu tư a) Ký quỹ đầu tư dự án áp dụng đối với các dự án đầu tư thuộc diện đăng ký đầu tư hoặc đề nghị cấp Giấy chứng nhận đầu tư gắn liền với quyền sử dụng đất, có lợi thế về vị tr...
Open sectionThe right-side section adds 11 clause(s) or requirement(s) beyond the left-side text.
Added / right-side focus
- 1. Đối tượng và phạm vi áp dụng ký quỹ đầu tư
- a) Ký quỹ đầu tư dự án áp dụng đối với các dự án đầu tư thuộc diện đăng ký đầu tư hoặc đề nghị cấp Giấy chứng nhận đầu tư gắn liền với quyền sử dụng đất, có lợi thế về vị trí địa lý với giá trị thư...
- các dự án đầu tư trong khu kinh tế, khu công nghiệp và các cụm công nghiệp
Rewritten clauses
- Left: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định ký quỹ bảo đảm thực hiện đầu tư dự án trên địa bàn tỉnh Trà Vinh. Right: Điều 1. Phê duyệt quy định ký quỹ đảm bảo thực hiện đầu tư dự án trên địa bàn tỉnh Trà Vinh, nội dung cụ thể như sau:
Left
Điều 2.
Điều 2. Quyết định có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Giao UBND tỉnh triển khai tổ chức thực hiện đảm bảo đúng quy định của pháp luật, Ban Kinh tế - Ngân sách và đại biểu HĐND tỉnh giám sát thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Trà Vinh khóa VIII - kỳ họp thứ 5 thông qua ngày 19/7/2012 và có hiệu lực kể từ ngày 30/7/2012./.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Giao UBND tỉnh triển khai tổ chức thực hiện đảm bảo đúng quy định của pháp luật, Ban Kinh tế - Ngân sách và đại biểu HĐND tỉnh giám sát thực hiện Nghị quyết này.
- Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Trà Vinh khóa VIII - kỳ họp thứ 5 thông qua ngày 19/7/2012 và có hiệu lực kể từ ngày 30/7/2012./.
Removed / left-side focus
- Điều 2. Quyết định có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.
Left
Điều 3.
Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Trưởng ban Quản lý Khu Kinh tế, Thủ trưởng các Sở, ngành tỉnh và Chủ tịch UBND các huyện, thành phố có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Tống Minh Viễn QUY ĐỊNH Ký quỹ bảo đảm thực...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương I
Chương I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 1.
Điều 1. Phạm vi và đối tượng áp dụng 1. Quy định này áp dụng đối với các dự án đầu tư quan trọng, được xác định trong quy hoạch ngành gắn với quyền sử dụng đất có lợi thế về vị trí địa lý như: - Dự án đầu tư hạ tầng các khu công nghiệp, trong và ngoài khu kinh tế. - Các dự án xây dựng nhà ở thương mại, kinh doanh bất động sản. - Các dự...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2.
Điều 2. Nguyên tắc chung 1. Ký quỹ đầu tư là hình thức bảo đảm thực hiện dự án đầu tư sau khi nhà đầu tư xác định được địa điểm, ngành nghề và quyết định đầu tư. Tiền ký quỹ được nhà đầu tư nộp vào tài khoản của tỉnh mở tại các ngân hàng thương mại trên địa bàn tỉnh, được hưởng lãi suất tiền gửi theo thỏa thuận. Tiền ký quỹ sẽ được hoà...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương II
Chương II QUY ĐỊNH CỤ THỂ
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3.
Điều 3. Quy định về ký quỹ (quy ra VNĐ) 1. Mức tiền ký quỹ đầu tư a) Mức tiền ký quỹ đầu tư bằng 5% tổng giá trị đầu tư của dự án nhưng số tiền ký quỹ tối thiểu không dưới 500 triệu đồng và tối đa không quá 10 tỷ đồng. b) Trường hợp dự án phân chia làm nhiều giai đoạn đầu tư thì thực hiện ký quỹ theo mức vốn từng giai đoạn thực hiện dự...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 4.
Điều 4. Hoàn trả tiền ký quỹ và xử lý vi phạm 1. Hoàn trả tiền ký quỹ Trường hợp Nhà đầu tư tiến hành triển khai dự án theo đúng tiến độ, số tiền ký quỹ được hoàn trả cho Nhà đầu tư theo giá trị khối lượng công trình xây dựng hoàn thành, cụ thể như sau: a) Hoàn trả 50% số tiền ký quỹ (cùng với lãi suất) sau khi Nhà đầu tư hoàn thành 20...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương III
Chương III TỔ CHỨC THỰC HIỆN
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 5.
Điều 5. Trách nhiệm thi hành 1. Ban Quản lý Khu Kinh tế tỉnh a) Đầu mối tiếp nhận hồ sơ và cấp giấy chứng nhận đầu tư đối với các dự án đầu tư trong phạm vi Khu Kinh tế và các Khu công nghiệp. b) Theo dõi tình hình triển khai thực hiện các dự án, kiến nghị việc xử lý, hoàn trả tiền ký quỹ. c) Định kỳ 6 tháng, năm tổng hợp, báo cáo, đề...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 6.
Điều 6. Xử lý chuyển tiếp 1. Đối với các dự án đã được cấp giấy chứng nhận đầu tư trước ngày 01/8/2012 thì thực hiện theo cam kết đã ghi trong giấy chứng nhận đầu tư. 2. Kể từ ngày 01/8/2012, các dự án được cấp giấy chứng nhận đầu tư phải thực hiện ký quỹ đầu tư theo quy định này. Trong quá trình triển khai thực hiện, nếu có vướng mắc,...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.